¿Qué significa ritmo en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra ritmo en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar ritmo en Italiano.

La palabra ritmo en Italiano significa ritmo, ritmo, ritmo, ritmo, ritmo, ritmo, ritmo, ritmo, musicalidad, ritmo, cadencia, frecuencia, cadencia, ritmo, ritmo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra ritmo

ritmo

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il ritmo della musica fece battere a tempo i piedi di tutti.
El ritmo de la música hizo que todos movieran el pie.

ritmo

sostantivo maschile (del tráfico, ciudad)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Dopo aver abitato in campagna, Sarah trovava eccitante il ritmo della città.
Después de vivir en el campo, a Sarah le resultaba excitante el ritmo de la ciudad.

ritmo

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
È il pentametro giambico che dona al sonetto il suo ritmo.
El pentámetro yámbico es lo que le da al soneto su ritmo.

ritmo

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il dottore ascoltò il ritmo del cuore di Tim.
El doctor escuchó el ritmo del corazón de Tim.

ritmo

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il suo cuore batteva a una velocità tale che le infermiere si sono spaventate.
El ritmo al que latía su corazón alarmó a las enfermeras.

ritmo

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il ritmo della musica ha fatto venire voglia a Alison di alzarsi e ballare.
El ritmo de la música hizo que Alison quisiera levantarse y bailar.

ritmo

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
La comica ha un ritmo perfetto: è per questo che fa così tanto ridere.
El ritmo de esa comediante es perfecto, por eso es tan graciosa.

ritmo

sostantivo maschile (música)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
I ballerini danzavano al ritmo della musica.
Los bailarines se movían al ritmo de la música.

musicalidad

sostantivo maschile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
C'è uno strano ritmo nei rumori della fabbrica.
Los ruidos de la fábrica tienen una extraña musicalidad.

ritmo

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
La band continuava con un buon ritmo, tanto che il pubblico iniziò a ballare.
El grupo tenía buen ritmo y los espectadores empezaron a bailar.

cadencia

sostantivo maschile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Il ritmo di questa canzone ha fatto ballare tutti.
La cadencia de la canción tenía a todo mundo bailando.

frecuencia

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Le proteste hanno cominciato ad accadere con maggiore frequenza nella capitale.
Las protestas empezaron a producirse con mayor frecuencia en la capital.

cadencia

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Finalmente a casa, Jeanne Marie si addormentò ascoltando le cadenze familiari della parlata caraibica.

ritmo

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

ritmo

sostantivo maschile

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Ellen non sapeva se sarebbe riuscita a continuare con lo stesso ritmo di lavoro tutto il giorno.
Ellen no estaba segura de poder seguir trabajando al mismo ritmo todo el día.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de ritmo en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.