¿Qué significa résultat en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra résultat en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar résultat en Francés.
La palabra résultat en Francés significa resultado, resultado, resultado, como resultado, como consecuencia, resultar de, engendrar, provocar, generar, resultar, generar, recuento de los daños, garantía de resultados, cuenta de resultados, cultura del resultado, obtener un resultado, resultado de actividades, resultado operativo, resultado negativo, resultado negativo, resultado negativo, resultado neto, resultado deseado. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra résultat
resultadonom masculin (solution d'un calcul) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Quel est le résultat de cette multiplication ? ¿Cuál es el resultado de esta multiplicación? |
resultadonom masculin (ce que l'on obtient) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il est reçu, voilà le résultat de son travail. Lo aceptaron: ese es el resultado de su trabajo. |
resultadonom masculin (conséquence d'un acte) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Le résultat de son accident est la perte de la voiture. El resultado del accidente fue la destrucción de su auto. |
como resultado, como consecuencianom masculin (familier (conséquence) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Il part demain ; résultat, il ne verra pas sa mère. Él se va mañana; como resultado, no verá a su madre. |
resultar deverbe transitif indirect (découler) Des caves inondées ont résulté de la crue du fleuve. Los sótanos inundados resultaron de la crecida del río. |
engendrar, provocar, generar, resultar(engendrer [qch]) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Il résultat de nombreuses inondations de ces pluies torrentielles. |
generarverbe intransitif (être la conséquence de [qch]) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Personne n'avait vu venir les critiques qui résultèrent. |
recuento de los dañosnom masculin (conclusion, souvent fâcheuse) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) J'ai voulu économiser en ramonant moi-même ma cheminée sauf que j'ai cassé quelque chose dans le conduit. Bilan des courses, j'ai dû appeler un professionnel en urgence et ça m'a coûté plus cher que si je l'avais appelé dès le début. Por querer ahorrar un poco deshollinando yo mismo la chimenea, rompí algo en el conducto. Recuento de los daños: tuve que llamar a un técnico de emergencia y me salió más caro que si lo hubiera llamado desde el principio. |
garantía de resultadosnom féminin (clause imposant des résultats) |
cuenta de resultadosnom masculin (registre comptable) Le compte de résultat détaille les charges et résultats comptables. La cuenta de resultados detalla los cargos y los resultados contables. |
cultura del resultadonom féminin (obsession du résultat) |
obtener un resultadolocution verbale (arriver à [qch]) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
resultado de actividadesnom masculin (bilan) |
resultado operativo(economía) |
resultado negativonom masculin (solde débiteur) |
resultado negativonom masculin (Maths : résultat inférieur à 0) |
resultado negativonom masculin (refus, échec) |
resultado netonom masculin (résultat brut moins les taxes) |
resultado deseadonom masculin (but à atteindre) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de résultat en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de résultat
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.