अंग्रेजी
अंग्रेजी में inexorable का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में inexorable शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में inexorable का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में inexorable शब्द का अर्थ निर्मम, अप्राशम्य, अनवरत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
inexorable शब्द का अर्थ
निर्ममadjective |
अप्राशम्यadjective |
अनवरतadjective |
और उदाहरण देखें
Gandhi, “is inexorable and impossible of evasion. गाँधी ने समझाया, “कर्म का नियम अटल है और इससे बचना नामुमकिन। |
Thus , by the inexorable logic of history , the two principal currents in the Indian national movement were gradually coming closer to each other and were eventually to merge in a gigantic upheaval in August 1942 culminating in the heroic assault of the Azad Hind Fauj in 1944 . इस प्रकार इतिहास की निर्मम तर्क - क्रीडा के फलस्वरूप भारतीय राष्ट्रीय आंदोलन की दो प्रमुख धाराएं धीरे - धीरे करीब आती जा रही थी , और अंत में एक दूसरे में समाहित होकर , अगस्त , 1942 का महाविप्लव पैदा करनेवाली थीं , और जिसकी पराकाष्ठा होनी थी 1944 में आजाद हिंद फौज के वीरतापूर्ण आक्रमण में . |
We have ample evidence to show that though insects have very powerful instincts , they are not inexorably bound down by them and are by no means slaves of routine . हमारे पास यह दर्शाने के लिए ढेरों प्रमाण हैं कि कीटों में शक्तिशाली सहजवृत्तियां होती हैं लेकिन वे उनसे अटल रूप से बंधे हुए नहीं होते और किसी भी प्रकार से नित्य चर्या के दास नहीं हैं . |
It is self - evident that the only way to avert the chaos and catastrophe to which its absence is inexorably leading us is to segregate sex and reproduction . यह एक स्वयंसिद्ध सत्य है कि आने वाली विपदाओं से हमें अपनी रक्षा करनी है तथा विप्लव से दूर रहना है तो प्रजनन तथा समागम को पृथक करना होगा . |
What we seek as part of our LEP is to make our neighbors, partners in our development such that we can jointly seek and work on the opportunities that are coming our way due to the inexorable march of globalization. पूर्वोन्मुख नीति के भाग के रूप में हम अपने पड़ोसी देशों को भी विकास में भागीदार बनाना चाहते हैं, जिससे कि हम वैश्विकीकरण के कारण उत्पन्न अवसरों का संयुक्त रूप से लाभ ले सकें। |
It will require the major states of the world to demonstrate a very high degree of collaborative engagement to keep a handle on these multiple crises, precisely at a time when their attention may be inexorably drawn inwards towards domestic preoccupations. इसके लिए विश्व के प्रमुख राज्यों को उच्च श्रेणी के सहकारी क्रियाकलाप में शामिल होने की आवश्यकता पड़ेगी जिससे कि इन विविध संकटों का मुकाबला किया जा सके। विशेष रूप से ऐसे समय में जब अनिवार्य रूप से उनका ध्यान घरेलू क्रियाकलापों की ओर लगा रहेगा। यह निराशाजनक प्रतीत हो सकता है, |
India and Africa are inexorably linked. ये चुनौतियां अत्यंत कठिन हैं, परन्तु यदि हम मिलकर कार्य करें तो इन्हें प्राप्त करना सम्भव हो सकता है। |
Further, the Creator’s inexorable moral law states: “Do not be misled: God is not one to be mocked. इसके अलावा, सृष्टिकर्ता का अटल नैतिक नियम कहता है: “धोखा न खाओ, परमेश्वर ठट्ठों में नहीं उड़ाया जाता, क्योंकि मनुष्य जो कुछ बोता है, वही काटेगा। |
However, the decisions of the gods were not considered to be inexorable. फिर भी ऐसा नहीं माना जाता था कि देवताओं की मरज़ी या उनके फैसले पत्थर की लकीर हैं। |
Despite great humanitarian action, mankind’s problems grow inexorably. इनसानियत की खातिर किए जानेवाले बड़े-बड़े कामों के बावजूद, समस्याएँ बहुत तेज़ी से बढ़ रही हैं। |
Clearly, Elijah’s work had not been in vain, for God’s purpose was moving inexorably forward. इससे पता चलता है कि एलियाह का काम बेकार नहीं गया था, क्योंकि परमेश्वर का मकसद आगे बढ़ता जा रहा था और उसे पूरा होने से कोई रोक नहीं सकता था। |
At the same time their mental and physical powers deteriorate leading inexorably to death before or during adolescence . इसके साथ उनकी बुद्धि तथा शारीरिक शक्ति में भी कमी होने लगती है और किशोरावस्था या उससे पहले कि उनकी मृत्यु हो जाती है . |
* The recent decades have witnessed a sharp acceleration in thegrowth of the global economy.Underpinned by worldwide productivity growth, the processes of globalisation and liberalisation are inexorably leading the world towards greater economic openness, interdependence and integration. * हाल के दशकों में, वैश्विक अर्थव्यवस्था के विकास में भारी तेजी आई है । उत्पादकता में विश्वव्यापी वृद्धि पर आधारित भूमंडलीकरण और उदारीकरण की प्रक्रिया, दुनिया को मजबूती से और अधिक आर्थिक खुलेपन, पारस्परिक अन्योन्याश्रितता और एकीकरण की ओर ले जा रही है । |
So that chariot did not roll inexorably over the human family and all prospects for mankind’s happy future. सो उस रथ ने मानव परिवार और मानवजाति के सुखी भविष्य के लिए सारी प्रत्याशाओं को निर्दयता से नहीं कुचला। |
As has inexorably been the case since 1993 , it will ignore this setback and press ahead for more Israeli concessions . जैसाकि 1993 से निरन्तर होता आया है इस झटके की भी अवहेलना कर इजरायल से अधिक छूट लेने की दिशा में प्रयास होंगे . |
While the debate on the subject will continue, it is also a reality that India is inexorably engaged in this process of globalisation. यद्यपि, इस विषय पर चर्चा जारी रहेगी, वास्तविकता यह भी है कि भारत मजबूती से इस भूमंडलीकरण की प्रक्रिया में लगा है । |
(Ezekiel 3:4) In this year of 1997, we discern that Jehovah’s heavenly organization is still moving inexorably to fulfill God’s purposes. (यहेजकेल ३:४) सन् १९९७ के इस साल में, हम समझ सकते हैं कि यहोवा का स्वर्गीय संगठन परमेश्वर के उद्देश्यों को पूरा करने के लिए अब भी लगातार अग्रसर है। |
Even though my disease was slowly and inexorably crippling me, my responsibilities as a member of a Hospital Liaison Committee grew. हालाँकि मेरी बीमारी मुझे धीरे-धीरे और बड़ी बेरहमी से अपंग बना रही थी लेकिन अस्पताल संपर्क समिति का सदस्य होने के नाते मेरी ज़िम्मेदारियाँ बढ़ती गयीं। |
5 But there is just no escaping the Creator’s inexorable moral law: “Do not be misled: God is not one to be mocked. ५ लेकिन सृष्टिकर्ता के अटल नैतिक नियमों से कोई भी नहीं बच सकता: “धोखा न खाओ, परमेश्वर ठट्ठों में नहीं उड़ाया जाता, क्योंकि मनुष्य जो कुछ बोता है, वही काटेगा। |
We know the causes ; the results are following inexorably in their train . हम वजहों को जानते हैं और नतीजे भी वैसे ही एक के बाद एक सामने आते जा रहे हैं . |
Yet the astonishing fact is that for all his proud achievements , in final analysis , he is inexorably indebted to insects . लेकिन चकित कर देने वाला तथ्य यह है कि अंतिम विश्लेषण में हम यह पाते हैं कि अपनी तमाम गर्वीली उपलब्धियों के लिए मनुष्य निश्चित रूप से कीटों का ऋणी है . |
The weight of global economic power is shifting inexorably towards Asia. वैश्विक आर्थिक ताकत का झुकाव एशिया की ओर हो रहा है। |
New oil slicks formed and drifted inexorably toward the coast. समुद्र पर तेल की परतें बनती रहीं और तट की ओर लगातार बढ़ती रहीं। |
Depraved 5 human nature inexorably turns the dream of democracy and diversity into a nightmare of crime and poverty. भ्रष्ट मानव प्रकृतत inexorably अपराि और गर िी का एक िःु स्वप्न में लोकतंत्र और वववविता के सपने ििल जाता है . |
We have to deal with the inexorable separation of death, so it shouldn't surprise us that we all sing, we all dance, we all have art. हमें मृत्यु की कबेरता के कारण अलग होने को पीड़ा का सामना करना पड़ता है, इसलिए हमें आश्चर्य चकित नहीं होना चाहिए कि हम गाना गाते हैं, हम सभी नाचते हैं और हम सभी को कला का ज्ञान है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में inexorable के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
inexorable से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।