अंग्रेजी में sandal का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में sandal शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में sandal का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में sandal शब्द का अर्थ चप्पल, मैंडल, स्लीपर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

sandal शब्द का अर्थ

चप्पल

nounfeminine (type of footwear)

The Egyptians used this plant to make paper, mats, sails, sandals, and lightweight boats.

मिस्री इस पौधे को काग़ज़, चटाई, पाल, चप्पल, और हलकी नाव बनाने के लिए प्रयोग करते थे।

मैंडल

noun (type of footwear)

स्लीपर

noun (type of footwear)

और उदाहरण देखें

Students aged 10 to 15 from Jhumra Sandal Islamic School, Faisalabad, and Tameer-i-Seerat Model School Sharaqpur, Sheikhupura, said that they had thought they were going to a science exhibition and that’s what they had told their parents.

झूमला संदल इस्लामिक स्कूल, फैसलाबाद और तमीर-आई-सीरत मॉडल स्कूल शारकपुर शेखूपुरा आदि से लाये गये 10 से 15 वर्ष के आयु वर्ग के छात्रों ने कहा था कि उन्होंने सोचा था कि वे विज्ञान प्रदर्शिनी देखने के लिए जा रहे हैं और उनके अभिभावकों को यही बताया गया था।

Sandals

जूतियाँ

(Matthew 10:9, 10) It was common for travelers to take along a girdle purse for money, a food pouch for provisions, and an extra pair of sandals.

(मत्ती 10:9, 10) उन दिनों मुसाफिर अपनी कमर-बंध की जेबों में पैसे रखते थे, साथ ही खाने की पोटली और जूतियों की एक और जोड़ी लेकर चलते थे।

+ 11 I, for my part, baptize you with water because of your repentance,+ but the one coming after me+ is stronger than I am, whose sandals I am not worthy to take off.

+ 11 मैं तो तुम्हारे पश्चाताप की वजह से तुम्हें पानी से बपतिस्मा देता हूँ। + मगर जो मेरे बाद आनेवाला है,+ वह मुझसे कहीं शक्तिशाली है। मैं उसकी जूतियाँ उतारने के भी लायक नहीं हूँ।

In the simplest cases, such as sandals or flip-flops, this may be nothing more than a few straps for holding the sole in place.

सरलतम मामलों में, जैसे सैंडल या फ्लिप फ्लॉप में यह कुछ पट्टियों से ज्यादा कुछ नहीं होता ताकि तले को अपने स्थान पर पकड़ कर रख सके।

+ 10 I then clothed you with an embroidered garment and gave you fine leather* sandals and wrapped you in fine linen, and I clothed you with costly garments.

+ 10 फिर मैंने तुझे कढ़ाई की हुई सुंदर पोशाक पहनायी, तेरे पैरों में बेहतरीन चमड़े की* जूतियाँ पहनायीं, तुझे बढ़िया मलमल ओढ़ाया और महँगे-महँगे कपड़े पहनाए।

(b) What is signified by the robe, ring, and sandals that the father provided for his son?

(ख) अपने बेटे को पिता ने जो वस्त्र, अँगूठी और जूतियाँ दी उसका क्या मतलब था?

The Egyptians used this plant to make paper, mats, sails, sandals, and lightweight boats.

If shoes or sandals are used, can these be removed before the wearer enters the home?

यदि जूतों या चप्पलों का प्रयोग किया जाता है, तो घर में प्रवेश करने से पहले क्या इन्हें उतारा जा सकता है?

+ 7 And he was preaching: “Someone stronger than I am is coming after me, the lace of whose sandals I am not worthy to stoop down and untie.

+ वह टिड्डियाँ और जंगली शहद खाता था। + 7 वह यह प्रचार करता था: “मेरे बाद जो आनेवाला है वह मुझसे कहीं शक्तिशाली है। मैं इस लायक भी नहीं कि झुककर उसकी जूतियों के फीते खोलूँ।

(Ru 4:7) To untie another’s sandal laces or to carry his sandals was considered a menial task often done by slaves.

(रूत 4:7) किसी की जूतियों के फीते खोलना या उन्हें उठाना छोटा काम माना जाता था, जो अकसर एक गुलाम करता था।

33 Jehovah* said to him: ‘Remove the sandals from your feet, for the place where you are standing is holy ground.

33 यहोवा* ने उससे कहा, ‘तू अपने पाँवों की जूतियाँ उतार दे क्योंकि जिस ज़मीन पर तू खड़ा है वह पवित्र है।

8 Jehovah tells Isaiah: “Go, and you must loosen the sackcloth from off your hips; and your sandals you should draw from off your feet.”

8 यहोवा, यशायाह से कहता है: “जाकर अपनी कमर का टाट खोल और अपनी जूतियां उतार।”

Roman soldiers needed adequate shoes or sturdy sandals, since during a campaign they often marched 20 miles [30 km] each day while wearing or carrying some 60 pounds [27 kg] of armor and equipment.

रोमी सैनिकों को मज़बूत और टिकाऊ जूतों की ज़रूरत होती थी, क्योंकि जंग के दौरान वे अकसर हर दिन लगभग 27 किलो वज़न के हथियार या दूसरा सामान लेकर 30 किलोमीटर तक पैदल चलते थे।

John, however, denied that he was and instead directed them to someone else, of whom he said: “The lace of [his] sandals I am not fit to untie.”

मगर यूहन्ना ने न सिर्फ यह कहा कि वह मसीहा नहीं है, बल्कि उसने किसी और की ओर इशारा करते हुए यह कहा: “मैं तो इस योग्य भी नहीं, कि उसके जूतों का बन्ध खोल सकूं।”

When Jesus Christ sent out the 12 apostles to preach, were they told to carry staffs and wear sandals?

अपने 12 प्रेषितों को प्रचार में भेजते वक्त क्या यीशु मसीह ने उन्हें लाठियाँ लेकर और जूतियाँ पहनकर जाने को कहा था?

Remove your sandals from your feet, because the place where you are standing is holy ground.”

तू अपने पाँवों की जूतियाँ उतार दे क्योंकि जिस ज़मीन पर तू खड़ा है वह पवित्र है।”

15 The prince of Jehovah’s army replied to Joshua: “Remove your sandals from your feet, because the place where you are standing is holy.”

15 यहोवा की सेना के प्रधान ने उससे कहा, “तू अपनी जूतियाँ उतार दे क्योंकि जिस जगह तू खड़ा है वह पवित्र है।”

It was common to take along extra sandals on a long journey, as the soles on one pair might wear out or the laces might break.

न ही जूतियाँ लेना। लंबे सफर में एक और जोड़ी जूती ले जाना आम था, क्योंकि अगर एक जोड़ी घिस गयी या फीते टूट गए तो दूसरी जोड़ी पहनी जा सकती थी।

And he will cause people to walk across in their sandals.

और लोग जूतियाँ पहने उसे पार कर लेंगे।

(Ruth 4:7) Drawing the sandal off a man who refused to perform brother-in-law marriage therefore confirmed that he had renounced his position and right to produce an heir for his deceased brother.

(रूत 4:7) इसलिए जो आदमी देवर-विवाह करने से इनकार कर देता, उसकी जूती उतारने का मतलब यह दिखाना था कि उसने अपने मरहूम भाई के लिए वंश पैदा करने की ज़िम्मेदारी और अधिकार को ठुकरा दिया है।

One is standing among you whom you do not know, 27 the one coming behind me, the lace of whose sandal I am not worthy to untie.”

मगर तुम्हारे बीच वह खड़ा है जिसे तुम नहीं जानते। 27 वह मेरे बाद आ रहा है और मैं उसकी जूतियों के फीते खोलने के भी लायक नहीं।”

Gird yourself and bind your sandals on. . . .

कमर बाँध और अपनी जूतियाँ कस ले। . . .

And the poor for a pair of sandals,+

एक जोड़ी जूती के दाम पर गरीब को खरीद सकेंगे+

As with other adolescent, white middle-class movements, deviant behavior of the hippies involved challenging the prevailing gender differences of their time: both men and women in the hippie movement wore jeans and maintained long hair, and both genders wore sandals, moccasins or went barefoot.

अन्य किशोर, गोरे माध्यम-वर्गीय आंदोलनों की तरह ही हिप्पियों के पथभ्रष्ट व्यवहार में अपने समय में मौजूद लिंग विभेद को चुनौती देना शामिल था: हिप्पी आंदोलन से जुड़े पुरुष एवं महिलाएं दोनों ही जींस पहनते थे और लंबे बाल रखते थे और दोनों ही लिंग के लोग सैंडिल पहनते थे या नंगे पाँव रहते थे।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में sandal के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।