अंग्रेजी में misled का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में misled शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में misled का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में misled शब्द का अर्थ ग़लत, धोख़ा देना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

misled शब्द का अर्थ

ग़लत

धोख़ा देना

और उदाहरण देखें

(1 Corinthians 7:31) In fact, we must do our best to guard against being misled by the world’s propaganda.

(1 कुरिन्थियों 7:31) दरअसल हमें इस दुनिया के विचारों से खुद को बचाने की जी-तोड़ कोशिश करनी चाहिए ताकि हम भरमाए न जाएँ।

On reaching there, they have often discovered that they were misled and are keen to return home.

वहां पहुंचने पर उन्हें अकसर पता लगता है कि उन्हें गुमराह किया गया था और वे घर लौटना चाहते हैं ।

Wicked men and impostors will advance from bad to worse, misleading and being misled.” —2 Timothy 3:1-4, 13.

दुष्ट, और बहकानेवाले धोखा देते हुए, और धोखा खाते हुए, बिगड़ते चले जाएँगे।”—२ तीमुथियुस ३:१-४, १३, न्यू. व., [N.W.]

How can we avoid being misled by deceptive stories that may contain some elements of truth? —Eph.

हम ऐसी खबरों से कैसे बच सकते हैं? —इफि.

(1 Timothy 1:15) To his fellow Christian, Titus, he wrote: “For even we were once senseless, disobedient, being misled, being slaves to various desires and pleasures.”—Titus 3:3.

(१ तीमुथियुस १:१५) संगी मसीही तीतुस को उसने लिखा: “क्योंकि हम भी पहले निर्बुद्धि अवज्ञाकारी, भ्रम में पड़े हुए, रंग-रंग की अभिलाषाओं और सुख-विलास के दासत्व में थे।”—तीतुस ३:३.

Google doesn't want users to feel misled by the content promoted in Shopping ads, and that means being upfront, honest and providing them with the information that they need to make informed decisions.

Google नहीं चाहता है कि जिस सामग्री का शॉपिंग विज्ञापन पर प्रचार किया जा रहा है उसकी वजह से उपयोगकर्ता ग़लतफ़हमी में पड़ें, यानी हम खुले तौर पर ईमानदारी से उन्हें वह जानकारी उपलब्ध कराएं, जिसकी मदद से वे सोच-समझकर फ़ैसले ले सकें.

(Revelation 12:9) To avoid being misled by Satan the Devil, we must have complete confidence in the truthfulness of Jehovah and his Word.

(प्रकाशितवाक्य 12:9) आज अगर हम शैतान के बहकावे में नहीं आना चाहते हैं, तो हमें यहोवा और उसके वचन की सच्चाई पर पूरा भरोसा रखना होगा।

(1 John 5:19) How, then, can a person avoid being misled with the rest of mankind?

(1 यूहन्ना 5:19) तो एक व्यक्ति कैसे बाकी संसार के साथ गुमराह होने से बच सकता है?

To help ensure customers aren’t misled about your relationship to the event-associated group, if you’re a reseller or ticket aggregator, you cannot have any post-domain paths or subdomains in your display URL.

यह पक्का करने के लिए कि ग्राहक इवेंट-सहभागी समूह से आपके रिश्ते के बारे में गलतफ़हमी में न आएं, अगर आप दोबारा बेचने वाले (रीसेलर) या टिकट एग्रीगेटर हैं, तो आप अपने डिसप्ले यूआरएल में किसी भी डोमेन के बाद वाले पाथ या उप डोमेन शामिल नहीं कर सकते.

Therefore, do not be misled by those who intend to obscure the challenge that safe havens pose to peace and security in the region.

इसलिए, कृपया उनसे गुमराह न हों जिनका उद्देश्य उस चुनौती को धुंधला करना है जो इस क्षेत्र में सुरक्षित आश्रय के माध्यम से शांति एवं सुरक्षा के लिए पैदा हो रही है।

Avoid Being Misled

धोखा खाने से बचिए

If you consider that you have been seriously misled about a price tell your local trading standards department and ask it to investigate .

अगर आप सोचते हैं कि आपको किसी दाम के संबंध में बुरी तरह गुमराह कीया गया है , तो अपने ट्रेडिंग स्टैंडर्डस डिपार्टमेंट से कहिए और पूछताछ करने को कहिए .

History confirms that such individuals have arisen over the centuries since Jerusalem’s destruction in 70 C.E., though they have not misled people who have sharp spiritual vision and who have been looking to “the presence” of Christ.

यु. ७० में यरूशलेम के विनाश के बाद की शताब्दियों के दौरान ऐसे लोग उठ खड़े हुए हैं, यद्यपि वे उन लोगों को गुमराह न कर सके जिनकी आध्यात्मिक दृष्टि तेज़ है और जो सचमुच मसीह की “उपस्थिति” की ओर देखते रहे हैं। (मत्ती २४:२७, २८) फिर भी, सा.

(Acts 24:15) Then, to her great surprise, the magistrates—perhaps misled by incorrect news propagated by the media—accused her of causing the death of her husband because she refused surgery for him that the doctors deemed imperative.

(प्रेरितों २४:१५) उसके बाद, उसे बड़ा आश्चर्य हुआ जब दंडाधिकारियों ने—संभवतः समाचार माध्यम द्वारा फैलाए गए ग़लत समाचार से गुमराह होकर—उस पर अपने पति की मृत्यु का कारण होने का इलज़ाम लगाया क्योंकि उसने उसके लिए ऐसे उपचार से इनकार किया जिसे डॉक्टरों ने आवश्यक समझा था।

Do you have it?— It reads: “Do not be misled.

यह कहती है: “धोखा न खाओ।

What is another area in which Christians might be misled?

एक और क्षेत्र कौन-सा है जिसमें मसीही धोखा खा सकते हैं?

God’s Word foretold that in our time “wicked men and impostors will advance from bad to worse, misleading and being misled.”

परमेश्वर के वचन में भविष्यवाणी की गयी थी कि हमारे समय में “दुष्ट, और बहकानेवाले धोखा देते हुए, और धोखा खाते हुए, बिगड़ते चले जाएंगे।”

The apostle Paul forewarned that “wicked men and impostors will advance from bad to worse, misleading and being misled.”

पौलुस ने पहले से खबरदार कर दिया था कि “दुष्ट, और बहकानेवाले धोखा देते हुए, और धोखा खाते हुए, बिगड़ते चले जाएंगे।”

(Ecclesiastes 9:5) Rather, they are the rebellious angels who were misled by Satan.

(सभोपदेशक 9:5) इसके बजाय ये वही विद्रोही स्वर्गदूत हैं जिनको शैतान ने गुमराह किया है।

10 In the garden of Eden, the Devil misled Adam and Eve.

10 अदन के बाग में शैतान ने आदम और हव्वा को बहकाया था।

Instead of blindly believing the claims of charismatic dreamers, the wise course is for us to test their claims to avoid being misled by the invisible archdeceiver, who is “misleading the entire inhabited earth.”

चमत्कारिक सपने देखनेवालों पर आँख मूंदकर विश्वास करने के बजाय, हमारे लिए बुद्धिमानी का मार्ग यह है कि हम उनके दावों को परखें और अदृश्य महा-धोख़ेबाज़ द्वारा बहकाए जाने से दूर रहें, जो ‘सारे संसार को भरमा रहा’ है।

Do not be misled.

धोखे में न रहो।

The danger of being misled is great, so Jesus warns: “Be on the watch for the false prophets that come to you in sheep’s covering, but inside they are ravenous wolves.”

भ्रम में पड़ने का ख़तरा बहुत बड़ा है, इसीलिए यीशु चेतावनी देते हैं: “झूठे भविष्यवक्ताओं से सावधान रहो, जो भेड़ों के भेष में तुम्हारे पास आते हैं, परन्तु अन्दर में फाड़नेवाले भेड़िए हैं।”

12:9) We do not want to be misled by the Devil.

12:9) मगर हम शैतान के बहकावे में नहीं आना चाहते।

Do not be misled; do not be confused; do not be fooled.

अतः तू कर्मफलका हेतु भी मत बन और तेरी अकर्मण्यता में भी आसक्ति न हो।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में misled के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।