अंग्रेजी में side का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में side शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में side का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में side शब्द का अर्थ पृष्ठ, तरफ़, बगल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

side शब्द का अर्थ

पृष्ठ

nounmasculine (surface of a sheet of paper)

तरफ़

nounfeminine (left or right half)

On the other side, as I said, there are those who say

दूसरी तरफ़, जैसा कि मैनें कहा, वो हैं जो कहते हैं कि

बगल

nounfeminine

There is an unfinished excavation by the side of the Siva cave .

शिव गुफा के बगल में एक अपूर्ण उत्खनन भी है .

और उदाहरण देखें

They also discussed a fresh initiative that pertained to networking amongst the youth on both sides.

उन्होंने दोनों पक्षों के युवाओं के बीच नेटवर्किंग से संबंधित एक नई पहल पर भी चर्चा की।

In pursuance of this cooperation, the Government of India has agreed to consider the request of the Mongolian side for financial assistance for the construction of a school building in Ulaanbaatar for the India-Mongolia Joint School after the Mongolian side makes a specific proposal.

इस सहयोग के अनुसरण में भारत सरकार ने मंगोलियाई पक्ष द्वारा विशिष्ट प्रस्ताव प्रस्तुत किए जाने के उपरान्त भारत मंगोलिया संयुक्त स्कूल के लिए उलानबातर में एक स्कूल भवन के निर्माण हेतु वित्तीय सहायता प्रदान किए जाने के मंगोलियाई पक्ष के अनुरोध पर विचार करने पर सहमति व्यक्त की है।

As we have indicated and mentioned in this briefing earlier that on this issue we have taken up the matter with the Chinese government and the Chinese side at different levels including at the highest level.

जैसा कि मैंने आपको बताया और पूर्व के संक्षिप्त विवरण में उल्लेख किया है कि इस मसले पर हमने मामले को चीन सरकार और विभिन्न स्तरों जिसमें सर्वोच्च स्तर शामिल है, उठाया गया है।

* Both sides noted their productive and substantive cooperation in the context of their participation as invitees at the Outreach Dialogue during G-8 Summits.

* दोनों पक्षों ने जी-8 शिखर बैठक के दौरान आउटरीच वार्ता में आमंत्रिती के रूप में अपनी भागीदारी के संबंध में अपने उपयोगी और व्यापक सहयोग का उल्लेख किया ।

Of course, on the Qatari side they have been very gracious in the negotiations in terms of bringing the price more aligned to the current global prices.

बेशक, कतर वर्तमान वैश्विक मूल्य से मूल्य के अधिक संरेखित के संदर्भ में वार्ता में, बहुत शालीन रहे हैं।

Of the total number of deaths in World War II, approximately 85 per cent—mostly Soviet and Chinese—were on the Allied side.

द्वितीय विश्व युद्ध के कुल हताहतों में लगभग 85 प्रतिशत मित्र राष्ट्रों (मुख्यतया सोवियत और चीनी) के थे और 15 प्रतिशत धुरी राष्ट्रों की तरफ के थे।

* Alliance to develop Mauritius as a services centre and seize the opportunities that the globalised world offers to both countries- the Mauritian side was requested to make concrete proposals for the consideration of Indian authorities.

* सेवा केंद्र के रूप में मारीशस को विकसित करने तथा भूमंडलीकृत विश्व द्वारा दोनों देशों के लिए प्रस्तुत अवसरों को झपटने के लिए गठबंधन –मारीशस पक्ष से अनुरोध किया गया किया गया कि वे भारतीय प्राधिकारियों के विचारार्थ ठोस प्रस्ताव प्रस्तुत करें।

The India-Nepal border should not be a barrier but a bridge which helps bring prosperity to both sides, the Prime Minister said.

उन्होंने कहा कि भारत नेपाल सीमा एक बैरियर नहीं, बल्कि सम्पर्क सेतु बनना चाहिए जो दोनों देशों में खुशहाली लाने में मददगार हो।

I think that both sides need to work on this.

मेरा यह मानना है कि दोनों पक्षों को इस पर काम करने की जरूरत है।

Both sides held useful and positive discussions on the framework for the settlement of the India-China boundary question.

दोनों पक्षों ने भारत-चीन सीमा प्रश्न के समाधान की रूपरेखा पर उपयोगी और सकारात्मक चर्चा की।

In this context, both sides have agreed to enhance cooperation in the field of agriculture.

इस संदर्भ में, दोनों पक्ष कृषि के क्षेत्र में सहयोग बढ़ाने पर सहमत हुए हैं।

The two sides agreed to strengthen cooperation between the Parliaments of both countries.

दोनों पक्ष दोनों देशों की संसदों के बीच सहयोग को सुदृढ़ करने के लिए सहमत हुए।

The cannabis was probably placed by her side so that she would have something with which to ease her headache in the next world.

और जड़ी-बूटी शायद इसलिए रखी गयी थी ताकि अगले लोक में जब भी उसे सिरदर्द हो तो वह राहत पा सके।

Further, the Sides appreciated that vacuum systems designs are mature and the prototyping work of the vacuum and optical components of the detector system will soon commence in India.

इसी प्रकार, दोनों पक्षों इस बात पर भी सहमत हैं कि निर्वात प्रणाली परिपक्व है तथा निर्वात की कार्यप्रणाली व डिटेक्टर सिस्टम के ऑप्टीकल कम्पोनेन्ट भी शीध्र ही भारत में कार्य करने लगेगें ।

I understand that Indo Rama of Jakarta has sent a Director-level officer to supervise the negotiations from the company's side.

मैं समझता हूं कि जकार्ता की इंडो रमा ने कंपनी की ओर से बातचीत पर निगरानी रखने के लिए निदेशक स्तर का अधिकारी भेजा है ।

+ 32 Looking up to the window, he said: “Who is on my side?

+ 32 येहू ने ऊपर खिड़की की तरफ देखकर कहा, “कौन है मेरी तरफ?

After nine days of postoperative treatment with high doses of erythropoietin, the hemoglobin increased from 2.9 to 8.2 grams per deciliter without any side effects.”

ऑपरेशन के पश्चात् एरिथ्रोपोइटिन की बड़ी मात्रा में खुराक से इलाज के नौ दिन बाद, बिना किसी पार्श्व प्रभावों के हीमोग्लोबिन २.९ से ८.२ ग्राम प्रति डॆसीलिटर बढ़ गया।”

This was when Rajesh was in jail, and Chaddha was the only one among their friends who had stood by their side.

ये वो वक्त था जब राजेश तलवार जेल में थे और उनके दोस्तों में सिर्फ चड्ढा ही थे जो उनके साथ खड़े थे।

Both sides expressed satisfaction at the setting up of a Hindi Chair in the Turkmen National Institute of World Languages named after Dovletmamed Azadi in Ashgabat.

दोनों पक्षों ने तुर्कमेनिस्तान इंस्टीट्यूट ऑफ वर्ल्ड लैंग्वेजेज, अश्गाबाद में डावेलतमामेद अजादी के नाम पर एक हिंदी पीठ की स्थापना किए जाने पर संतोष व्यक्त किया।

The two sides agreed to push forward the feasibility study on Delhi-Nagpurhigh-speed railway and construction of Delhi-Chennai high-speed railway.

दोनों पक्ष दिल्ली-नागपुर उच्च गति रेलवे और दिल्ली-चेन्नई हाई स्पीड रेलवे के निर्माण पर व्यवहार्यता अध्ययन को आगे बढ़ाने पर सहमत हुए।

They mentioned their plans for a dairy project in the Shan State which is on the other border, and the Indian side has agreed to consider this proposal favourably.

उन्होंने शान स्टेट, जो सीमावर्ती क्षेत्र में है, एक दुग्ध उत्पादन परियोजना लगाए जाने की योजनाओं का उल्लेख किया और भारतीय पक्ष ने इस प्रस्ताव पर सकारात्मक रूप से विचार करने पर अपनी सहमति व्यक्त की है।

In order to promote this programme, the Indian side agreed to establish an implementation framework by PCRA and concerned industrial associations, while the Japanese side confirmed its continued cooperation through the dispatch of experts and the provision of training programmes.

इस कार्यक्रम को बढ़ावा देने के लिए भारतीय पक्ष ने पीसीआरए और अन्य सम्बन्धित औद्योगिक संघों द्वारा एक कार्यान्वयन रूपरेखा की स्थापना किए जाने पर सहमति व्यक्त की, जबकि जापानी पक्ष ने विशेषज्ञों की तैनाती तथा प्रशिक्षण कार्यक्रमों का प्रावधान किए जाने के जरिए सहयोग जारी रखने की पुष्टि की।

The sides hope to see an Afghanistan that would within a decade flourish as a prosperous hub for trade, industry and energy.

दोनों देशों ने यह भी उम्मीद जाहिर की कि एक दशक के भीतर अफगानिस्तान समृद्ध होगा और व्यापार, ऊर्जा और उद्योग का बड़ा केन्द्र बन जाएगा।

Recalling Indian contribution in rehabilitation of Varzhob-I Hydel Power Plant, Tajik Side informed that Tajikistan is planning to build a number of small and medium hydroelectric power projects and invited investments from Indian companies.

वर्जोब-आई पनबिजली संयंत्र के पुनर्वास में भारतीय योगदान को याद करते हुए, ताजिक पक्ष ने सूचित किया कि ताजिकिस्तान छोटी और मध्यम पनबिजली परियोजनाओं को शुरू करने की योजना बना रहा है और भारतीय कंपनियों को निवेश करने के लिए आमंत्रित करता है।

The ACIP statement on Tdap use in adolescents encourages 5 years between Td and Tdap to reduce the risk of side effects; however, both suggest that shorter intervals may be appropriate in some circumstances, such as for protection in pertussis outbreaks.

किशोरों पर Tdap के उपयोग पर ACIP का बयान इस जोखिम को कम करने के लिए Td और Tdap के बीच 5 साल को प्रोत्साहित करता है; हालांकि, दोनों का सुझाव है कि कुछ परिस्थितियों में, जैसे काली खांसी के प्रकोप में सुरक्षा के लिए कम अंतराल उपयुक्त हो सकता है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में side के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।