¿Qué significa disdetta en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra disdetta en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar disdetta en Italiano.

La palabra disdetta en Italiano significa cancelación, lata, mala suerte, pérdida, apestar, cancelar, anular, cancelar, elegir salir de, no entrar en, pedir disculpas. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra disdetta

cancelación

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Hubo varias cancelaciones de vuelos debido a la tormenta de invierno.

lata

(cosa spiacevole)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Creí que iba a estar bueno pero fue un embole.

mala suerte

Abbiamo avuto molta sfortuna con il tempo.

Tuvimos muy mala suerte con el tiempo.

pérdida

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

È un vero peccato che non sia riuscito a laurearsi all'università.

Su incapacidad para graduarse en la universidad fue toda una pérdida.

apestar

(colloquiale)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

¿No te admitieron? ¡Eso apesta!

cancelar, anular

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Ha disdetto il suo abbonamento.

Canceló su suscripción al semanario.

cancelar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Quindi, se potessimo vederci martedì... No, aspetta, cancellalo, facciamo giovedì.

Bueno, ¿y si quedamos el martes? No, espera, mejor cancelamos. ¿Qué tal el jueves?

elegir salir de

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Nel 1992 la Danimarca ha rinunciato alla moneta unica europea.

En 1992 Dinamarca eligió salir de la moneda europea.

no entrar en

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Selecciona este casillero para no entrar en nuestro boletín informativo.

pedir disculpas

verbo transitivo o transitivo pronominale

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de disdetta en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.