अंग्रेजी में inadequate का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में inadequate शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में inadequate का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में inadequate शब्द का अर्थ अपर्याप्त, अयोग्य, अधूरा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

inadequate शब्द का अर्थ

अपर्याप्त

adjectivemasculine, feminine (Unequal to the purpose.)

Thus power development was inadequate and extremely lopsided .

इस प्रकार शक्ति का विकास अपर्याप्त था और अत्यधिक असंतुलित .

अयोग्य

adjectivemasculine, feminine

“At first I felt inadequate because I had no knowledge of languages,” explains Olive.

“शुरू-शुरू में तो मैंने अयोग्य महसूस किया क्योंकि मुझे भाषाओं का कोई ज्ञान नहीं था,” ऑलिव बताती है।

अधूरा

adjectivemasculine

और उदाहरण देखें

As late as 1984, when a member of Parliament rose to protest this woeful, appalling performance by a public sector monopoly, our then Communications Minister – I’m glad the present one isn’t here - replied in a lordly manner that in a developing country, telephones were a luxury, not a right; that the government had no obligation to provide better service; and that if the honourable member was not satisfied with his telephone, he was welcome to return it, since there was an eight-year waiting list for this inadequate instrument!

इसमें चार या इससे अधिक घंटों की तुलना में शायद आधे घंटे का ही समय लगता था। यहां तक कि 1984 में जब एक संसद सदस्य ने सार्वजनिक क्षेत्र के एक उपक्रम के एकाधिकार के कारण टेलीफोन सुविधाओं की बदतर स्थिति का विरोध किया, तो तत्कालीन संचार मंत्री ने किसी राजे-महाराजे की तरह कहा था – मुझे खुशी है कि वर्तमान मंत्री आज यहां नहीं है – कि एक विकासशील देश में टेलीफोन आपका अधिकार नहीं बल्कि विलासिता की वस्तु है और सरकार बेहतर सेवाएं प्रदान करने के लिए बाध्य नहीं है और यदि माननीय सदस्यगण अपने टेलीफोन से संतुष्ट नहीं हैं, तो वे उन्हें वापस कर सकते हैं क्योंकि इस अपर्याप्त उपकरण के लिए आठ वर्ष की प्रतीक्षा सूची है।

Thus there was an inadequate appreciation of the necessity for speedy action in a vital sector .

इस प्रकार इस महत्वपूर्ण क्षेत्र में तेजी से काम करने की आवश्यकता पर कोई ध्यान नहीं दिया गया .

Your access permissions may be inadequate to perform the requested operation on this resource

इस रिसोर्स पर निवेदित आपरेशन निष्पादित करने के लिए आपकी पहुँच अनुमतियाँ शायद अपूर्ण हैं

These developments have lacked transparency and have suffered from inadequate consultation with migrant domestic workers, trade unions, and migrants’ rights organizations.

इन विकास कार्यों में पारदर्शिता की कमी है और प्रवासी घरेलू मजदूरों, मजदूर संघों, और प्रवासी अधिकार संगठनों के साथ अपर्याप्त परामर्श जैसी परेशानियाँ देखने को मिली हैं।

Till the middle of the 19th century , transport facilities in India were poor and inadequate and had remained unchanged for centuries .

रेलवे 19वीं शताब्दी के मध्य तक भारत में परिवहन सुविधाएं अपर्याप्त और दयनीय थीं और सदियों तक इसी प्रकार ज्यों की त्यों रही .

3 What about a Christian man who may hesitate to reach out for the privilege of being a servant and eventually an elder because he feels inadequate?

3 लेकिन, एक ऐसे बपतिस्मा-शुदा भाई के बारे में क्या कहा जाए, जो एक सहायक सेवक और प्राचीन बनने की ज़िम्मेदारी से कतराता है, क्योंकि उसे लगता है कि वह इन ज़िम्मेदारियों को निभाने के काबिल नहीं है?

We faced many challenges – from small farms and low productivity to inadequate irrigation and infrastructure.

हमने कई प्रकार की चुनौतियों का सामना किया - छोटे खेतों और अल्प उत्पादकता से लेकर अपर्याप्त सिंचाई और बुनियादी सुविधाएं तक।

When Solomon was enthroned, he felt inadequate to carry the weighty responsibility of king.

जब उसको राजा बनाया गया तो उसे लगा कि वह राजा की भारी ज़िम्मेदारी उठाने के काबिल नहीं है।

As her efforts to control his drinking meet with repeated failure, she feels frustrated and inadequate.

जब उसके पीने को नियंत्रित करने के पत्नी के प्रयास बार-बार निष्फल होते हैं, तो वह निराश और अयोग्य महसूस करती है।

The UN’s reputation has been deeply dented by its inadequate response to a string of humanitarian crises.

संयुक्त राष्ट्र का नाम बहुत बदनाम हो रहा है क्योंकि वह दिन-ब-दिन बढ़ते झगड़ों और विपत्तियों के वक्त लोगों की पूरी तरह से मदद करने में नाकाम हो रहा है।

4:10-12) If you feel inadequate, petition Jehovah for courage.

4:10-12) इसलिए अगर नाकाबिल होने की भावना आपको आ घेरती है, तो यहोवा से प्रार्थना में हिम्मत माँगिए।

Similarly , drugtaking may be a response to loneliness , feeling inadequate or lacking self - esteem or confidence .

इसी तरह से ड्रग्स लेना अकेलेपन खुद को नाकाफी मानने या आत्म - सम्मान अथवा आत्म - विश्वास का अभाव होने कीप्रतिक्रिया भी हो सकता है .

The growth of intra-regional trade has been limited by poor connectivity, market complexities and inadequate trade facilitation.

अंतर्क्षेत्रीय व्यापार की वृद्धि कमजोर संपर्क व्यवस्था, बाजार की जटिलताओं एवं अपर्याप्त व्यापारिक सुविधाओं के कारण सीमित रही है।

* Inadequate awareness about mutual investment opportunities and under-utilisation of the ASEAN-India FTA on both sides remain a key concern.

13. परस्पर निवेश अवसरों के बारे में अपर्याप्त जागरूकता तथा दोनों ही पक्षों में आसियान-भारत एफटीए का न्यून-उपयोग चिंता का एक प्रमुख विषय बना हुआ है।

But what they learned is they’re being sent out in the wintertime to fish because there’s food shortages, and they’re being sent out to fish with inadequate fuel to get back.

लेकिन उन्होंने जो सीखा है उन्हें सर्दियों के समय के लिए मछली भेजी जा रही है क्योंकि वहां भोजन की कमी है, और उन्हें वापस लाने के लिए अपर्याप्त ईंधन के साथ मछली भेजी जा रही है।

On June 6, 2007, FInRA announced more than $15 million in fines and restitution against Citigroup Global Markets, Inc., to settle charges related to misleading documents and inadequate disclosure in retirement seminars and meetings for BellSouth Corp. employees in North Carolina and South Carolina.

6 जून 2007 को, NASD ने सिटीग्रुप ग्लोबल बाजार, इंक के खिलाफ 15 मिलियन डॉलर से अधिक की राशि जुर्माना और क्षतिपूर्ति के रूप में तय किया, जो भ्रामक दस्तावेज़ और सेवानिवृत्ति सेमिनारों और बेलसाउथ कार्पोरेशन के लिए उत्तरी केरोलिना और दक्षिण केरोलिना के बैठकों में अपर्याप्त प्रकटीकरण के आरोपों को तय करने से संबंधित था।

Our shorthand for this phenomenon is the rather inadequate term "globalization”. Twin processes of globalization and economic inter-dependence have resulted in a situation where Cold War concepts like containment have very little relevance.

इस प्रवृत्ति का उल्लेख हम एक अपेक्षाकृत अपर्याप्त शब्द ''वैश्वीकरण'' और आर्थिक अंतरनिर्भरता की इन दोनों प्रक्रियाओं के फलस्वरूप एक ऐसी स्थिति उत्पन्न हुई है जिसमें कंटेनमेंट जैसी शीतयुद्ध कालीन विचारधाराएं काफी प्रासंगिक नहीं रह गयी हैं।

But during 1951 - 53 , they averaged 80,000 tons , showing that the home output was inadequate .

लेकिन सन् 1951 - 53 के दौरान , इसका औसत 80,000 टन रहा जिससे मालूम हुआ कि घरेलू उत्पादन अपर्याप्त था .

Indication of what developed countries are prepared to undertake in fulfillment of their obligations under the Kyoto Protocol has been grossly inadequate despite the fact that only 6 months are left till the Copenhagen Conference of Parties on Climate Change in December 2009.

विकासित देश क्योटो प्रोटोकोल के अंतर्गत अपनी जिन वचनबद्धताओं को पूरा करने के लिए तैयार है, वे इस तथ्य के बावजूद नितांत अपर्याप्त रही हैं कि दिसंबर, 2009 में जलवायु परिवर्तन के संबंध में पक्षकारों के कोपेनहेगन सम्मेलन तक छ: महीने ही शेष बचे हैं ।

This method is cheap but has a low sensitivity (60-70%) often due to an inadequate sample, resulting in false negatives.

यह विधि सस्ता है लेकिन कम अपर्याप्तता (60-70%) अक्सर अपर्याप्त नमूना के कारण होती है, जिसके परिणामस्वरूप झूठे नकारात्मक होते हैं।

Though the brother felt inadequate, he accepted the invitation.

हालाँकि वह भाई इसके लिए खुद को काबिल नहीं समझ रहा था, लेकिन वह ऐसा करने के लिए राज़ी हो गया।

The number of locomotives with the railways was inadequate , while those in operation were not being maintained in shape on account of the unavailability of spares during the war .

रेलवे के पास इंजनों की संख्या बहुत कम थी जब कि युद्ध के दौरान अतिरिक्त कल पुर्जों के न मिलने के कारण , चल रहे इंजनों का रखरखाव भी ठीक नहीं था .

Inadequate dark lenses are even more harmful than inadequate light lenses (or wearing no sunglasses at all) because they provoke the pupil to open wider.

अनुपयुक्त गहरे रंग के लेंस अनुपयुक्त हल्के रंग के लेंसों (या धूप के चश्मे बिल्कुल ना पहनने) से अधिक हानिकारक होते हैं क्योंकि वे पुतलियों को अधिक खुलने के लिए उक्साती हैं।

Yet, he says: “I often felt inadequate when given a special assignment in the ministry.”

वह सन् 1931 से पूरे समय की सेवा करता आया है, फिर भी वह कहता है: “जब प्रचार में मुझे कोई खास ज़िम्मेदारी मिलती थी, तो मुझे अकसर लगता था कि इसे निभाने की काबिलीयत मुझमें नहीं है।”

“Criminals cause crime,” says Samenow, “not bad neighborhoods, inadequate parents, . . . or unemployment.

डॉ. सैमनो कहते हैं: “जुर्म बुरे माहौल, लापरवाह माँ-बाप, . . . या बेरोज़गारी की वजह से नहीं, बल्कि अपराधियों की वजह से होते हैं।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में inadequate के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।