अंग्रेजी में sanctuary का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में sanctuary शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में sanctuary का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में sanctuary शब्द का अर्थ अभयारण्य, गर्भगृह, पुण्यस्थान है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

sanctuary शब्द का अर्थ

अभयारण्य

nounmasculine

If one provides the logistical direction and the funding , the other gives permanent sanctuary and the ideological inspiration .

इनमें से एक जेहाद को दिशा देता और कोष मुहैया कराता है तो दूसरा इसे सुरक्षित अभयारण्य और सैद्धांतिक प्रेरणा प्रदान करता है .

गर्भगृह

nounmasculine

पुण्यस्थान

noun

और उदाहरण देखें

Sacred service in the earthly sanctuary (1-10)

धरती के पवित्र-स्थान में पवित्र सेवा (1-10)

11 And all the way to the Prince of the army it put on great airs, and from him the constant feature was taken away, and the established place of his sanctuary was thrown down.

११ यहां तक कि उसने सेना के प्रधान की बराबरी की, और उस से नित्य की होमबलि छीन कर उसके पवित्रस्थान को गिरा दिया।

The two Leaders agreed that resolute and credible steps must be taken to eliminate safe havens and sanctuaries that provide shelter to terrorists and their activities.

दोनों नेताओं ने इस बात पर सहमति जताई कि आतंकवादियों और उनकी गतिविधियों के लिए आश्रय प्रदान करने वाले सुरक्षित आश्रयों और अभयारण्यों को खत्म करने के लिए दृढ़ और विश्वसनीय कदम उठाए जाने चाहिए।

19 And the temple sanctuary of God in heaven was opened, and the ark of his covenant was seen in his temple sanctuary.

19 और स्वर्ग में परमेश्वर के मंदिर का पवित्र-स्थान खोला गया और उसके करार का संदूक मंदिर के पवित्र-स्थान में देखा गया।

The remaining al-Qaida biggies, who are all inside Pakistan and not in Afghanistan, can be quietly shipped off to Yemen or whichever sanctuary money can buy.

बाकी बचे अल-कायदा के बडे नेता, जो सभी पाकिस्तान के अन्दर रह रहे हैं अफगानिस्तान में नही, चुप-चाप जल मार्ग से यमन अथवा जो भी अभयारण्य पैसे से क्रय किया जा सकता है, के लिए जा सकते हैं।

* Governments who offer sanctuary to this evil are sending an invitation to suicide.

* वे सरकारें जो इस बुराई को शरण प्रदान कर रही हैं, स्वयं की ही हत्या को निमंत्रण भेज रही है।

A prerequisite for this, is to liquidate the terror sanctuaries and safe havens that exist beyond Afghanistan’s borders.

इसके लिए अफगानिस्तान के सीमाओं के पार मौजूद आतंकवादियों के आश्रय स्थलों एवं सुरक्षित स्थानों को नष्ट करने की आवश्यकता होगी।

31 And arms* will stand up, proceeding from him; and they will profane the sanctuary,+ the fortress, and remove the constant feature.

31 उसकी सेनाएँ खड़ी होंगी और पवित्र-स्थान और किले को दूषित कर देंगी+ और नियमित बलियाँ बंद कर देंगी।

The utilization of territory under Pakistan's control to provide sanctuaries for recruiting and sustaining terrorist groups, and to direct terrorist activity against neighbors, must stop if our region is to attain its full potential for peaceful development”.

तो आतंकी गुटों की भर्ती और सम्पोषण के लिए आश्रय स्थल उपलब्ध कराने हेतु पाकिस्तान के नियंत्रणाधीन भूक्षेत्रों का उपयोग और पड़ोसी देशों के विरुद्ध आतंकी गतिविधियों को निर्देशित करने की प्रक्रिया पर तत्काल रोक लगाई जानी चाहिए।''

35:6-8) Thus, the Levites had a place to live when they were not serving at the sanctuary of God.

35:6-8) इस तरह, जब लेवी मंदिर में सेवा नहीं करते थे, तब भी उनके लिए रहने की जगह थी।

69 He made his sanctuary as enduring as the heavens,*+

69 उसने अपने पवित्र-स्थान को आसमान की तरह हमेशा के लिए कायम किया,+

Hill stations , beach resorts , wildlife sanctuaries , heritage sites - she ' s been there , seen it all .

पहाडे , समुद्रतट रिसॉर्ट्स , अभयारण्य , ऐतिहासिक स्थल - हर जगह वे घूम - देख चुकी हैं .

A sanctuary, O Jehovah, that your hands have established.

हे यहोवा, उस पवित्र-स्थान पर जिसे तूने अपने हाथों से बनाया है।

So much did he miss worship at God’s sanctuary that he felt like a thirsty hind, or female deer, that longs for water in a dry and barren region.

परमेश्वर के भवन में उपासना करने की कमी उसे इतनी खटक रही थी कि वह एक प्यासी मृगी अथवा हरिणी की तरह महसूस कर रहा था, जो एक सूखे और निर्जल क्षेत्र में जल के लिए तरसती है।

It is equally important to ensure that we fulfil our international and regional obligations in terms of denying sanctuary, funding and training support to non-state actors, terrorists and criminals.

यह सुनिश्चित करना भी समान रूप से महत्वपूर्ण है कि हम गैर राज्य कर्ताओं, आतंकियों एवं अपराधियों को सुरक्षित आश्रय, वित्त पोषण तथा प्रशिक्षण सहायता प्रदान न करने की दृष्टि से अपनी अंतर्राष्ट्रीय एवं क्षेत्रीय जिम्मेदारियों का पालन करें।

We strongly believe that our fight against terrorism should not only seek to eliminate terrorists but should also identify and take strong measures against States that encourage, support and finance terrorism and provide sanctuary to terrorists and terror groups.

हमारा दृढ़ विश्वास है कि आतंकवाद के खिलाफ हमारी लड़ाई को केवल आतंकवादियों को खत्म करने तक सीमित न रख कर आतंकवाद को प्रोत्साहित करने, समर्थन देने, वित्त पोषित करने और आतंकवादियों और आतंकवादी समूहों को अभयारण्य प्रदान करने वाले राष्ट्रों के खिलाफ मजबूत उपायों की भी तलाश करनी चाहिए।

+ 10 See, now, for Jehovah has chosen you to build a house as a sanctuary.

+ 10 इस बात पर अच्छी तरह ध्यान दे क्योंकि यहोवा ने तुझे एक ऐसा भवन बनाने के लिए चुना है जो उसका पवित्र-स्थान होगा।

21 Meanwhile, the people continued waiting for Zech·a·riʹah, and they were surprised that he delayed so long in the sanctuary.

21 इस दौरान लोग बाहर जकरयाह का इंतज़ार करते रहे।

Just before the curtain of the Most Holy was the small altar of incense, and in front of the entrance to the sanctuary was the large altar of sacrifice, where the fire was kept constantly burning.

परमपवित्र के पर्दे के ठीक सामने धूप चढ़ाने के लिए एक छोटी-सी वेदी थी और मंदिर के प्रवेशद्वार के सामने बलियाँ चढ़ाने की वह बड़ी वेदी थी, जिस पर लगातार आग जलती रहती थी।

17 And still another angel emerged from the temple sanctuary that is in heaven, and he also had a sharp sickle.

17 फिर एक और स्वर्गदूत उस मंदिर के पवित्र-स्थान से निकला जो स्वर्ग में था। उसके पास भी एक तेज़ हँसिया था।

India continues to maintain that it is incumbent upon Pakistan to extradite this global terrorist to whom they have provided sanctuary for a very long period of time, to face justice for his many crimes.

भारत हमेशा इसको जारी रखा है कि यह पाकिस्तान की जिम्मेदारी है कि इस वैश्विक आतंकवादी को, उसके कई अपराधों के लिए न्याय का सामना करने के लिए प्रत्यर्पण करें, जिसे उसने बहुत समय से पनाहगार उपलब्ध कराया है।

(2 Chronicles 6:18; Acts 17:24) This supernatural effulgence in God’s sanctuary could give confidence to the high priest and through him to all the Israelites that Jehovah’s protective presence attended to them and their needs.

(2 इतिहास 6:18; प्रेरितों 17:24) फिर भी, निवासस्थान में इस चमकते नूर की वजह से महायाजक और उसके ज़रिए सारी इस्राएल जाति पूरा इत्मीनान रख सकती थी कि यहोवा उनकी हिफाज़त करने और उनकी हर ज़रूरत को पूरा करने के लिए उनके बीच है।

In 1893 the French Archaeological School removed vast quantities of soil from numerous landslides to reveal both the major buildings and structures of the sanctuary of Apollo and of Athena Pronoia along with thousands of objects, inscriptions and sculptures.

सन 1893 में फ्रेंच आर्किअलॉजिकल स्कूल (French Archaeological School) ने विभिन्न भूस्खलनों के कारण जमा हो चुकी मिट्टी की बड़ी मात्रा को हटाकर अपोलो के गर्भगृह तथा एथीना प्रोआइया दोनों की अनेक प्रमुख इमारतों व संरचनाओं के साथ ही हज़ारों वस्तुओं, शिलालेखों तथा शिल्पाकृतियों को उजागर किया।

Elephants are regularly mowed down by a metre - gauge train that runs through the wildlife sanctuaries of Mahananda , Garumara - Chapramari , Jaldapara and Buxa Tiger Reserve .

महानंदा , गारूमारा - छपरामारी , जळापारा अभयारण्यों तथा बक्सा टाइगर रिजर्व से होकर गुजरती छोटी लेन की गाडी के आगे पडेकर हाथी अक्सर कुचले जाते हैं .

The context ascribes the defilement of the sanctuary, mentioned in verse 14, to the activities of the little horn.

संदर्भ संकेत करता है कि पवित्रस्थान छोटे सींग की गतिविधियों के कारण अशुद्ध किया जाता है, जो आयत १४ में उल्लिखित है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में sanctuary के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।