अंग्रेजी
अंग्रेजी में required का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में required शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में required का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में required शब्द का अर्थ अपेक्षित, आवश्यक, अनिवार्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
required शब्द का अर्थ
अपेक्षितadjective It does not require the recommendation of the President for its introduction . उसे पेश करने के लिए राष्ट्रपति की सिफारिश अपेक्षित नहीं होती . |
आवश्यकadjective The required quantity of mineral mixture can also be added to the green ration . खनिज मिश्रण की आवश्यक मात्रा हरे चारे में भी मिलायी जा सकती है . |
अनिवार्यadjective It is a wise precaution , although not a legal requirement , to take out travel insurance . ट्रैवेल इंशोरेंस करवाना एक अकलमंद सुरक्षा का कदम है जो कानूनन अनिवार्य तो नहीं फ पर अच्छा अवश्य है . |
और उदाहरण देखें
(a) This Ministry maintains data relating to emigration of workers, i.e. Emigration Check Required (ECR) category passport holders proceeding for overseas employment to the 18 notified ECR countries; namely Afghanistan, Bahrain, Indonesia, Iraq, Jordan, Kuwait, Lebanon, Libya, Malaysia, Oman, Qatar, Saudi Arabia, Sudan, South Sudan, Syria, Thailand, UAE and Yemen. (क) यह मंत्रालय 18 अधिसूचित ईसीआर देशों अर्थात अफगानिस्तान, बहरीन, इंडोनेशिया, इराक, जॉर्डन, कुवैत, लेबनान, लीबिया, मलेशिया, ओमान, कतर, सऊदी अरब, सूडान, दक्षिणी सूडान, सीरिया, थाईलैंड, संयुक्त अरब अमीरात तथा यमन में विदेशों में रोजगार के लिए जाने वाले उत्प्रवासन जांच अपेक्षित (ईसीआर) श्रेणी के पासपोर्टधारक श्रमिकों के उत्प्रवासन से संबंधित आंकड़े रखता है। |
Plaintiffs and defendants were expected to represent themselves and were required to swear an oath that they had told the truth. अभियोगी और बचाव पक्ष को खुद को उपस्थित करना अपेक्षित था और उन्हें एक शपथ लेने की आवश्यकता होती थी कि उन्होंने जो भी कहा है सच कहा है। |
It aims to assist States and Union Territories by sharing with them, where required, this Ministry's experience and expertise through training and capacity building in areas relating to external linkages relating to trade, investment, cultural and other such areas. इसका लक्ष्य व्यापार, निवेश, संस्कृति तथा अन्य ऐसे क्षेत्रों से संबंधित बाहरी संपर्कों संबंधी क्षेत्रों में प्रशिक्षण एवं क्षमता निर्माण के माध्यम से राज्यों एवं केन्द्र शासित प्रदेशों के साथ आवश्यकतानुसार इस मंत्रालय के अनुभव एवं विशेषज्ञता साझा करके उन्हें सहायता प्रदान करना है। |
This level of testing usually requires thorough test cases to be provided to the tester, who then can simply verify that for a given input, the output value (or behavior), either "is" or "is not" the same as the expected value specified in the test case. परीक्षण के इस स्तर पर आम तौर पर परीक्षक को परीक्षण के पूरे मामले को प्रदान करने की आवश्यकता होती है, जो तब आसानी से यह सत्यापित कर सकते हैं कि किसी दिए गए इनपुट के लिए, आउटपुट मूल्य (या व्यवहार), परीक्षण मामले में विनिर्दिष्ट अपेक्षित मूल्य के सामान "है" या "नहीं है"। |
Weighing in at 58.5 tonnes, the Arjun tank is significantly heavier than the Soviet-legacy tanks used presently by the Indian Army, and required changes to the army's logistics establishment, including new railroad cars to transport the bigger and heavier Arjuns. वजन में 58.5 टन, अर्जुन टैंक सोवियत लेजेसी टैंकों से भारी है जिसका अभी भारतीय सेना द्वारा वर्तमान में इस्तेमाल किया जाता है। |
It has drawn up a list of defence items requiring industrial licensing and established security procedures for licensed defence industries. आवश्यक साम्रगी के लिए औद्योगिक लाइसेंस और लाइसेंसधारी रक्षा उद्योगों के लिए स्थापित सुरक्षा प्रक्रियाओं की एक रक्षा सूची तैयार की गई है। |
We have promulgated guidelines that require reporting of PCASP details by all merchant ships transiting through the Indian Exclusive Economic Zone. हमने कुछ ऐसे दिशा-निर्देश भी प्राख्यापित किए हैं, जिनके तहत भारतीय विशिष्ट आर्थिक क्षेत्र से गुजरने वाले सभी व्यावसायिक पोतों द्वारा पीसीएएसपी के ब्यौरे मुहैया कराए जाने की आवश्यकता पड़ती है। |
Nurturing connectivity also requires a willingness to create arrangements which lead to higher levels of trust and confidence. पोषण कनेक्टिविटी को भी व्यवस्था करने के लिए एक इच्छा की आवश्यकता है जो विश्वास और विश्वास के उच्च स्तर का नेतृत्व करती है। |
After learning what was required of her, she said: “Let’s get busy with it.” जब उसे बताया गया कि उसे पहले कुछ माँगें पूरी करनी है तो उसने कहा: “नेक काम में देरी कैसी।” |
Since fermentation requires the presence of microbes, Pasteur reasoned that the same had to be true of contagious diseases. क्योंकि फरमॆंटेशन के लिए जीवाणुओं का होना ज़रूरी है, पास्चर ने तर्क किया कि यही बात छूत के रोगों के बारे में भी सही होनी चाहिए। |
To make sure the experience is consistent, you must follow the price and tax requirements of the country that the currency in your product data is native to. उपयोगकर्ता के अनुभव को एक जैसा रखने के लिए, आपको उस देश की कीमत और कर से जुड़ी ज़रूरतों का पालन करना होगा जिसमें आपके उत्पाद डेटा की मुद्रा है. |
• First time applicants who furnish Aadhaar, Electoral Photo Identity Card (EPIC), PAN Card and an affidavit in the prescribed format declaring non-criminality will get faster service without any additional fees, subject to validation of Aadhaar and other documents, if required from their respective databases. * पहली बार आवेदन करने वाले आवेदक, जो अपना आधार, चुनाव फोटो पहचान पत्र (ई पी आई सी), पैन कार्ड तथा निर्धारित प्रपत्र में अपराधी न होने की घोषणा करने वाला शपथ-पत्र प्रस्तुत करते हैं, को बिना अतिरिक्त शुल्क के त्वरित सेवा प्रदान की जाती है, बशर्ते आवश्यक होने पर उनके संबंधित डाटाबेस से आधार तथा अन्य दस्तावेजों का सत्यापन हो जाए। |
Use a remarketing list created via Google Marketing Platform's remarketing feature (formerly known as Boomerang) or other remarketing list service for the purposes of Google Ads remarketing campaigns, unless the websites and apps from which those lists were compiled meet the requirements of this policy Google Ads रीमार्केटिंग कैंपेन के लिए Google Marketing Platform की रीमार्केटिंग सुविधा (जिसे पहले Boomerang कहा जाता था) या अन्य रीमार्केटिंग सूची सेवा के ज़रिए बनाई गई रीमार्केटिंग सूची का तब तक उपयोग न करना, जब तक वे वेबसाइटें और ऐप्लिकेशन इस नीति का अनुपालन नहीं करती, जिनसे ये सूचियां संकलित की गई थीं |
The answer to that question requires a knowledge of the conditions faced by Christians in that ancient city. इस सवाल का जवाब हमें प्राचीन इफिसुस शहर के मसीहियों को जिन परिस्थितियों का सामना करना पड़ा था, उसके बारे में जानने से मिलता है। |
(1 Corinthians 7:19; 10:25; Colossians 2:16, 17; Hebrews 10:1, 11-14) Jews—including the apostles—who became Christians were released from the obligation to keep laws that they were required to obey when they were under the Law covenant. (१ कुरिन्थियों ७:१९; १०:२५; कुलुस्सियों २:१६, १७; इब्रानियों १०:१, ११-१४) मसीही बननेवाले वे यहूदी जिनमें प्रेरित भी शामिल थे उन नियमों से आज़ाद हो गए थे जिनका पालन करने की व्यवस्था वाचा उनसे माँग करती थी। |
The fulfillment of that promise required that Jesus die and be brought back to life. —Gen. इस वादे के पूरा होने के लिए उस “वंश” का, यानी यीशु का, मरना और जी उठना ज़रूरी था।—उत्प. |
Engine %# version %# installed, but at least version %# is required इंजिन % # संस्करण % # संस्थापित है, परंतु कम से कम संस्करण % # आवश्यक है |
Syncing services, such as backup, require a Google Account. सिंक करने की सेवाओं, जैसे बैकअप के लिए Google खाता ज़रूरी है. |
This is not required in the health plan. विधिनिर्माण में इन्हीं का मत प्रभावात्मक होता है। |
The State of Punjab which occupies only 1.5 per cent of the geographical area of the country meets two-third of the food grain requirements of our country. पंजाब राज्य का क्षेत्रफल हमारे देश के कुल भौगोलिक क्षेत्रफल का मात्र 1.5 प्रतिशत है जबकि यह देश की दो तिहाई खाद्यान्न आवश्यकताओं की पूर्ति करता है। |
The Dial Intent doesn't require the CALL_PHONE permission. डायल इंटेंट को CALL_PHONE अनुमति की ज़रूरत नहीं होती है. |
* Media is required to arrive one hour before each event, except for Hyderabad House event, for which guidelines are as below: * मीडिया से अनुरोध है कि वे प्रत्येक कार्यक्रम से एक घंटा पहले पहुंच जाएं। हैदराबाद हाउस के लिए दिशानिर्देश नीचे दिए गए हैं: |
In contrast to standard location extensions, affiliate location extensions don’t require you to link to a Google My Business account. मानक स्थान एक्सटेंशन के विपरीत, पार्टनर स्थान एक्सटेंशन के लिए आपको किसी Google मेरा व्यवसाय खाते से लिंक करने की आवश्यकता नहीं है. |
This requires verification of personal particulars of applicants and background check of their antecedents which are time consuming. इसमें आवेदकों के व्यक्तिगत ब्यौरे की जांच और उनके पूर्ववृत्त की जांच करना अपेक्षित है, जो कि एक समय साध्य प्रक्रिया है । |
Building on this foundation, they set new limits and requirements for Judaism, giving direction for a day-to-day life of holiness without a temple. इस नींव पर निर्माण करते हुए, उन्होंने यहूदी-धर्म के लिए नयी सीमाएँ व माँगें तय कीं और मंदिर के बिना ही दैनिक जीवन में पवित्रता के लिए निर्देशन दिए। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में required के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
required से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।