¿Qué significa sauce en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra sauce en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sauce en Francés.

La palabra sauce en Francés significa salsa, chaparrón, rebañar, calarse, dar caña, correrse, aumentar la presión, laurel, plato cocinado en su salsa, salsa agridulce, salsa de vino, salsa al vino, salsa de tomate, carne con salsa, carne en salsa. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra sauce

salsa

nom féminin (liquide condimentaire)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
J'ai prévu 4 sauces différentes pour la fondue de demain.
Preparé cuatro salsas diferentes para la fondue de mañana.

chaparrón

nom féminin (familier (pluie)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Nous avons pris la sauce en rentrant du cinéma.
Nos agarró un chaparrón cuando volvíamos del cine.

rebañar

verbe transitif (éponger la sauce d'un plat)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Prenez du pain pour saucer votre assiette.
Tomad pan para rebañar vuestro plato.

calarse

verbe transitif (familier (mouiller par une pluie abondante) (coloquial)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Nous nous sommes fait saucer en rentrant du cinéma.

dar caña

locution verbale (familier (faire [qch] à fond)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

correrse

locution verbale (vulgaire (éjaculer) (vulgar)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

aumentar la presión

locution verbale (mettre la pression)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Sa réponse fit monter la sauce au lieu de calmer les esprits.

laurel

nom masculin (arbuste)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Les feuilles de laurier sont utilisées pour parfumer les ragoûts.
Las hojas de laurel se usan para aromatizar los estofados.

plato cocinado en su salsa

nom masculin (mets accompagné de préparation liquide)

Le bœuf bourguignon est un plat en sauce.

salsa agridulce

nom féminin (sauce sucrée-salée)

salsa de vino, salsa al vino

nom féminin (sauce à base de vin)

salsa de tomate

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

carne con salsa, carne en salsa

nom féminin (pièce animale avec un liquide salé)

La blanquette est une viande en sauce.

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sauce en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.