¿Qué significa disponibile en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra disponibile en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar disponibile en Italiano.

La palabra disponibile en Italiano significa disponible, disponible, soltero/a, disponible, dispuesto/a, en stock, disponible, dispuesto/a, disponible, disponible, disponible, disponible para usar, amable, sin reservar, preparado/a, libre, disponible, dispuesto a, fácil, por aquí, accesible, adaptable, dispuesto/a, cordial, vacío/a, apuntarse. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra disponibile

disponible

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Questa maglia è disponibile in qualche altro colore?

¿Tienen esta camisa disponible en otros colores?

disponible

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Quando è disponibile per un incontro?

¿Estás disponible para reunirnos?

soltero/a

aggettivo (figurato: single)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Sai se Susan è disponibile? Vorrei chiederle di uscire insieme.

¿Sabes si Susan está soltera? Me gustaría invitarla a salir.

disponible

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Ho tre persone libere per iniziare il lavoro domani.

Tengo a tres personas disponibles para empezar a trabajar mañana.

dispuesto/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Partiremo questo pomeriggio se i tuoi genitori sono disponibili.

Esta tarde realizaremos el viaje si tus padres están dispuestos.

en stock

aggettivo

(locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").)

Chiama il negozio e chiedi se quel libro è disponibile. Queste scarpe sono ancora disponibili.

Llama a la librería y pregúntales si tienen ese libro en stock.

disponible

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Abbiamo sempre una gran quantità di frutta disponibile durante i mesi estivi.

Siempre tenemos mucha fruta disponible durante los meses de verano.

dispuesto/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

El título del campeonato estará disponible en la última carrera de la temporada.

disponible

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

L'azienda aveva delle difficoltà finanziarie e quindi ha venduto alcune riserve patrimoniali disponibili.

La empresa estaba experimentando dificultades financieras, así que vendió parte de sus activos disponibles.

disponible

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Visto che i fondi statali per lo studio non erano disponibili, gli studenti dovettero trovare altri modi per pagare l'università.

Puesto que no había fondos para la educación disponibles, los estudiantes tuvieron que encontrar otras formas de pagarse la universidad.

disponible

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

disponible para usar

aggettivo

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Nel centro commerciale ci sono molti spazi disponibili.

Hay muchos locales disponibles para usar en el centro comercial.

amable

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

sin reservar

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

preparado/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

La Cina è un mercato disponibile per quasi tutti i nostri prodotti.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Bonnie es una colaboradora preparada.

libre

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Il direttore fu felice di scoprire che aveva un'ora libera senza riunioni.

Al director le agradó saber que tenía una hora libre sin ninguna reunión.

disponible

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Il consiglio non ha fondi disponibili per gli interventi edilizi proposti.

El municipio no tiene fondos disponibles para la construcción propuesta.

dispuesto a

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Mi offro a cucinare la cena stasera.

Estoy dispuesto a cocinar esta noche.

fácil

(figurato: giustificazione, ecc.)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

por aquí

(esserci)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

Lei c'è? Vorrei chiederle una cosa.

¿Está aquí? Quiero preguntarle algo.

accesible

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Es muy accesible y por lo general te dará rápidamente un sí o un no.

adaptable

aggettivo (persona)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

dispuesto/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Harry è una persona ben disposta, non aver paura di esporgli il tuo piano.

Harry está muy dispuesto, así que no dudes en contarle tu plan.

cordial

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

La titolare del B&B era una signora gentile e disponibile.

vacío/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Possiamo costruire nello spazio libero accanto a noi.

Podemos construir en el terreno vacío de al lado de nuestra casa.

apuntarse

aggettivo (coloquial)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

Abbiamo comunicato a Malcolm i nostri piani e lui era favorevole.

Le contamos nuestros planes a Malcolm y se apuntó.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de disponibile en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

Palabras relacionadas de disponibile

¿Qué significa dispiacere en Italiano?