अंग्रेजी
अंग्रेजी में dealt का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में dealt शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में dealt का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में dealt शब्द का अर्थ सन्धि, प्रबंध, तिजारत, व्यापार, बँटना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
dealt शब्द का अर्थ
सन्धि
|
प्रबंध
|
तिजारत
|
व्यापार
|
बँटना
|
और उदाहरण देखें
Should criminals be dealt with as victims of their genetic code, being able to claim diminished responsibility because of a genetic predisposition? क्या अपराधियों के साथ उनके आनुवंशिक कोड के शिकारों के तौर पर व्यवहार किया जाना चाहिए, जो किसी आनुवंशिक प्रवृत्ति के कारण कम ज़िम्मेदारी का दावा कर सकते हैं? |
So we are trying to see if we can have an arrangement or an agreement by which these issues are dealt with and regulated in a certain manner. इसलिए हम यह कोशिश कर रहे हैं कि क्या हम एक ऐसी व्यवस्था या समझौता कर सकते हैं जिसके द्वारा इन मुद्दों को कुछ खास तरीकों से निपटाया और विनियमित किया जा सकता है। |
In contrast, consider how Joseph dealt with a similar situation. इसके उलट, गौर कीजिए कि जब यूसुफ के सामने ऐसे हालात आए, तो उसने क्या किया। |
What can we learn from how Hosea dealt with his wife, Gomer? होशे जिस तरह अपनी पत्नी गोमेर से पेश आया, उससे हम क्या सीख सकते हैं? |
How They Dealt With Persecution उन्होंने ज़ुल्मों का सामना कैसे किया |
After he specified clearly that the focus of this visit is on economic cooperation and other areas will continue to be dealt with in due course. जब हमने विशिष्ट रूप से इस बात का उल्लेख किया है कि इस यात्रा का फोकस आर्थिक सहयोग है तथा हम अन्य क्षेत्रों पर यथा समय ध्यान देना जारी रखेंगे। |
In this parable, Jesus showed that those thus given attention by the King would be judged on the basis of how they dealt with his “brothers.” इस नीति-कथा में, यीशु ने दिखाया कि जिन पर राजा इस प्रकार ध्यान देगा उनका न्याय इस आधार पर होगा कि उन्होंने उसके “भाइयों” के साथ कैसा व्यवहार किया। |
23 From the time that I went in before Pharʹaoh to speak in your name,+ he has dealt worse with this people,+ and you have certainly not rescued your people.” 23 जब से मैं फिरौन के सामने गया और मैंने तेरे नाम से बात की,+ तब से वह इन लोगों पर और भी ज़ुल्म ढा रहा है+ और तू अपने लोगों को छुड़ाने के लिए कुछ भी नहीं कर रहा।” |
12 In the days of the prophet Malachi, many Jewish husbands dealt treacherously with their wives by divorcing them, using all kinds of excuses. 12 भविष्यवक्ता मलाकी के दिनों में, बहुत-से यहूदी पति, अलग-अलग बहाने से अपनी पत्नी को तलाक देकर उनके साथ विश्वासघात करते थे। |
One way is to examine how the Bible describes wicked people and see whether the description applies to the individual being dealt with. एक तरीक़ा है यह जाँच करना कि बाइबल दुष्ट लोगों का वर्णन कैसे करती है और फिर देखना कि क्या वह वर्णन उस व्यक्ति पर लागू होता है जिसके साथ निपटा जा रहा है। |
Question: Sir, could you help us understand little bit about the monitoring mechanism that you just mentioned that has been agreed upon to make sure that these cases are addressed and dealt with properly. प्रश्न: महोदय, आप हमें निगरानी तंत्र के बारे में समझाने में थोड़ी मदद कर सकते हैं, जिसके बारे में आपने अभी कहा है कि इस तरह के मामलों की पहचान सुनिश्चित करने और उचित कारवाई करने पर सहमति व्यक्त की गई है। |
20 ‘Truly as a wife treacherously leaves her husband,* so also you, O house of Israel, have dealt treacherously with me,’+ declares Jehovah.” 20 यहोवा ऐलान करता है, ‘मगर हे इसराएल के घराने, तूने मेरे साथ विश्वासघात किया है, ठीक जैसे एक पत्नी अपने पति से विश्वासघात करके उसे छोड़ देती है।’” + |
What lesson can we draw from the way that Joshua and the older men of Israel dealt with the Gibeonites? यहोशू और इसराएल के बुज़ुर्गों ने गिबोनियों के मामले में जो फैसला लिया उससे हमें क्या सीख मिलती है? |
(c) whether the problem of fishermen have not been dealt with on the same analogy to revise certain clauses concerning the right of fishing in and around Katcha Theevu, which originally belongs to India, when several clauses of Indo-Sri Lankan Agreement annulled or modified by mutual discussions; (ग) क्या मूल रूप से भारत के कच्चा तीवू में और उसके आस-पास मछली पकड़ने के अधिकार से संबंधित कतिपय खंडों को संशोधित करने के लिए उसी अनुरूपता से मछुआरों की समस्या पर विचार नहीं किया जा रहा है, जबकि पारस्परिक विचार-विमर्श से भारत-श्रीलंका समझौता के कई खंडों को रद्द कर दिया गया अथवा संशोधन किया गया; |
We must convince Pakistan that it is in their own interest that they must help us in tackling the problem of terror in our region. That those Jehadi groups that target India, as a destination for their terror, they must be effectively curbed and dealt with. हमें पाकिस्तान को विश्वास दिलाना होगा कि इस क्षेत्र में आतंकवाद की समस्या का समाधान करना स्वयं उसके हित में भी है, जो जिहादी गुट भारत को आतंकी निशाना बनाते हैं, उन पर प्रभावी नियंत्रण लगाया जाना चाहिए। |
The safety issues of BEVs are largely dealt with by the international standard ISO 6469. विद्युत् चलित वाहनों के सुरक्षा संबंधी विषय अन्तर-राष्ट्रीय मानक ISO 6469 में दिए गए हैं। |
Other regulations dealt with uncleanness from dead bodies, the purification of women upon giving birth, procedures involving leprosy, and uncleanness resulting from male and female sexual discharges. दूसरे नियम इन मामलों के बारे में थे, जैसे लाश छूने पर अशुद्धता, बच्चे को जन्म देने के बाद स्त्रियों को शुद्धता की रस्म निभाना, कोढ़ की बीमारी से जुड़ी कार्यवाही, और पुरुष के वीर्य निकलने और स्त्री के मासिक-धर्म से अशुद्धता। |
(1 John 4:8) Jehovah God has dealt very lovingly with mankind, and he wants people to respond by loving him in return. (1 यूहन्ना 4:8) परमेश्वर यहोवा, इंसान के साथ प्यार से पेश आया है, और वह चाहता है कि इंसान भी इसके बदले उससे प्यार करे। |
20 See, O Jehovah, and look upon the one with whom you have dealt so harshly. 20 हे यहोवा, अपने लोगों को देख जिनके साथ तू इतनी कड़ाई से पेश आया। |
We encourage the respective business communities to follow-up the initiatives proposed and to deepen dialogue and cooperation in the five areas dealt with by the Industry/Sector Working Groups with a view to intensifying trade and investment flows amongst BRICS countries as well as between BRICS and other partners around the world. हम प्रस्तावित पहलों का अनुसरण करने तथा ब्रिक्स देशों के बीच तथा ब्रिक्स एवं दुनिया भर के अन्य साझेदारों के बीच व्यापार एवं निवेश प्रवाह को तीव्र करने के उद्देश्य से उद्योग / सेक्टर कार्य समूहों द्वारा निर्धारित पांच क्षेत्रों में वार्ता एवं सहयोग को गहन करने के लिए संबंधित व्यवसाय समुदाय को प्रोत्साहित करते हैं। |
* In India’s view there is a pressing need for an effective and comprehensive international regime situated in the United Nations through which the phenomenon of terrorism – whether state sponsored or through non-state actors may be dealt with firmly and effectively. * भारत के विचार में, संयुक्त राष्ट्र में स्थित प्रभावी और व्यापक अंतरराष्ट्रीय शासन की अहम जरूरतें हैं जिसके माध्यम से आतंकवाद की घटना - चाहे वो राज्य प्रायोजित हो या गैर राज्य प्रायोजित हो से मजबूती और प्रभावी ढंग से निपटा जा सकता है। |
Thus, any attacks on a judge's impartiality have to be "firmly dealt with". उदाहरण के लिए, 'वाष्पदाब का आपेक्षिक अवनमन' एक अणुसंख्य गुण है। |
I have dealt with many elections , from the 1995 BMC and assembly elections to several by - elections . मैं 1995 के बाद से बीएमसी , विधानसभा , उप - चुनावों समेत कई चुनावों में व्यवस्था संभाल चुका ंं . |
Even though life has dealt her a hard blow, Emily has not withdrawn into despair. हालाँकि एमली को ज़िंदगी में इस मुश्किल का सामना करना पड़ता है, लेकिन उसने आशा नहीं छोड़ी है। |
In answer, let us examine how faithful Christians have dealt with some unscriptural traditions. जवाब में, आइए जाँचें कि वफ़ादार मसीहियों ने कुछ ग़ैर-शास्त्रीय परम्पराओं के सम्बन्ध में कैसे व्यवहार किया है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में dealt के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
dealt से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।