¿Qué significa giovane en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra giovane en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar giovane en Italiano.
La palabra giovane en Italiano significa joven, jóvenes, joven, persona joven, joven, verde, joven, joven, de apariencia joven, joven, joven, joven, joven, muchacho, chaval, chico, menor, verde, verde, de aspecto juvenil, joven, chica, mozo, de menor antigüedad, tierno/a, juvenil. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra giovane
jovenaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) È ancora giovane ed ha molto da imparare. Todavía es joven y tiene mucho que atender. |
jóvenessostantivo maschile (nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.) I giovani si rifiutano sempre di ascoltare i loro genitori. Los jóvenes nunca escuchan a sus padres. |
joven(figurato: all'inizio) (figurado) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Te ne vai già a casa? La notte è ancora giovane! |
persona jovensostantivo maschile |
jovenaggettivo (aspecto) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Per essere un ultrasessantenne, Lei ha ancora un aspetto giovanile. Pareces muy joven para alguien de más de sesenta. |
verdeaggettivo (coloquial) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) È ancora giovane per questo lavoro, ma migliorerà col tempo. Todavía está muy inexperto, pero mejorará con el tiempo. |
jovenaggettivo (recente, non invecchiato) (vino) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Questo è un vino giovane e non ha sviluppato molto carattere. Es un vino joven, así que no tiene mucho carácter todavía. |
jovenaggettivo (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) I gatti giovani non erano pronti per abbandonare la madre. Los gatos jóvenes no estaban listos para dejar a su madre. |
de apariencia joven(aspetto) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
joven
(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) Molti giovani pensano che i politici non rappresentino i loro interessi. Muchos jóvenes piensan que los políticos no representan sus intereses. |
joven
(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) |
jovensostantivo maschile (nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) Questo giovane ha causato un sacco di problemi. Este joven ha causado muchos problemas. |
jovenaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
muchachosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
chaval, chico(coloquial) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Giovanotto, impari le buone maniere! ¡Chaval, será mejor que cuides tus modales! |
menor
(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) I giovani furono messi in prigione per il crimine, ma erano troppo giovani per la sentenza massima. Los menores fueron condenados por el crimen, pero eran demasiado jóvenes para cumplir sentencia. |
verde(figurado, joven) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Adesso è ancora giovane, ma le pressioni della maternità potrebbero cambiarla. Aún está verde, pero las exigencias de la maternidad pueden cambiarla. |
verde(inmaduro, poco desarrollado) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Il giocatore di basket è ancora inesperto, ma sicuramente migliorerà maturando. El jugador de básquet está aún tierno, pero de seguro mejorará al madurar. |
de aspecto juvenilaggettivo (aspetto) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Suo marito sembra giovanile, ma in realtà ha quasi cinquant'anni. Su marido parece aniñado, pero en realidad tiene casi 50. |
jovensostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
chicasostantivo femminile (AmL, informal) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) No, con esa se peleó hace dos meses, está saliendo con una chica nueva. |
mozosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
de menor antigüedadaggettivo (professione) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Seth è un saldatore junior in fabbrica. Seth es el soldador de menor antigüedad en la fábrica. |
tierno/aaggettivo (età) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Il vecchio era scioccato nel sentire un tale linguaggio venire da qualcuno in così tenera età. El anciano estaba sorprendido de escuchar un lenguaje tan obsceno de alguien de tan tierna edad. |
juvenilsostantivo maschile (sport) (deportista menor a 20 años) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Ben are ancora nella categoria juniores, ma presto sarebbe stato in grado di giocare nella senior league. Ben todavía era juvenil, pero pronto podría jugar en la liga superior. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de giovane en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de giovane
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.