¿Qué significa disegnare en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra disegnare en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar disegnare en Italiano.
La palabra disegnare en Italiano significa dibujar, dibujar, pintar, dibujar, trazar, dibujar, dibujar algo en, describir, hacer un boceto, trazar, diseñar, planear, embellecer con un jardín, trazar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra disegnare
dibujar
(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) L'artista prese un album da disegno e cominciò a disegnare. El artista cogió un bloc de dibujo y empezó a dibujar. |
dibujar, pintarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Le piace passare il tempo disegnando. Le gusta pasar el tiempo dibujando. |
dibujarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Mi piace disegnare alberi sui miei libri di scuola. Me gusta dibujar árboles en mis cuadernos. |
trazarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Ha preso le sue matite e ha cominciato a disegnare. Tomó sus lápices y comenzó a trazar. |
dibujarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Disegna la soluzione sul grafico. Marca la solución en el gráfico. |
dibujar algo en
(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Il designer ha disegnato il logo su carta prima di scannerizzarlo e modificarlo al computer. El diseñador dibujó el logo en el papel antes de escanearlo a su computadora para editarlo. |
describirverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
hacer un bocetoverbo transitivo o transitivo pronominale (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Julie disegnò la casa e il giardino. Julie hizo un boceto de la casa y del jardín. |
trazarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Bonnie ha disegnato i punti su un grafico. Bonnie trazó los puntos en el gráfico. |
diseñar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Ha modellato un cavallo d'argilla. Ella diseñó un caballo con arcilla. |
planear(figurato) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) El general planeó una estrategia con sus consejeros. |
embellecer con un jardín(con aiuole, opere edilizie) (para edificios) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) I miei genitori abbelliranno l'area antistante la loro nuova casa. Mis padres van a embellecer con un jardín el frente de su nueva vivienda. |
trazarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Traccia la linea sul grafico. Marca la línea en el gráfico. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de disegnare en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de disegnare
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.