अंग्रेजी में disdain का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में disdain शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में disdain का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में disdain शब्द का अर्थ अवहेलना, नफरत, उपेक्षा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

disdain शब्द का अर्थ

अवहेलना

nounfeminine

नफरत

nounmasculine

Some even view religion with disdain.—Matthew 24:12, 14.

कुछ ऐसे भी लोग हैं जो धर्म से नफरत करते हैं।—मत्ती 24:12,14.

उपेक्षा

verbnounfeminine

और उदाहरण देखें

4 That God is holy does not mean that he is smug, haughty, or disdainful of others.

4 परमेश्वर पवित्र है, लेकिन इसका मतलब यह नहीं कि वह अपने आप में लीन रहनेवाला, घमंडी या दूसरों का तिरस्कार करनेवाला परमेश्वर है।

Some even view religion with disdain. —Matthew 24:12, 14.

कुछ ऐसे भी लोग हैं जो धर्म से नफरत करते हैं।—मत्ती 24:12, 14.

His aristocratic disdain for public approbation filled me with both astonishment and admiration.

सार्वजनिक प्रशंसा के लिए उनकी एरिस्टोक्रेटिक नफ़रत से मुझे अचरज भी हुआ तथा उनके प्रति प्रशंसा के भाव भी जगे।

On Sundays, Polish mining families donned their best clothes for church, just as they had done back home, much to the disdain of certain secular-minded French locals.

खान में काम करनेवाले पोलैंड के परिवार, हर रविवार को बढ़िया कपड़े पहनकर चर्च जाते थे, ठीक जैसे वे पहले अपने देश में करते थे। यह बात फ्राँस में धर्म में रुचि न रखनेवाले बहुत-से लोगों को पसंद नहीं थी।

At times, opposers may disdain faithful worshipers of Jehovah or treat them as if they were of no account.

वफादारी से यहोवा की सेवा करनेवालों को शायद कभी विरोधी तुच्छ समझें या उनके साथ ऐसा सलूक करें मानो उनकी कोई कीमत नहीं।

Or maybe it is a matter of doing work that others often disdain, such as washing windows or cleaning.

या ऐसा काम करने की बात हो सकती है जिसे लोग अकसर नीची नज़रों से देखते हैं, जैसे साफ-सफाई करना।

Imagine how you would feel if you were invited to a meal but your host treated you in a cold, disdainful manner!

ज़रा सोचिए कि आपको कैसा लगेगा अगर आपको खाने पर बुलाया गया हो लेकिन आपका मेज़बान आपके साथ रुखाई से पेश आता है या आपकी इज़्ज़त नहीं करता!

Whenever there arose the question of Muslim interest or the nationalist interest, he only supported the cause which served the disdained Muslims best.

जब भी मुस्लिम ब्याज या राष्ट्रवादी हित के सवाल उठ गए, तो उन्होंने केवल उस कारण का समर्थन किया जिसने वंचित मुस्लिमों को सर्वश्रेष्ठ सेवा दी।

Such self - disdain has direct implications for Muslim immigrants , for if Europeans shun their own ways , why should immigrants adopt them ? When added to the already - existing Muslim hesitations over much that is Western , and especially what concerns sexuality , the result are Muslim populations that strongly resist assimilation .

पश्चिम के अस्तित्वमान मूल्यों के प्रति मुस्लिम हिचकिचाहट और विशेषकर यौन सम्बन्धी मामलों का परिणाम यह होता है कि मुस्लिम जनसंख्या आत्मसातीकरण का तीव्र प्रतिरोध करती है .

Of course, a smile might also express scorn or disdain, but that is another subject.

हाँ, एक कुटिल मुस्कराहट भी होती है जिससे तिरस्कार या नफरत ज़ाहिर होती है, मगर फिलहाल हम ऐसी मुस्कराहट की बात नहीं कर रहे।

(1 Corinthians 15:32) Disdaining any hope of a life after death, the philosopher’s followers believed that fleshly pleasure was the sole or chief good in life.

(१ कुरिन्थियों १५:३२) मृत्यु के बाद जीवन की किसी भी आशा का तिरस्कार करते हुए, इस तत्त्वज्ञानी के अनुयायी विश्वास करते थे कि जीवन में शारीरिक सुख-विलास ही एकमात्र या मुख्य लाभ है।

Unlike arrogant individuals who disdain obedience, Jesus humbly submitted to God’s will for him, becoming “obedient to the point of death.”

जो घमंडी होते हैं, वे दूसरों की आज्ञा मानना ज़रा भी पसंद नहीं करते।

Catholics viewed Protestants with distrust, and Protestants held their Catholic rivals in disdain.

कैथोलिक लोग, प्रोटेस्टेंट लोगों को हमेशा शक की नज़र से देखते और प्रोटेस्टेंट, कैथोलिकों को तुच्छ समझते।

They came mainly from the middle class and disdained the common people.

वे मुख्यतः मध्यम वर्ग से आए, और उन्होंने साधारण लोगों का तिरस्कार किया।

(Matthew 12:34) And deep-seated feelings of superiority—or of disdain—often break through to the surface, causing hurt and pain.

(मत्ती १२:३४) और श्रेष्ठता—या अनादर—की भावनाएँ जो अंदर तक बैठी होती हैं अकसर बाहर आ ही जाती हैं। इससे चोट और पीड़ा पहुँचती है।

The press, the media is free, lively, irreverent, disdainful of sacred cows. 25.

प्रेस और मीडिया भी स्वतंत्र हैं। * हमारा मानना है कि कल का भारत अपने विचारों और हितों के विवादों के प्रति मुक्त है, वाह्य विश्व के उत्पादों की ताकत से भय मुक्त है और लोकतांत्रिक बहुलवाद से बंधा हुआ है।

(1 Corinthians 7:39) Yet, never should we be disdainful of those who do not share our belief in Jehovah.

(1 कुरिन्थियों 7:39) मगर फिर भी, हमें उन लोगों को नफरत-भरी नज़र से नहीं देखना चाहिए जो यहोवा को नहीं मानते हैं।

9 May we never despise sacred things by disdaining chastity, integrity, and our spiritual inheritance.

9 हम अपनी पवित्रता को नष्ट करके, खराई का रास्ता छोड़कर और अपनी आध्यात्मिक विरासत की बेकदरी करके पवित्र वस्तुओं को तुच्छ समझने की गलती कभी न करें।

Most of the faculty were ignorant of Hebrew and Greek, yet they disdained the studies of Estienne and other Renaissance scholars who were delving into the original meanings of the words used in the Bible.

संकाय के अधिकांश लोग इब्रानी और यूनानी से अनभिज्ञ थे, फिर भी उन्होंने एटीएन और अन्य पुनर्जागरण विद्वानों के अध्ययन का तिरस्कार किया जो बाइबल में इस्तेमाल किए गए शब्दों के मूल अर्थों को गहराई से खोज रहे थे।

Some listeners were inquisitive, but others heard with disdain.

कुछ सुननेवाले जिज्ञासु थे, लेकिन दूसरों ने घृणा से सुना।

Our disdain for drugs and drug users goes very deep.

नशे और नशेड़ियों के प्रति हमारी घृणा बहुत गहरी है.

The Jews had no dealings with Samaritans, many even showing disdain for them.

दरअसल यहूदी लोग सामरियों के साथ कोई नाता नहीं रखते, यहाँ तक कि वे सामरियों को तुच्छ समझते हैं।

Indeed, a relationship founded solely on such factors can quickly erode into disdain or even hatred.

जी हाँ, एक रिश्ता जो सिर्फ इन वजहों से बनाया जाता है, उसमें बहुत जल्द कड़वाहट यहाँ तक कि नफरत भी पैदा हो सकती है।

(Zephaniah 3:11) So the haughty ones who disdained God’s laws and practiced unrighteousness would be removed.

(सपन्याह 3:11) इसका मतलब था कि जो लोग घमंड में आकर परमेश्वर के नियमों को तुच्छ समझ रहे थे और अधर्म के कामों में लगे हुए थे उनका विनाश पक्का था।

Cold disdain may result when a grievance has not been fully resolved.

अगर ऐसा लंबे समय तक चलता रहे और झगड़े को पूरी तरह निपटाया न जाए, तो उनके दिल में एक-दूसरे के लिए आदर की जगह नफरत पैदा हो सकती है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में disdain के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।