¿Qué significa scena en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra scena en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar scena en Italiano.
La palabra scena en Italiano significa lugar, escena, escena, escena, decorado, cuadro, escena, decorados, actuación, actuación, escándalo, teatro. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra scena
lugar
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) L'ambulanza è arrivata sulla scena dell'incidente dopo 5 minuti. La ambulancia llegó al lugar del accidente a los cinco minutos. |
escenasostantivo femminile (teatro, cinema) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La prima scena della rappresentazione si svolge nella camera da letto. La primera escena de la película se desarrolla en la alcoba. |
escenasostantivo femminile (posto) (lugar del crimen) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La polizia ha tenuto lontano tutti dalla scena del crimine. La policía mantuvo a la gente apartada del escenario del crimen. |
escena(ambiente) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Abbiamo iniziato a far parte della scena musicale del posto circa un anno fa. Entramos a la escena musical hace un año aproximadamente. |
decorado
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Tra il secondo e il terzo atto la troupe ha dovuto smontare lo scenario cittadino e allestire quello di montagna. Entre el segundo y el tercer acto, los tramoyistas tenían que desmontar el decorado de ciudad y sustituirlo por un decorado de montaña. |
cuadrosostantivo femminile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
escenasostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il pubblico si alzò in piedi e applaudì alla fine della scena. |
decorados
(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.) Il macchinista cambiò la scena tra i due atti. El tramoyista cambió el escenario entre acto y acto. |
actuación
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
actuación(fingimiento) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La sua calma apparente era tutta una finzione. Su calma aparente era puro teatro. |
escándalo
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Sua madre gli ha piantato una tale cagnara sul fatto di andare che alla fine lui era dell'idea di starsene a casa. Su madre preparó tal escándalo porque se iba que se planteó quedarse en casa. |
teatro(figurato: dare) (figurado) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Datti una calmata! Non c'è bisogno di dare spettacolo. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de scena en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de scena
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.