¿Qué significa speciale en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra speciale en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar speciale en Italiano.

La palabra speciale en Italiano significa de especialidad, especial, especial, especial, especial, cobertura detallada, especializado/a, número especial, especial, fuera de lo común, fuera de lo normal, noticia, excepcional, particular, único/a, excepcional, artículo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra speciale

de especialidad

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

especial

aggettivo (migliore)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Quel ragazzo pensa di essere speciale.
Ese muchacho se cree superior.

especial

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Quella pensa di essere speciale.
Esa chica de verdad se cree especial.

especial

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
I miei figli sono tutti speciali per me.
Todos mis hijos son especiales para mí.

especial

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Le regole normali non si applicano in questo caso speciale.
Las normas habituales no aplican en este caso especial.

cobertura detallada

sostantivo maschile (giornalismo)

Puedes ver la cobertura detallada de la noticia a las 10 de la noche.

especializado/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Ti serve un attrezzo speciale per rimuovere la copertura.
Vas a necesitar una herramienta especializada para remover el marco.

número especial

sostantivo maschile

Nel giornale di oggi c'è uno speciale.
Hay un número especial en el diario de hoy.

especial

sostantivo maschile (programma TV) (televisión)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
C'è uno speciale in TV stasera.
Hay una emisión especial esta noche en la televisión.

fuera de lo común, fuera de lo normal

aggettivo

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Viajamos al exterior para ver cosas fuera de lo común.

noticia

sostantivo maschile (giornalismo)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Secondo quanto riportato nel servizio speciale, il presidente è in visita in India.
La noticia decía que el presidente está de visita en India.

excepcional

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Non tutti possono fare il portiere nel calcio. Servono doti particolari.
No cualquiera puede ser portero de fútbol, se necesitan habilidades excepcionales.

particular

aggettivo (especial)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Fai particolare attenzione a quello che sto per dirti.
Pon particular atención a lo que voy a decirte.

único/a

(figurato: persona/cosa speciale)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Beethoven era un caso a parte rispetto a tutti i suoi contemporanei.
Beethoven era único entre sus contemporáneos.

excepcional

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Persone come lui sono davvero rare.
Él es una persona excepcional, muy especial.

artículo

sostantivo maschile (giornalismo) (periodismo)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Pubblicheremo uno speciale sui senzatetto.
Publicamos un artículo sobre las personas sin hogar.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de speciale en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.