¿Qué significa declino en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra declino en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar declino en Italiano.
La palabra declino en Italiano significa decadencia, declinación, merma paulatina, caída, declive, descenso, deterioro, degeneración, declive, caída en desgracia, deterioro, recesión, declinación, tendencia bajista, declive, debilitamiento, declinar algo, declinar, rechazar, rechazar, declinar, pedir disculpas, decaer, bajar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra declino
decadencia
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Quest'anno il gradimento del presidente ha riscontrato un declino. Este año se ha vivido una decadencia de la popularidad del presidente. |
declinaciónsostantivo maschile (di invito, proposta, ecc.) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
merma paulatina
|
caída(formale) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
declivesostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il declino delle vendite portò la compagnia ad interrompere la produzione dell'articolo. El declive en las ventas hizo que la empresa interrumpiera la producción del artículo. |
descensosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
deteriorosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Gli anziani ritengono spesso che ci sia stato un declino dei principi morali rispetto a quando erano giovani. La gente mayor a menudo cree que ha habido una decadencia de la moralidad desde su juventud. |
degeneración(morale o intellettuale) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
declive
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
caída en desgracia
(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
deterioro(figurato) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Questa epoca è segnata da una progressiva atrofia dei sentimenti. |
recesión(economia) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Ci stiamo riprendendo adesso dal calo delle vendite dell'anno passato. Recién ahora nos estamos recuperando de la recesión en ventas del año pasado. |
declinaciónsostantivo maschile (en el valor de una inversión) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
tendencia bajistasostantivo maschile (economía) |
declivesostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
debilitamientosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Credo che l'indebolimento di mia nonna sia inevitabile: ha 95 anni! Supongo que el debilitamiento de mi abuela es inevitable, 'tiene 95! |
declinar algoverbo transitivo o transitivo pronominale (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Temo di dover declinare il suo gentile invito: non sono libera quella sera. Lamento tener que declinar su amable invitación pero me temo que no estoy libre esa tarde. |
declinarverbo transitivo o transitivo pronominale (grammatica) (lingüística) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) L'insegnante di latino ha chiesto agli studenti di declinare il sostantivo. La profesora de Latín le pidió a los alumnos que declinaran el sustantivo. |
rechazar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Los Smith rechazaron nuestra invitación a cenar. |
rechazar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) David rifiutò un secondo pezzo di pizza, dicendo che non aveva molta fame. David rechazó comer un segundo trozo de pizza porque decía que no tenía mucha hambre. |
declinar
(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Está declinando el interés sobre este tema, así que la universidad va a cancelar el curso el año que viene. |
pedir disculpasverbo transitivo o transitivo pronominale (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
decaerverbo intransitivo (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Poco prima del traguardo le forze di Susan cominciarono a declinare. La fuerza de Susan empezó a decaer cuando vio la línea de meta. |
bajar(movimento) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de declino en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de declino
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.