¿Qué significa minore en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra minore en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar minore en Italiano.

La palabra minore en Italiano significa menor, menor, menor, menor, menor, menor, menor, menor, menor, menor, menor, menor, menor, menor, menor, menor, menor, menos, menor, inferior, más bajo, secundario/a, menor, menor. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra minore

menor

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
A causa del gran numero di feriti, il medico dovette ignorare le ferite minori.
El doctor tiene que ignorar las lesiones más pequeñas porque había mucha gente herida.

menor

aggettivo (musica) (música)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
La melodia si abbassò di un tono minore.
La melodía bajó un paso menor.

menor

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Il pianista suonava in chiave minore.
El pianista tocó un acorde menor.

menor

aggettivo (musica) (música)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Rispetto a Shaun, Tom intonò la nota minore.
Tom cantó el menor a la nota de Shaun.

menor

aggettivo invariabile

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Si tratta di una questione minore. Ci sono cose più importanti a cui pensare.
Eso es un problema menor; hay cosas más importantes de las que preocuparse.

menor

aggettivo (deportes: liga, no primera)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Il giocatore di baseball ha avuto successo nelle divisioni inferiori.
El jugador de béisbol tenía mucho éxito en la liga pequeña.

menor

sostantivo maschile (de edad)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
Aaron è stato arrestato per aver fatto sesso con una minorenne.
Aaron fue arrestado por tener relaciones con una menor.

menor

sostantivo maschile (de edad)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
Erin non poteva acquistare alcolici perché era ancora minorenne.
Erin no podía comprar alcohol por aún era menor de edad.

menor

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Poiché quella di Cheope è la più famosa poche persone visitano le altre piramidi minori.
Como la Gran Pirámide es tan famosa no mucha gente visita las pirámides menores en Egipto.

menor

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Tom ha deciso di fissare delle priorità e di lasciare i problemi minori per dopo.
Tom decidió priorizar y dejar los problemas menores para después.

menor

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Il mio fratello minore è andato a vivere in Australia.
Mi hermano menor se mudó a Australia.

menor

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Ben ha portato la sorella minore a scuola.
Ben llevó al colegio a su hermana menor.

menor

sostantivo maschile (nota musical)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

menor

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

menor

sostantivo maschile

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
Quale delle sorelle gemelle è la minore?
¿Cuál de las hermanas gemelas es la menor?

menor

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Inserisci la somma delle tue cifre oppure 1.000 $, qualunque sia la minore.
Ingresa la suma de tus cifras o $1.000, lo que sea menor.

menor

sostantivo maschile

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
Jerry non ha pagato come un adulto perché era ancora minorenne.
Jerry no fue imputado como adulto porque todavía era un menor.

menos

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)
Hai meno lavoro di me.
Tienes menos trabajo que yo.

menor

(informale)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Ho tre fratelli piccoli e una sorella grande.
Tengo tres hermanos pequeños y una hermana mayor.

inferior

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
No es necesario que saludes a un oficial inferior.

más bajo

(superlativo)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Questo è il nostro prezzo più basso.
El personal administrativo tiene los salarios más bajos de toda la empresa.

secundario/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Ci occuperemo di questi temi minori un'altra volta.
Trataremos estos asuntos secundarios en otra oportunidad.

menor

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
I giovani furono messi in prigione per il crimine, ma erano troppo giovani per la sentenza massima.
Los menores fueron condenados por el crimen, pero eran demasiado jóvenes para cumplir sentencia.

menor

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Seth è più giovane di Amy di un anno. Mio fratello Alec è più piccolo di me di cinque anni.
Seth es un año menor que Amy. Mi hermano Alec es cinco años menor que yo.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de minore en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.