अंग्रेजी में hedge का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में hedge शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में hedge का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में hedge शब्द का अर्थ बाड, बचाव, बाड़ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
hedge शब्द का अर्थ
बाडnoun |
बचावnounmasculine A good hedge against such volatility would be a fund based on the price to earnings ( pe ) ratio . ऐसे खतरों से बचाव का उपाय है एक ऐसा कोष , जो कमाई और मूल्य ( पीई ) के अनुपात पर आधारित हो . |
बाड़verbnounfeminine |
और उदाहरण देखें
EnronCredit (the first global online credit department to provide live credit prices and enable business-to-business customers to hedge credit exposure instantly via the Internet). ePowerOnline (customer interface for Enron Broadband Services). एनरॉनऑनलाइन (पण्य व्यापार मंच) क्लिकपेपर (लुगदी, काग़ज़ और लकड़ी के उत्पादों के लिए लेन-देन मंच) एनरॉनक्रेडिट (पहला वैश्विक ऑनलाइन क्रेडिट विभाग, जो वर्तमान ऋण कीमतें प्रदान करता है और व्यापार-से-व्यापार ग्राहकों को ऋण के जोखिम से बचाव के लिए इंटरनेट के माध्यम से तुरंत सक्षम हो जाता है। |
(Isaiah 5:2; footnote; Jeremiah 2:21) Therefore, Jehovah declares that he will remove his protective “hedge” from around the nation. (यशायाह 5:2; NW, फुटनोट; यिर्मयाह 2:21) इसलिए यहोवा ऐलान करता है कि जो ‘बाड़ा’ उसने इस जाति की हिफाज़त करने के लिए चारों तरफ लगाया है वह उसे उखाड़ देगा। |
These include: Ben Bernanke: Establish resolution procedures for closing troubled financial institutions in the shadow banking system, such as investment banks and hedge funds. इनमें शामिल हैं: बेन बरनन्के: निवेश बैंक और बचाव निधियों जैसी आभासी बैंकिंग प्रणाली में संकटग्रस्त वित्तीय संस्थाओं को बंद करने के लिए समाधान प्रक्रियाओं की स्थापना करना। |
6 So I will block your way with a hedge of thorns; 6 इसलिए मैं काँटों का बाड़ा बाँधकर उसका रास्ता रोक दूँगा, |
Have not you yourself put up a hedge about him and about his house and about everything that he has all around? क्या तू ने उसकी, और उसके घर की, और जो कुछ उसका है उसके चारों ओर बाड़ा नहीं बान्धा? |
But it is now weaker than it has been at any point since World War II, all of the crises, the Brexit conversations, the hedging going on between the French and the Russians, or the Germans and the Turks, or the Brits and the Chinese. पर दूसरे विश्व युद्ध से अब तक में इस समय वह सबसे कमज़ोर है, यह सारा संकट और ब्रेक्ज़िट की बातें, फ़्रांसिसी और रूसियों के बीच की जा रही प्रतिरक्षा, या जर्मन और तुर्कियों के बीच, या अंग्रेज़ों और चीनियों के बीच। |
The walls are 13 feet high and the hedge is as old as the hotel itself. दीवारें 13 फुट ऊंची है... ... और झाड़ियां उतनी ही पुरानी है जितना खुद होटल. |
Whom God has hedged in? जो राह भटक गया है और जिसका रास्ता खुद परमेश्वर ने रोका है? |
The Devil had said that all Job possessed was blessed, increased, and hedged about. इब्लीस ने कहा था कि अय्यूब के पास जो कुछ भी था, उस पर आशिष दी गई, बढ़ाया गया, और उसके चारों ओर बाड़ा बान्धा गया था। |
As far as can be ascertained, F.A. Mitchell-Hedges himself made no mention of the alleged discovery in any of his writings on Lubaantun. जहां तक ज्ञात है, एफ.ए. मिशेल-होजस ने स्वयं उसके द्वारा लूबांटान पर लिखे गए किसी भी लेख में इस तथाकथित खोज का कोई जिक्र नहीं किया है। |
Uncertainty and insecurity lead powers to follow hedging strategies, each acting on their own worst fears, and thereby risking making them come true. अनिश्चितता एवं असुरक्षा के कारण विभिन्न ताकतें निवारक रणनीतियां बनाती हैं और सभी अपनी-अपनी आशंकाओं के आधार पर कार्य करती हैं, जिसके कारण उन आशंकाओं के सही होने का भी जोखिम उत्पन्न हो जाता है। |
(Micah 6:8) Micah’s contemporaries, though, have become so bad that “their best one is like a brier, their most upright one is worse than a thorn hedge,” causing hurt and pain to anyone coming near. (मीका 6:8) लेकिन मीका के ज़माने के लोग इतने भ्रष्ट हो गए हैं कि “उन में से जो सब से उत्तम है, वह कटीली झाड़ी के समान दुःखदाई है, जो सब से सीधा है, वह कांटेवाले बाड़े से भी बुरा है।” यानी वे उनके पास फटकनेवालों को भी नुकसान और दुःख पहुँचाते हैं। |
Anna Mitchell-Hedges claimed that the skull she allegedly discovered could cause visions, cure cancer, that she once used its magical properties to kill a man, and that in another instance, she saw in it a premonition of the John F. Kennedy assassination. अन्ना मिचेल-हेजस ने दावा किया कि उसके द्वारा तथाकथित रूप से खोजा गया कपाल दृष्टि लौटा सकता है, कैंसर का इलाज कर सकता है, कि उसने एक बार उसके जादुई गुणों का प्रयोग एक आदमी को मारने के लिये किया था और एक अन्य दृष्टांत में, उसने उसमें जान एफ. केनेडी की हत्या की पूर्व-सूचना देखी थी। |
○ 7:4 —The brier and the thorn hedge are plants that can snag clothing and rip the flesh. ● ७:४—कटीली झाड़ी और कांटेवाले बाड़ ऐसे झाड़ हैं जो वस्त्र को फ़ाड़ सकते हैं और शरीर को चीर सकते हैं। |
The problem is that hedging has typically been interpreted to mean sustaining overwhelming US military superiority. समस्या यह है कि किनारे करने की नीति को आमतौर पर अमेरिका की अपार और उत्कृष्ट सैन्य क्षमता को बनाए रखने के साधन की तरह देखा जाता है. |
Have you not put up a protective hedge around him and his house and everything he has? क्या तूने उसकी, उसके घर की और उसकी सब चीज़ों की हिफाज़त के लिए चारों तरफ बाड़ा नहीं बाँधा? |
As this realization percolates through the market, asset owners are hedging their bets by increasing their investments in low-carbon industries and companies like Tesla. जैसे-जैसे बाजार में यह यह भावना विकसित हो रही है, वैसे-वैसे परिसंपत्ति मालिक कम-कार्बन वाले उद्योगों और टेस्ला जैसी कंपनियों में अपने निवेशों को बढ़ाकर अपने दांव आज़मा रहे हैं। |
It is true that the fundamental human rights enshrined in the Constitution of India are hedged inby many limitations and restrictions . यह सच है कि भारत के संविधान में प्रतिष्ठित मूल मानव अधिकार अनेक परिसीमाओं तथा प्रतिबंधों से घिरे हुए हैं . |
It had called for implementing regulatory measures governing banks, financial institutions, capital markets, compensation standards, risk taking, over- the- counter (OTC) derivatives, credit rating agencies, hedge funds, non-cooperative jurisdictions, as well as, reiterated the fight against protectionism and all its forms. इसमें बैंकों, वित्तीय संस्थानों, पूंजी बाजारों, मुआवजा मानकों, जोखिमों, ओवर-दी-कांउटर डेरिवेटिव्स, क्रेडिट रेटिंग एजेंसियों, सुरक्षित कोषों एवं गैर-सहकारी अधिकार क्षेत्रों के लिए नियामक उपाय कार्यान्वित किए जाने का आह्वान किया गया था और सभी प्रकार के संरक्षणवाद का मुकाबला किए जाने के तथ्य को दोहराया गया था। |
A nation which is politically and economically subject to another and hedged and circumscribed and exploited can never achieve inner growth . जो मुल्क सियासी और आर्थिक दृष्टि से किसी दूसरे मुल्क का गुलाम होता है , जो बंधनों से बंधा और चारों तरफ से घिरा होता है , जो शोषित होता है वह कभी भी आत्मिक उन्नति नहीं कर सकता . |
Satan said to Jehovah: “Have you not put up a protective hedge [or, fence] around him and his house and everything he has? शैतान ने यहोवा से कहा, “क्या तूने उसकी, उसके घर की और उसकी सब चीज़ों की हिफाज़त के लिए चारों तरफ बाड़ा नहीं बाँधा? |
In the meantime, we will need to deal with the continuing uncertainty across the globe through hedging strategies, encompassing multiple and concurrent bilateral, regional and multilateral relationships. इस बीच हमें अवरोधक नीतियों, बहुपक्षीय एवं द्विपक्षीय क्षेत्रीय संबंधों के अंतर को पाटते हुए इस अनिश्चितता का मुकाबला करना होगा। |
33 And it came to pass that the Lord did cause the aserpents that they should pursue them no more, but that they should hedge up the way that the people could not pass, that whoso should attempt to pass might fall by the poisonous serpents. 33 और ऐसा हुआ कि प्रभु ने सांपों को उनका पीछा करने से रोक दिया, परन्तु उनके द्वारा मार्ग को घेर लिया जिससे कि लोग वहां से निकल न सकें, कि जो कोई भी वहां से निकलने का प्रयास करे वह जहरीले सांपों द्वारा मारा जाए । |
They were hedging against an uncertain security environment. वे एक अनिश्चित सुरक्षा वातावरण के पीछे छिप रहे थे। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में hedge के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
hedge से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।