अंग्रेजी में coercive का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में coercive शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में coercive का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में coercive शब्द का अर्थ अवपीड़क, बलयुक्त, रोकनेवाला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

coercive शब्द का अर्थ

अवपीड़क

adjective

बलयुक्त

adjective

रोकनेवाला

adjectivemasculine

और उदाहरण देखें

* Faced with international challenges requiring our cooperative efforts, we reiterate our commitment to shaping a more fair, just and representative multipolar international order to the shared benefit of humanity, in which the general prohibition of the use of force is fully upheld and which excludes the imposition of unilateral coercive measures outside the framework of the UN Charter.

* हमारे सहकारी प्रयासों की आवश्यकता वाली अंतरराष्ट्रीय चुनौतियों का सामना करते हुए, हम मानवता के साझा लाभ के लिए एक और निष्पक्ष, न्यायसंगत और प्रतिनिधि बहुपक्षीय अंतर्राष्ट्रीय व्यवस्था को आकार देने की अपनी वचनबद्धता को दोहराते हैं, जिसमें बल के उपयोग का सामान्य निषेध पूरी तरह से कायम है और इसमें संयुक्त राष्ट्र चार्टर के ढांचे के बाहर एकपक्षीय जबरदस्त उपायों को लागू करना शामिल नहीं है।

In this context, it is expected that no arbitrary and coercive measures should be taken pending the outcome of the legal process underway.

इस संदर्भ में यह उम्मीद की जाती है कि कोई मनमाने और अवपीड़क उपाय तब तक नहीं किए जाने चाहिए जब तक कि चल रही कानूनी प्रक्रिया का कोई परिणाम नहीं आ जाता।

While that has always been the case, what has changed in a more interconnected and constrained world is the pursuit of the same objectives but in a less coercive manner.

जबकि प्राय: ऐसा ही होता है, एक अधिक अंतर्संयोजित और नियंत्रित विश्व में जो बात परिवर्तित हुई है, वह इन्हीं उद्देश्यों की प्राप्ति करना है, लेकिन एक कम अवपीड़ित तरीके से।

The international community must not show undue eagerness for coercive arrangements in its hurry to bring peace.

इसीलिए अंतर्राष्ट्रीय समुदाय को शांति स्थापना के प्रयोजनार्थ किसी के विरुद्ध दंडात्मक व्यवस्थाएं करने की जल्दबाजी नहीं करनी चाहिए।

For example, Article 1226 of the French Civil Code provides for clause pénale, a variant of liquidated damages which combines compensatory and coercive elements.

फ़्रांस की तरह, फ़्रेंचाइज़र करार के 20 दिन पूर्व प्रकटीकरण करार प्रस्तुत करता है जिसमें प्रदान किए जाने वाले अधिकार और आवश्यक शर्तें शामिल होती हैं।

In India , the one major coercive strategy adopted to control population - by Sanjay Gandhi during the Emergency - led to forced sterilisation , the tyranny of the minor bureaucrat desperate to meet annual " targets " and a tremendous political backlash .

भारत में आपातकाल के दौरान संजय गांधी ने जनसंया नियंत्रण के लिए दमन की नीति लगू की थी , जिसके कारण जबरन नसबंदियां की गईं ताकि अदना दर्जे के नौकरशाह नसबंदी कराने का अपना वार्षिक ' आंकड ' पूरा कर सकें .

They inspired the independence movements against the British Raj based on armed struggle, coercive politics, and non-violent protests.

मूल संस्कृति की भावना ने ब्रिटिश शासन के विरुद्ध स्वतंत्रता आंदोलनों को प्रेरित किया जिस में सशस्त्र संघर्ष, प्रतिरोधी राजनीति और गैर-हिंसक विरोध प्रदर्शन शामिल थे।

The problem arises when the act of propagating one’s religion transgresses the limits and stops being voluntary, and becomes coercive or induced.

समस्या तब उत्पन्न होती है जब किसी धर्म का प्रचार सीमाओं को पार कर जाता है और अवपीड़क हो जाता है।

We have called for restraint in the use of coercive measures against people who we believe should be permitted to articulate their aspirations.

हमने उन लोगों के खिलाफ बल का प्रयोग करने में संयम बरतने का आह्वान किया है जिन्हें, हमारी समझ से, अपनी आकांक्षाओं को व्यक्त करने की अनुमति मिलनी चाहिए।

They opposed the alliance between the state and the Church as the enemy of human progress and well-being because the coercive apparatus of the state curbed individual liberty and the Church legitimated monarchs by positing the theory of divine origin.

उन्होंने राज्य और चर्च के बीच गठबंधन का मानव प्रगति और कल्याण के शत्रु के रूप में विरोध किया क्योंकि राष्ट्र के बलपूर्वक तंत्र व्यक्तिगत स्वतंत्रता पर रोक लगाते हैं और चर्च ने दैवी मूल के सिद्धांत की मान्यता द्वारा सम्राटों को उचित ठहराया. इसलिए, दोनों ही लोगों की पसंद के खिलाफ़ माने गए।

The 96-page report, “Cleaning Human Waste: ‘Manual Scavenging,’ Caste, and Discrimination in India,” documents the coercive nature of manual scavenging.

96 पृष्ठों की रिपोर्ट, “मानव मल की सफाई (Cleaning Human Waste): ‘हाथ से मल उठाने की प्रथा (Manual Scavenging),’ जाति, और भारत में भेदभाव(Caste, and Discrimination in India),” हाथ से मल उठाने की मजबूरी को दर्शाता है।

Good-faith implementation of principles of sovereign equality of States, non-intervention in the internal affairs of States and cooperation excludes imposition of unilateral coercive measures not based on international law.

इसके प्रतिबंधों शासनों की प्रभावशीलता कम कर देता है, अधिकतर राज्यों के खिलाफ जो वे लागू कर रहे हैं, और साथ ही तीसरे राज्य अमेरिका और अंतरराष्ट्रीय व्यापार और बड़े पैमाने पर आर्थिक संबंधों पर नकारात्मक प्रभाव पड़ता है।

No government can tolerate the preaching of violence and communal strife , and if this unfortunately takes place , it has to be curbed by having recourse to the coercive processes of the ordinary law .

कोई भी सरकार हिंसा और सांप्रदायिक झगडे करने के लिए लोगों को उकसाया जाना बरदाश्त नहीं कर सकती . दुर्भाग्यवश अगर ऐसा होता है , तब साधारण कानून की दंडात्मक प्रक्रिया से ऐसी घटनाओं को रोकना ही पडेगा .

India does enjoy a lot of leverage on Nepal and coercive measures like these only alienate the Nepali population. As the head of Indian state, how do you respond to this criticism.

भारत नेपाल पर बहुत अधिक प्रभावन क्षमता रखता है और इस प्रकार की बलप्रयोगी कारवाई नेपाली आबादी को केवल विमुख करने का काम करते हैं| भारतीय राष्ट्र के प्रमुख के रूप में, आप इस आलोचना का जवाब कैसे देते हैं|

Implementation of principles of good-faith, sovereign equality of States, non-intervention in the internal affairs of States and cooperation excludes imposition of unilateral coercive measures not based on international law.

एकतरफा आक्रामक उपायों के अधिरोपण को छोड़कर अच्छे विश्वास सिद्धांतों का कार्यान्वयन, राज्यों की समान संप्रभुता, राज्यों के आंतरिक मामलों में गैर हस्तक्षेप और सहयोग अंतरराष्ट्रीय कानून पर आधारित नहीं है।

The abject failure of India's strategy of coercive diplomacy during the 2001-2002 crisis has not been lost on the current regime in New Delhi.

2001-2002 में चलाए गए इस बल प्रयोग की कूटनीतिक प्रक्रिया में भारत की नीतियों की असफलता को नई दिल्ली का वर्तमान शासन नहीं भूल पाया था।

Any achievement that is based on widespread fear can hardly be a desirable one, and an ‘order’ that has for its basis the coercive apparatus of the State, and cannot exist without it, is more like a military occupation than civil rule.

ऐसी कोई भी उपलब्धि शायद ही वांछनीय उपलब्धि हो सकती है जो बड़े पैमाने पर मौजूद डर पर आधारित होती है तथा ‘व्यवस्था’ जिसका आधार राज्य के दमनकारी अंग हैं तथा इसके बिना उसका अस्तित्व नहीं हो सकता, नागरिक शासन की तुलना में सैनिक शासन है।

Violence and coercive measures are not conducive to this end.

हिंसा एवं बल का प्रयोग इस उद्देश्य की प्राप्ति में सहायक नहीं है।

Extortion and use of coercive methods: Many terrorist outfits today imitate criminal enterprises.

* बलपूर्वक वसूली और क्रूर तरीके अपनाना : आज अनेक आतंकवादी संगठन आपराधिक जगत का अनुकरण करते हैं ।

They underscored that a nofly zone on the Libyan air space or any coercive measures additional to those foreseen in Resolution 1970 can only be legitimately contemplated in full compliance with the UN Charter and within the Security Council of the United Nations.

उन्होंने इस बात पर बल दिया कि लीबियाई हवाई क्षेत्र पर उड़ान निषेध क्षेत्र अथवा संकल्प 1970 में उल्लिखित शर्तों के अतिरिक्त दण्डात्मक उपायों पर संयुक्त राष्ट्र चार्टर के अनुरूप और संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के भीतर ही विचार किया जा सकता है।

If that fails, more coercive means will be used.

जब इन शब्दों से काम नहीं चलता तो अधिक महत्वपूर्ण शब्दों और मुहावरों का प्रयोग किया जाता है।

Both Sides share the view that implementation in good faith of generally recognized principles and rules of international law excludes the practice of double standards or imposition by some States of their will on other States, and consider that imposition of unilateral coercive measures not based on international law, is an example of such practice.

दोनों पक्ष इस विचार को साझा करते हैं कि आम तौर पर मान्यता प्राप्त सिद्धांतों और अंतर्राष्ट्रीय कानून के नियमों पर विश्वास का कार्यान्वयन कुछ राष्ट्रों के दोहरे मानकों या अन्य राष्ट्रों पर दबाव बनाने की उनकी इच्छा को समाप्त करता है, और माना कि अंतर्राष्ट्रीय कानून पर आधारित एकतरफा जबरदस्ती के उपायों को लागू न करना, ऐसे अभ्यास का एक उदाहरण है।

In all these years, this Assembly has repeatedly rejected the imposition of laws and regulations with extra-territorial impact and all other forms of coercive economic measures that hurt the progress and prosperity of people the world over.

इन सभी वर्षों में, इस महासभा ने लगातार अतिरिक्त भौगोलिक प्रभाव तथा बलात आर्थिक उपायों के सभी अन्य रूपों के साथ ऐसे कानूनों एवं विनियमों के आरोपण को लगातार अस्वीकार किया है जिससे पूरे विश्व के लोगों की प्रगति एवं समृद्धि को नुकसान पहुंचता है।

We firmly believe in the non-coercive aspects of how nations should get along with each other, that they should listen to each other.

हम दृढ़ता से उस गैर-अनिवार्य पहलुओं पर विश्वास करते हैं कि राष्ट्रों को एक दूसरे के साथ किस तरह से मिलना चाहिए, कि उन्हें एक दूसरे को सुनना चाहिए।

But in spite of this approach and this desire to avoid coercive action , occasions may arise when Congress ministries cannot avoid taking some such action .

लेकिन हम इस रवैये और दमनकारी कार्रवाई न करने की इच्छा होने के भी बावजूद ऐसे मौके आ सकते हैं कि कांग्रेस की सरकारें ऐसी कार्रवाई करने से न बच सकें .

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में coercive के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

coercive से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में coded का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में codeine का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में codfish का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में codification का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में codify का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में coding का क्या मतलब है?