अंग्रेजी में coffin का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में coffin शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में coffin का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में coffin शब्द का अर्थ ताबूत, शवधार, ताबूत~जिसमें~लाश~को~रखकर~जमीन~में~गाढ़ा~जाता~है, संदूक जिसमें मुर्दा रख कर गाडते हैं है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

coffin शब्द का अर्थ

ताबूत

nounmasculine (oblong closed box for the dead)

Even his coffin was made of solid gold.

उसकी ताबूत भी शुद्ध सोने की बनी थी।

शवधार

masculine

ताबूत~जिसमें~लाश~को~रखकर~जमीन~में~गाढ़ा~जाता~है

verb

संदूक जिसमें मुर्दा रख कर गाडते हैं

feminine

और उदाहरण देखें

Writer Tristram Coffin put it this way: “People at large [were] doing just what they ha[d] always done and paying little attention to the debates of the moralists.”

लेखक ट्रिस्ट्रम कॉफ़िन ने इसे यूँ कहा: “कुल मिलाकर लोग बस वही कर रहे थे जो वे हमेशा से करते आए थे और उन्होंने नीतिवादियों की बहस पर कोई ध्यान नहीं दिया।”

The story is about corruption so vile that Defence Ministry officials make money out of coffins meant for those who died for India .

यह कहानी तो उस जघन्य भ्रष्टाचार की है कि रक्षा मंत्रालय के अधिकारी उन जवानों के ताबूतों से भी पैसा कमाने में नहीं हिचकते जो देश की रक्षा में मर मिटे हैं .

At the time of his death, he weighed 52 stone 11 pounds (739 lb; 335 kg), and his coffin required 112 square feet (10.4 square metres) of wood.

उनकी मृत्यु के समय वह 52 पत्थर 11 पौंड (739 पौंड, 335 किग्रा) वजन और उसके ताबूत 112 वर्ग फुट (10.4 मीटर की आवश्यकता 2) की लकड़ी।

Elaborate, expensive coffins are purchased to impress onlookers.

महँगे और शानदार कॉफिन खरीदे जाते हैं, ताकि लोग देखते रह जाएँ।

At death, he was embalmed and laid in a coffin in Egypt.

जब वह मर गया, तो उसकी लाश का शवलेपन किया गया और मिस्र में एक ताबूत में रखा गया।

If the ministry has in its ranks people shameless enough to make money out of coffins then the mind boggles at how much they must make out of weapons procurement .

यदि मंत्रालय में ऐसे लग हैं , जिन्हें ताबूतों की दलली में भी पैसा खाने में शर्म नहीं तो खुद ही सोच लीजिए कि हथियारों की खरीद में वे कितना कमीशन खाते होंगे .

The corpse may be removed from the coffin and displayed on a specially decorated bed.

लोगों को दिखाने के लिए शव को कॉफिन से निकालकर सजे हुए बिस्तर पर लिटाया जाता है।

Despite the coffin being built with wheels to allow easy transport, and a sloping approach being dug to the grave, it took 20 men almost half an hour to drag his casket into the trench, in a newly opened burial ground to the rear of St Martin's Church.

ताबूत आसान परिवहन और झुका हुआ दृष्टिकोण करने के लिए गंभीर खोदा जा रहा है कि अनुमति के लिए पहियों के साथ बनाया जा रहा होने के बावजूद, यह 20 लोग लगभग आधे घंटे उसके ताबूत में कब्र, सेंट मार्टिन चर्च के पीछे करने के लिए एक नए खुले कब्रिस्तान भूमि में खींच लिया।

According to historian Benjamin Labaree, "A stubborn Lord North had unwittingly hammered a nail in the coffin of the old British Empire."

इतिहासकार बेन्जामिन लबारी के अनुसार, "जिद्दी लॉर्ड नॉर्थ ने अनजाने में प्राचीन ब्रिटिश साम्राज्य के ताबूत में एक कील ठोक दी थी।

Even his coffin was made of solid gold.

उसकी ताबूत भी शुद्ध सोने की बनी थी।

Local Jews once placed in each coffin a handful of earth from Shingli/Cranganore that was remembered as a holy place & a “second Jerusalem”.

स्थानीय यहूदियों ने एक बार शिंघली/क्रांगानोर की एक मुट्ठी मिट्टी हरेक ताबूत में डाल दिया था क्योंकि उसे एक पवित्र स्थान और ‘दूसरा यरूशलेम’ के रूप में माना जाता है।

Suddenly something moved in the coffin.

अचानक एक शेर ने जहांगीर पर आक्रमण कर दिया।

During the burial service, everyone was expected to file past the grave and throw a handful of soil onto the coffin.

दफन करते समय, सबसे उम्मीद की जाती थी कि वे कब्र के पास से गुज़रते हुए जाएँ और ताबूत पर मुट्ठी भर मिट्टी डालें।

Every dead body that ‘mysteriously’ turns up in Balochistan after ‘mysteriously’ going missing — the last count was 13,000 dead — is another nail in the coffin of any peace and stability in the province.

प्रत्येक शव जो ‘रहस्यमय ढंग से’’ बलूचिस्तान में गुम होने के बाद आता है उसकी पिछली संख्या 13,000 मृतकों की थी जो प्रान्त में शान्ति एवं स्थिरता के ताबूत में एक और कील है।

Each meal, each trip by car or bus, each pair of shoes is another nail in the earth’s coffin.

प्रत्येक भोजन, कार या िस से प्रत्येक यात्रा, जूिे की प्रत्येक जोडी पथ् ृ र्ी के िािूि में एक और कीि है .

A suitably sized grave had been dug, with a sloping approach to avoid the need to lower the coffin from above, but on 23 June, it nonetheless took almost half an hour for twenty men to pull Lambert's enormous coffin into the grave.

सन्दर्भ त्रुटि: <ref> टैग के लिए समाप्ति </ref> टैग नहीं मिला एक उपयुक्त आकार कब्र, कब्र में ताबूत को कम करने की जरूरत से बचने के लिए एक से दृष्टिकोण के साथ खोदा गया था, लेकिन 23 जून को यह भी बीस Lambert भारी ताबूत में गंभीर खींचने के लिए पुरुषों के लिए लगभग आधे घंटे लग गए।

After a series of tumultuous events, Sanjay manages to trap Samri in a coffin and, with the trishul in hand to check the monster, drags him out to the village square (next to the old temple).

आखिरकार इस उथल-पुथल भरे हंगामों के सिलसिले बाद, संजय किसी तरह सामरी को फाँसते हुए ताबुत ले आता है और, फिर हाथों में त्रिशूल लेकर उस राक्षस पर काबू जमाते हुए, उसे गाँव के चौराहे तक घसीटता है (वहीं से उसे पुराने मंदिर ले जाया जाता है)।

What makes this repugnant deal even uglier is that the Rs 1.47 crore ( $ 3,37,500 ) paid for the coffins in March 2000 was a complete waste of taxpayers ' money since they were never used .

यह घिनौना सौदा तब और वीभत्स लगने लगता है कि मार्च 2000 में ताबूतों के एवज में दिए 1.47 करोडे रु . ( 3,37,500 डॉलर ) करदाताओं के पैसे का दुरुपयोग ही था , क्योंकि वे कभी इस्तेमाल ही नहीं किए गए .

Wealthier Egyptians began to bury their dead in stone tombs and use artificial mummification, which involved removing the internal organs, wrapping the body in linen, and burying it in a rectangular stone sarcophagus or wooden coffin.

अमीर मिस्रवासियों ने अपने मृतकों को पत्थर की कब्रों में दफनाना शुरू किया और परिणामस्वरूप, उन्होंने कृत्रिम ममीकरण का उपयोग किया, जिसके तहत आंतरिक अंगों को हटाया जाता था, शरीर को सन में लपेटा जाता था और उसे एक आयताकार सर्कोफैगस पत्थर या लकड़ी के ताबूत में दफन किया जाता था।

On 6 March, the coffin with Stalin's body was displayed at the Hall of Columns in the House of the Unions and it stayed there for three days.

6 मार्च को, स्टालिन के शरीर के साथ ताबूत को सभा के स्तंभों के हॉल में यूनियनों के घर में प्रदर्शित किया गया था और यह तीन दिनों तक वहां रहा।

External Affairs Minister, Smt. Sushma Swaraj: See, as far as the time period is concerned, in how many days he will go, I have just said, in my initial statement that I have told my ambassador that there should be no delay now.Get all the formalities completed so that the bodies could leave from Iraq as soon as possible and also toget ready the coffins.

विदेश मंत्री, श्रीमती सुषमा स्वराज: देखिये जहाँ तक अवधि का सवाल है कि कितने दिन मई चले जायेंगे, मैंने अभी ये कहा जो प्रारंभिक वक्तव्य था मेरे उसमें मैंने अभी अपने Ambassador से कहा है कि अब देरी नहीं होनी चाहिए, जल्दी से जल्दी वो औपचारिकतायें पूरी करवाओ कि बॉडीज वहाँ से चल सकें और coffins तैयार करवाओ.

Her body was embalmed and left in a secure lead coffin until her burial, in a Protestant service, at Peterborough Cathedral in late July 1587.

उनके शव को संलेपित करके एक सुरक्षित शीशे के कॉफिन में तब तक रखा गया जब जुलाई १५८७ में प्रोटेस्टैंट रिवाजों के तहत पीटरबोरो कैथेड्रल में उसका अंतिम संस्कार ना कर दिया गया।

In one African land, some go to the extent of constructing coffins that resemble cars, airplanes, boats, and other objects designed to exhibit wealth, grandeur, and luxury.

अफ्रीका के एक देश में कुछ लोग कार, हवाई-जहाज़, नाव या दूसरी चीज़ों के आकार में कॉफिन बनवाते हैं और इस तरह अपना पैसा, रुतबा और शानो-शौकत दूसरों पर ज़ाहिर करते हैं।

Neola, a Dracula-like vampire, sleeps in a coffin by day, and transforms into a bat at night to hunt humans from the neighbouring villages.

नेवला, कुख्यात ड्रैकुला -की तरह ही पिशाच है, जो दिन में अपनी नींद बंद ताबुत में पूरा करता है, और रात में खूनी चमगादड़ में बदल पड़ोस गाँव में इंसानों का आखेट करता।

" The Palestinians have come close to putting , by themselves , the last nail in the coffin of the Palestinian cause , " observes the foreign minister Saudi Arabia , Saud al - Faisal .

सउदी विदेश मंत्री सउद अल फैसल का मानना है कि "

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में coffin के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।