¿Qué significa determinare en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra determinare en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar determinare en Italiano.

La palabra determinare en Italiano significa determinar, ocasionar, provocar, determinar, confirmar, determinar, influenciar, motivar, localizar, determinar el tipo, determinar, evaluar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra determinare

determinar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Questo turno determinerà i concorrenti che andranno in finale.
Esta ronda determinará qué concursantes pasarán a la final.

ocasionar, provocar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Ha promesso che avrebbe determinato un cambiamento.
Prometió que ocasionaría un cambio.

determinar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
La domanda, di solito, determina l'offerta.
La demanda normalmente regula la oferta.

confirmar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Se selló su destino cuando el detective encontró el arma que utilizó.

determinar

verbo transitivo o transitivo pronominale (determinare)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Puoi determinare la differenza tra le due illustrazioni?
¿Puedes determinar la diferencia entre los dos cuadros?

influenciar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Il presidente è in grado di influenzare l'opinione pubblica con i suoi commenti alla stampa.
El presidente es capaz de influir en la opinión pública con sus comentarios a la prensa.

motivar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
I furti d'appartamento hanno determinato una maggiore presenza della polizia.
Los robos motivaron un aumento en la presencia policial.

localizar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
In un punto della stanza c'è un rumore strano, ma non riesco a capire da dove venga esattamente.
Hay un ruido raro saliendo de alguna parte de la habitación pero no soy capaz de localizar su ubicación exacta.

determinar el tipo

verbo transitivo o transitivo pronominale (sangre)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
L'infermiera individuerà il mio gruppo sanguigno.
La enfermera va a determinar el tipo de sangre que tengo.

determinar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Il nuovo capo ha stabilito come andavano fatte le cose così che l'azienda risultasse più efficiente.
El nuevo jefe determinó la forma de hacer las cosas para que la compañía funcionase eficazmente.

evaluar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Se il mercato ti è familiare, puoi valutare i vantaggi del tuo prodotto rispetto a quelli degli altri.
Puedes evaluar las ventajas de tus productos sobre otros si estás familiarizado con el mercado.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de determinare en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.