¿Qué significa gente en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra gente en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar gente en Italiano.

La palabra gente en Italiano significa gente, gente, gente, pueblo, gente, gente, gente común y corriente, pueblo, gente, tíos, borregos, ¡venid!, ¡venid todos!. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra gente

gente

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
C'era un sacco di gente in spiaggia.
Había mucha gente en la playa.

gente

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
È un leader al quale piace parlare alla gente regolarmente.
Él es un líder a quien le gusta dirigirse a la gente con regularidad.

gente

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
¡La gente puede ser muy estúpida!

pueblo

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

gente

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Quella del villaggio è gente semplice, che segue ancora uno stile di vita molto tradizionale.
Los aldeanos son gente sencilla que todavía lleva un estilo de vida muy tradicional.

gente

(appellativo informale) (coloquial)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La gente da queste parti non è molto socievole.
La gente no es muy amable por aquí.

gente común y corriente

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

pueblo

sostantivo femminile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Il governatore doveva fare attenzione a non far arrabbiare la gente.
El gobernador tenía que tener cuidado para no enfadar al populacho.

gente

(informal)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ragazzi, vi va di andare a un concerto?
Gente, ¿les apetece ir a un concierto?

tíos

(appellativo informale) (ES, coloquial)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)
Ehi ragazzi, come va oggi?
Hola gente, ¿cómo andan todos hoy?

borregos

(figurato) (figurado, despectivo)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)
La gente di questo stato è un gregge: fanno qualsiasi cosa dice il governo.
En este estado son todos borregos, siguen ciegamente cualquier cosa que diga el gobernador.

¡venid!, ¡venid todos!

(scorretto ma in uso)

(locución interjectiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como interjección ("hasta mañana", "a que no").)
Gli altoparlanti ululavano "Venghino signori a vedere il circo!"
Los altavoces exclamaron: "¡Venid!, ¡venid todos a ver el circo!".

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de gente en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.