¿Qué significa canale en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra canale en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar canale en Italiano.

La palabra canale en Italiano significa canal, canal, brazo, conducto, cárcava, vía, vía, canal, canal, hondonada, hondonada, canal, canal, conducto, estrecho, canal navegable, represa, zanja, zanja, canal de televisión, conducto, conducto, corriente, acequia, riachuelo, parte interna, conducto, canal, vaso, conducto, ducto de agua, fuente, canalón, conducto, canal. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra canale

canal

(televisione) (TV)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Ho visto il telegiornale su Canale Cinque.
Este canal tiene más que nada documentales de historia.

canal

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Dei canali pittoreschi attraversano la città.
Los canales pintorescos recorren toda la ciudad.

brazo

sostantivo maschile (via d'acqua)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il fiume scorre verso il mare attraverso due canali.
El río se abre en dos brazos en su desembocadura al mar.

conducto

sostantivo maschile (anatomia)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Rob ha un'infezione al canale uditivo.
Rob tiene una infección en el tubo auditivo.

cárcava

sostantivo maschile (geologico)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
L'erosione ha scavato dei canali sul fianco della montagna.
La erosión talló cárcavas en la ladera de la montaña.

vía

sostantivo maschile (modalità di comunicazione)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La comunicazione militare deve passare attraverso i giusti canali.
Las comunicaciones militares deben cursarse siguiendo la vía adecuada.

vía

sostantivo maschile (contesto commerciale) (ventas)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Vendevano i prodotti attraverso un canale diretto di distribuzione.
Vendían sus productos por la vía de venta directa.

canal

sostantivo maschile (di Marte)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Le immagini satellitari mostrano canali su Marte.
Las imágenes satelitales muestran canales en Marte.

canal

sostantivo maschile (intercellulare)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

hondonada

sostantivo maschile (scavato dall'acqua)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Il canale ospita una vasta gamma di organismi vegetali.
La hondonada es el hogar de una gran variedad de plantas.

hondonada

sostantivo maschile (scavato dall'acqua)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Dopo la tempesta il canale era allagato.
Después de la tormenta eléctrica la hondonada se inundó.

canal

sostantivo maschile (di acqua)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

canal

(TV) (televisión)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Oggi si possono vedere migliaia di canali TV in streaming sul proprio computer.
Ahora puedes transmitir montones de canales de televisión en el ordenador.

conducto

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il canale per portare l'acqua al palazzo è ostruito.
El conducto para enviar agua al edificio está bloqueado.

estrecho

sostantivo maschile (d'acqua) (geografía)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Hanno navigato il canale in direzione del mare.
Navegaron por el canal en dirección al mar.

canal navegable

sostantivo maschile (corso d'acqua)

Fai attenzione quando passi con la canoa attraverso il canale.
Tengan cuidado al hacer kayak por el canal navegable.

represa

sostantivo maschile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

zanja

sostantivo maschile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
C'era un canale sul lato della strada.
Había una zanja al lado de la carretera.

zanja

sostantivo maschile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
C'era un canale lungo la strada per far defluire l'acqua.
Había una zanja a lo largo de la carretera para drenar el agua.

canal de televisión

sostantivo maschile

È triste quando cambi 200 canali e non trovi niente da guardare.
Es triste pasar doscientos canales de televisión y no hallar nada que ver.

conducto

sostantivo maschile (anatomia) (anatomía)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Il dolore era probabilmente causato da un dotto ostruito da qualche parte nell'apparato digerente.
La causa del dolor era probablemente un conducto obturado en alguna parte del aparato digestivo.

conducto

(figurato) (figurado)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Violet crede di essere un punto di contatto con il mondo spirituale.
Violet cree ser un conducto para la comunicación del mundo espiritual.

corriente

sostantivo maschile (di mulino, ecc.)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
È il canale che muove il mulino ad acqua.
La corriente del molino impulsa la rueda hidráulica.

acequia

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La polizia scoprì un corpo nel fossato.
La policía descubrió el cuerpo en la acequia.

riachuelo

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

parte interna

(gomito, ginocchio)

Sento un fastidioso prurito alla fossa cubitale.

conducto

sostantivo maschile (anatomia)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
I dotti trasportano i fluidi corporei.
Los fluidos corporales son transportados por los conductos.

canal

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

vaso

sostantivo maschile (anatomía)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

conducto

sostantivo maschile (edificio)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
L'architetto ha progettato l'edificio con condotti sufficienti a far circolare l'aria.
El arquitecto diseñó el edificio con suficientes conductos para permitir la circulación del aire.

ducto de agua

fuente

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Questa via è un corridoio per rifornimenti.
Esta ruta es una fuente de alimento.

canalón

sostantivo maschile (bowling)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Deanne è andata per la prima volta al bowling e quasi tutti i suoi tiri sono finiti nel canale.
Deanne fue a jugar a los bolos por primera vez y casi todos los tiros acabaron en el canalón.

conducto

(anatomia)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Alan aveva un brutto raffreddore e le cavità nasali erano otturate.
Alan tenía una resfrío serio y su conducto nasal estaba tapado.

canal

sostantivo maschile (de agua)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Dane ha condotto la barca lungo il canale.
Diana llevó el barco por el canal.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de canale en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.