¿Qué significa decisamente en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra decisamente en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar decisamente en Italiano.
La palabra decisamente en Italiano significa decididamente, mucho, claramente, impresionantemente, decididamente, notoriamente, claramente, decidido/a, drásticamente, extremadamente, a propósito, radicalmente, gravemente, mucho más, muy, decididamente. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra decisamente
decididamente(dire, parlare) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Il film fu decisamente un flop. La película fue decididamente un fracaso. |
mucho
(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Mi sento decisamente meglio dopo aver mangiato un po' di zuppa. Me siento mucho mejor desde que tomé sopa. |
claramenteavverbio (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Diventò assolutamente chiaro che il piano non avrebbe funzionato. // La realtà della situazione era nettamente diversa da ciò che ci aspettavamo. Se hizo claramente evidente que el plan no iba a funcionar. La realidad de la situación era claramente diferente de la que esperábamos. |
impresionantementeavverbio (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) La prima cosa che notò era che tutto era assolutamente pulito. |
decididamente, notoriamente, claramente(formale) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Era un quartiere decisamente borghese, con giardini ben curati e case ordinate. |
decidido/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Era fermamente deciso a diventare un pilota di nave. Mark estaba decidido a convertirse en un piloto naval. |
drásticamente(figurato: molto) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Questa zona è cambiata tremendamente dall'ultima volta che ci sono stato. Esta zona ha cambiado drásticamente desde la última vez que estuve aquí. |
extremadamenteavverbio (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Il suo comportamento era decisamente disgustoso! ¡Su comportamiento era extremadamente asqueroso! |
a propósito
(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) |
radicalmenteavverbio (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Hai un aspetto decisamente diverso da quello dell'anno scorso. Te ves radicalmente distinto a como te veías el año pasado. |
gravementeavverbio (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Finire il progetto in tempo è decisamente importante. |
mucho másavverbio (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) La tua fetta di torta è molto più grande della mia. // È molto di più di quanto posso spendere. Tu trozo de tarta es más grande que el mío. Eso es más de lo que puedo permitirme gastar. |
muy(informale) (adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) Stare a casa a fare i compiti il venerdì sera è parecchio deprimente. Estar en casa un viernes por la tarde haciendo los deberes es extremadamente deprimente. |
decididamente
(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").) |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de decisamente en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de decisamente
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.