अंग्रेजी में rescue का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में rescue शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में rescue का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में rescue शब्द का अर्थ बचाना, बचाव, राहत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

rescue शब्द का अर्थ

बचाना

verb

We should rescue the environment from pollution.

हमें पर्यावरण को प्रदूषण से बचाना चाहिए।

बचाव

noun

You need to look at it in the way that you look at mountain rescue.

आप इसे पहाड़ बचाव की तरह देखने की जरूरत है.

राहत

noun

So one of them came to the rescue and said,

इसलिए उनमें से एक राहत देने के लिए आई और बोली,

और उदाहरण देखें

Several people attempted suicide after hearing the news; most of them were rescued.

कई लोगों ने आत्महत्या का प्रयास किया, उनमें से ज्यादातर लोगों को बचा लिया गया।

(Job 29:4) Job was not bragging when he recounted how he ‘rescued the afflicted, clothed himself with righteousness, and was a real father to the poor.’

(अय्यूब २९:४) अय्यूब डींग नहीं मार रहा था जब उसने वर्णन किया कि उसने कैसे ‘दोहाई देनेवाले दीन को छुड़ाया, धर्म को पहिने रहा, और दरिद्र लोगों का पिता ठहरा।’

Or is there no power in me to rescue?

क्या मुझमें ताकत नहीं कि तुम्हें बचा सकूँ?

Agle do din mein agar hum mausam ke baare mein aur rescue ko le kar kya ...(Inaudible)... us baare mein kuchh batayiye.

अगले दो दिन में अगर हम मौसम के बारे में और बचाव को लेकर क्या ... (अश्रव्य) ... उस बारे में कुछ बताइए।

They also complimented the Armed Forces for their professional conduct during Joint Search and Rescue Operations in the Bay of Bengal leading to the rescue of a large number of fishermen from both sides and the recent initiatives to enhance cooperation in the field of HADR activities.

उन्होंने दोनों पक्षों से बड़ी संख्या में मछुआरों के बचाव के लिए बंगाल की खाड़ी में संयुक्त खोज और बचाव अभियान के दौरान अपने पेशेवर आचरण के लिए सशस्त्र बलों की सराहना की।

+ Were the gods of the nations of the lands able to rescue their land from my hand?

+ क्या उन राष्ट्रों के देवता उनके देशों को मेरे हाथ से छुड़ा पाए?

She knows something about being rescued, for she and her husband were survivors of one of the worst maritime disasters in history —the sinking of the luxury liner Wilhelm Gustloff in 1945.

वह बहन जानती है कि किसी की जान बचाना कैसा होता है क्योंकि उसे और उसके पति को इतिहास में हुए एक बहुत बड़े हादसे से बचाया गया था। सन् 1945 की बात है जब विलहेल्म गुस्टलोफ नाम का जहाज़ समुंदर में डूब गया था।

They cannot rescue the loads,*

उनका सामान* जा रहा है, पर वे उसे नहीं बचा सकते,

In 2015 as part of operation Raahat India rescued and evacuated some 7000 people from Yemen during the Yemeni crisis.

वर्ष 2015 में, राहत अभियान का भाग होने के नाते भारत ने यमन संकट के दौरान यमन से लगभग 7000 लोगों को निकाला था।

And there is no one to rescue them.

उन्हें बचानेवाला कोई नहीं होता।

What are the efforts that are being made to rescue those people?

उन लोगों को बचाने के लिए क्या प्रयास किए जा रहे हैं?

+ 18 The Lord will rescue me from every wicked work and will save me for his heavenly Kingdom.

+ 18 प्रभु मुझे हर दुष्ट चाल से बचाएगा और अपने स्वर्ग के राज के लिए मेरी हिफाज़त करेगा।

Also saved were the faithful eunuch Ebed-melech, who had rescued Jeremiah from death in a muddy cistern, and Jeremiah’s loyal scribe, Baruch.

वफ़ादार खोजा एबेदमेलेक बचाया गया, जिसने यिर्मयाह को कीचड़भरे गड्ढे में मरने से बचाया था। साथ ही यिर्मयाह का निष्ठावान शास्त्री, बारूक भी बचाया गया।

(Psalm 78:5-7) God then watched over the nation with a keen eye, ready to come to the rescue when his people were in trouble.

(भजन 78:5-7) और फिर, परमेश्वर लगातार इस जाति पर नज़र लगाए रहा, और जब कभी उसके लोगों पर मुसीबत आती तो वह उन्हें बचाने के लिए फौरन कार्यवाही करता।

(a) whether at least 1,800 Indians are still in the Libya and may need to be rescued through an emergency evacuation soon;

(क) क्या लीबिया में अभी भी कम से कम 1800 भारतीय फंसे हैं तथा उन्हें शीघ्र आपात बचाव की आवश्यकता है;

6 “Therefore, say to the Israelites: ‘I am Jehovah, and I will bring you out from under the burdens of the Egyptians and rescue you from their slavery,+ and I will reclaim you with an outstretched* arm and with great judgments.

6 इसलिए तू इसराएलियों से मेरी यह बात कहना, ‘मैं यहोवा हूँ, मैं तुम लोगों को मिस्रियों के बोझ से छुटकारा दिलाऊँगा, उनकी गुलामी से आज़ाद कर दूँगा।

So if I can finish with a metaphor for intervention, what we need to think of is something like mountain rescue.

तो अगर मैं हस्तक्षेप के लिए एक रूपक के साथ समाप्त करता हूँ, हम जिस बारे में सोच सकते हैं है पहाड़ बचाव की तरह कुछ.

23 From the time that I went in before Pharʹaoh to speak in your name,+ he has dealt worse with this people,+ and you have certainly not rescued your people.”

23 जब से मैं फिरौन के सामने गया और मैंने तेरे नाम से बात की,+ तब से वह इन लोगों पर और भी ज़ुल्म ढा रहा है+ और तू अपने लोगों को छुड़ाने के लिए कुछ भी नहीं कर रहा।”

Such a spiritual rescue work began about 1979.

सन् 1979 में चिली देश के सांटीआगो शहर में एक स्त्री यहोवा के साक्षियों के साथ बाइबल का अध्ययन करती थी।

(d) whether India has sought Qatar’s help in rescuing Indians held hostage by Islamic militant outfit, ISIS; and

(घ) क्या भारत ने इस्लामिक आतंकी संगठन आईएसआईएस द्वारा बंधक बनाए गए भारतीयों के बचाव कार्य में कतर से मदद मांगी है; और

The Roundtable on ‘Innovations in Technologies for Disaster Rescue Efforts’ will be held back-to-back with a meeting to inaugurate the Virtual Knowledge Portal (VKP) being set up under the East Asia Summit and a meeting of the 24x7 POCs of the EAS countries on December 4-5, 2014 in New Delhi.

पूर्वी एशिया शिखर बैठक के तत्वावधान में स्थापित किए जा रहे वर्चुअल नालेज पोर्टल (वी के पी) का उद्घाटन करने के लिए 4-5 दिसंबर, 2014 को नई दिल्ली में आयोजित हो रही बैठक तथा 24x7 पी ओ सी की बैठक के साथ ही ‘आपदा बचाव से जुड़े प्रयासों के लिए प्रौद्योगिकी में नवाचार पर गोलमेज का आयोजन किया जा रहा है।

On one occasion he even rescued her from kidnappers!

एक मौके पर जब अबीगैल को अगवा कर लिया गया, तो दाविद ने उसे छुड़ाया।

(a) whether the Government has rescued many Indians from Kenya who were victims of an organised crime syndicate involved in human trafficking;

(क) क्या सरकार ने केन्यार से उन कई भारतीयों का बचाव किया है जोकि मानव तस्क री में संलिप्तू एक संगठित अपराध गिरोह के शिकार थे;

8 The righteous one is rescued from distress,

8 नेक जन को मुसीबत से छुड़ाया जाता है,

India stands ready to provide whatever assistance and support that we can for rescue, relief and rehabilitation efforts to help the victims of this enormous disaster.

भारत ऐसी हर सहायता एवं समर्थन प्रदान करने के लिए तैयार है जिसे हम राहत, बचाव एवं पुनर्वास के प्रयासों में इस विशाल आपदा के पीडि़तों की मदद करने के लिए प्रदान कर सकते हैं।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में rescue के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।