अंग्रेजी
अंग्रेजी में nail का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में nail शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में nail का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में nail शब्द का अर्थ कील, नाख़ुन, नख है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
nail शब्द का अर्थ
कीलnounfeminine (spike-shaped metal fastener used for joining wood or similar materials) Then it is fastened with nails so that it will not topple over. फिर कीलें ठोंककर मूरत को खड़ा किया जाता है कि वह न गिरे। |
नाख़ुनnounmasculine (on fingers and toes) |
नखnounmasculine (on fingers and toes) |
और उदाहरण देखें
11 The words of the wise are like oxgoads,+ and their collected sayings are like firmly embedded nails; they have been given from one shepherd. 11 बुद्धिमानों की बातें अंकुश की तरह हैं+ और उनकी कहावतें मज़बूती से ठोंकी गयी कीलों जैसी हैं। |
Would an extra intake of calcium or vitamins make nails stronger? क्या ज़्यादा कैल्शियम या विटामिन लेने से नाखून मज़बूत हो जाते हैं? |
Nail bombs are often used by terrorists, including suicide bombers, since they cause larger numbers of casualties when detonated in crowded places. कील बम अक्सर आतंकवादियों द्वारा, विशेष रूप से आत्मघाती हमलावर द्वारा, इस्तेमाल किये जाते हैं क्योंकि वे बड़ी संख्या में लोगों को मारने के लिए भीड़ भरे स्थानों में विस्फोट करते हैं। |
People sort of think I went away between "Titanic" and "Avatar" and was buffing my nails someplace, sitting at the beach. लोग सोचे की में कही चला गया "टाइटैनिक" और "अवतार" के बीच में अपनी नाखून चमका रहा था किसी समुद्र तट पे बैठकर। |
Miniature Books describes it as being “the size of a finger-nail,” and it set a record that held for over 200 years. लघुरूप पुस्तकें (अंग्रेज़ी) उसे “उँगली के नाखून के आकार” का बताती है, और उसने जो रिकॉर्ड बनाया वह २०० से ज़्यादा साल तक रहा। |
Some examples of acceptable products include acetone nail polish remover, fluorescent light bulbs, automotive batteries and aerosol hair spray. स्वीकार किए जाने वाले उत्पादों के कुछ उदाहरणों में एसीटोन नेल पॉलिश रिमूवर, फ़्लोरोसेंट लाइट बल्ब, वाहन बैटरी और एयरोसोल हेयर स्प्रे शामिल हैं. |
Biotin is often recommended as a dietary supplement for strengthening hair and nails, though scientific data supporting these outcomes are weak. बायोटिन को अक्सर बाल और नाखून को मजबूत करने के लिए आहार पूरक के रूप में अनुशंसित किया जाता है, हालांकि इस परिणाम का समर्थन करने वाले वैज्ञानिक आंकड़े कमजोर होते हैं। |
For strong short nails, it is recommended that you let your nails grow straight out to about 1/16 inch [1.5 mm] at the sides and file a round shape that follows the contour of the fingertip. मज़बूत छोटे नाखूनों के लिए, यह सिफारिश की जाती है कि आप करीब १.५ मिलीमीटर तक अपने नाखूनों को किनारों से सीधा बढ़ने दें और फिर उँगली के सिरे के आकार में नाखूनों को गोल आकार दें। |
23 Now when the soldiers had nailed Jesus to the stake, they took his outer garments and divided them into four parts, one for each soldier, and they also took the inner garment. 23 जब सैनिकों ने यीशु को काठ पर ठोंक दिया, तो उन्होंने उसका ओढ़ना लिया और उसके चार टुकड़े करके आपस में बाँट लिए। हर सैनिक ने एक टुकड़ा लिया। |
On this the outlaws, with hands raised upward and often also with their feet, were bound or nailed.” इस पर अपराधियों के हाथ ऊपर करके बाँध दिए जाते थे या उन पर कील ठोंक दिए जाते थे, और अकसर पैर भी बाँधे जाते थे या उन पर भी कीलें ठोंकी जाती थीं।” |
His enemies had arrested him, illegally tried him, convicted him, mocked him, spat on him, flogged him with a whip with many thongs that likely had bits of bone and metal embedded in them, and finally left him nailed to a stake for hours. उसके बैरियों ने उसे गिरफ़्तार किया, ग़ैरक़ानूनन मुक़दमा चलाया, दोषी ठहराया, ठट्ठा किया, उस पर थूका, अनेक पट्टोंवाले कोड़े से मारा जिन पर संभवतः हड्डियों और धातुओं के टुकड़े जड़े हुए थे, और अन्त में उसे घंटों तक एक स्तम्भ पर कीलों से ठोक कर छोड़ दिया। |
+ 25 It was now the third hour, and they nailed him to the stake. + 25 यह तीसरा घंटा था और उन्होंने उसे काठ पर ठोंक दिया। |
What definitely helps to keep your nails strong and flexible, though, is water. लेकिन पानी आपके नाखूनों को मज़बूत और लचीला रखने में अवश्य ही मदद करता है। |
Early Friday afternoon Jesus is nailed to a stake. शुक्रवार की दोपहर को यीशु को सूली पर चढ़ाया गया। |
Moreover, those who occupy themselves with “collections of sentences,” or truly wise and worthwhile sayings, are like “nails driven in,” or solidly fixed. और जो सच्ची बुद्धि के “वचनों” और अच्छी बातों पर ध्यान लगाए रहते हैं, वे मज़बूती से ठोंकी गई “कीलों” की तरह दृढ़ बने रहते हैं। |
What do we know about the death threats by the Taliban nailed on the doors of the people who dare to send their daughters to school as in Balkh? क्या हमें तालिबान द्वारा मौत की धमकियों के बारे पता है जो लोगों के दरवाज़ों पर आती है जो अपनी बेटियों को स्कूल भेजते है जैसे कि बल्ख में ? |
The nail grows from a small area of living tissue at the base of the nail plate, called the matrix. नेल प्लेट की जड़ में जीवित ऊतक का एक छोटा-सा हिस्सा होता है जिसे मैट्रिक्स कहते हैं और वहीं से नाखून बढ़ता है। |
I had the great pleasure yesterday of setting foot on the Jewel of Muscat and admiring how, in a desire for authenticity, the builders have sewn the planks together with coir fibre, rather than using nails. जो 19वीं सदी के पोतों का ही एक प्रतिरूप है। कल मैंने ज्वेल ऑफ मस्कट पोत में अपने पांव रखे थे और मैं इस बात की प्रशंसा करता हूँ कि इसमें कीलों की जगह नारियल के रेशों का उपयोग किया गया है। |
He was whipped and nailed to the torture stake, suffering an agonizing death. बड़ी बेरहमी से उस पर कोड़े बरसाए गए, उसके हाथों और पैरों में कीलें ठोकी गयीं और उसे सूली पर लटका दिया गया, जहाँ उसने तड़प-तड़पकर दम तोड़ा। |
“Now when the soldiers had nailed Jesus to the stake, they took his outer garments and divided them into four parts . . . “जब सैनिकों ने यीशु को काठ पर ठोंक दिया, तो उन्होंने उसका ओढ़ना लिया और उसके चार टुकड़े करके आपस में बाँट लिए . . . |
What is more , its underside is sculptured with a series of curved ribs and connecting cross - bars in imitation of the original timber frame of pristine kapotas , that was of curved metal sheeting nailed over the ribbed frame projected from the tops of the beams to serve as the eaves . यही नहीं , इसके भीतरी और वक्र तीलियां और जोडने वाली अर्गलाएं शिल्पांकित हैं , जो प्राचीन कपोतों के मूल काष्ठ ढांचे की नकल है , जो तीलियों वाले ढांचे पर वक्रित धातु चादर के होते थे और ओलती के रूप में काम करने के लिए शहतीरों के ऊपर प्रक्षिप्त किए जाते थे . |
4 For as regards those who were once enlightened+ and who have tasted the heavenly free gift and who have become partakers of holy spirit 5 and who have tasted the fine word of God and powers of the coming system of things,* 6 but have fallen away,+ it is impossible to revive them again to repentance, because they nail the Son of God to the stake again for themselves and expose him to public shame. 4 जो लोग एक बार ज्ञान की रौशनी पा चुके हैं+ और जिन्होंने स्वर्ग से मिलनेवाले मुफ्त वरदान का स्वाद चखा है और जो पवित्र शक्ति के भागीदार बन चुके हैं 5 और जिन्होंने परमेश्वर के बढ़िया वचन का और आनेवाले ज़माने* की शक्तिशाली चीज़ों का स्वाद लिया है 6 मगर अब गिर गए हैं और दूर जा चुके हैं,+ उन्हें पश्चाताप करने के लिए वापस लाना नामुमकिन है। क्योंकि वे खुद परमेश्वर के बेटे को एक बार फिर काठ पर ठोंक देते हैं और सबके सामने उसे शर्मिंदा करते हैं। |
In addition, putting a drop of oil under the free edge of the nails can also be helpful, as it keeps the nail from drying out. इसके साथ-साथ, नाखूनों के फ्री ऎज के नीचे एक बूँद तेल डालना भी सहायक हो सकता है, क्योंकि यह नाखूनों को सूखने से बचाता है। |
my hands and my feet: As in Jesus’ case, nailing the hands (and likely the feet also) of the accused to a stake was customary among the Romans. मेरे हाथ और मेरे पैर: रोमी लोगों का दस्तूर था कि अपराधी के हाथ (और शायद पैर भी) कील से ठोंके जाते थे और यीशु के साथ भी ऐसा ही हुआ था। |
7:1) Our person, hair, and nails should be clean, and we should be neatly groomed. 7:1) हमारा शरीर, हमारे बाल और नाखून साफ होने चाहिए और हमारा पहनावा भी साफ-सुथरा होना चाहिए। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में nail के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
nail से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।