¿Qué significa campione en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra campione en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar campione en Italiano.

La palabra campione en Italiano significa muestra, muestra, campeón/ona, campeón, campeona, de muestra, muestra, campeón, campeona, muestra de tela, modelo, muestra, muestra, prototipo, miembro, muestra, maestro, rey, reina, el mejor del mundo, la mejor del mundo, población base, as, actual, alícuota de información. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra campione

muestra

sostantivo maschile (di prodotto)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Il magazzino regalava piccoli campioni di tappeti.
La tienda regaló pequeñas alfombras de muestra.

muestra

sostantivo maschile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Il campione di urine viene usato per rilevare la presenza di droghe.
La muestra de orina se usa para test de consumo de drogas.

campeón/ona

aggettivo invariabile

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
La gente della città accolse calorosamente la squadra campione di baseball al suo arrivo.
Los lugareños brindaron una cálida bienvenida al equipo campeón de béisbol a su llegada.

campeón, campeona

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Frank è stato il campione della gara di surf.
Frank fue el campeón de la competición de surf.

de muestra

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
La pasticceria mi ha dato una fetta della sua torta all'arancia perché la provassi.

muestra

sostantivo maschile (medicina)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Il dottore chiese a Daphne di fornire un campione di urine.
El médico le pidió a Daphne una muestra de orina.

campeón, campeona

(maschio)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
L'incontro di boxe di stasera è tra uno sfidante non in classifica e il campione.
La pelea de boxeo de hoy es entre un retador y el campeón.

muestra de tela

sostantivo maschile (oggetto d'esempio)

Gli stilisti confrontarono i campioni e tentarono di decidere quale colore fosse più bello.

modelo

(modello) (de excelencia)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
El alcalde era un modelo de virtud en el pueblo.

muestra

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La traduttrice ha fornito al cliente un campione del suo lavoro.
El traductor le entregó al cliente potencial una muestra de su trabajo.

muestra

sostantivo maschile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
I campioni saranno testati alla ricerca di streptococchi e altri batteri.
Se analizarán las muestras para detectar estreptococo y otras bacterias.

prototipo

sostantivo maschile (abbigliamento) (ropa)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

miembro

sostantivo maschile (sportivo)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
È un campione di Oxford.
Él es miembro del equipo de Oxford.

muestra

(di prodotto, materiale, ecc.)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Lascia che ti dia qualche campione di tappeto da portare a casa per vedere quale sta meglio.
Permítame darle unas muestras de alfombra para que las lleve a casa y vea cuáles combinan con su hogar.

maestro

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
È uno dei campioni più giovani che ci siano mai stati, ma la sua abilità negli scacchi è incredibile.
Es uno de los maestros más jóvenes de todos los tiempos, pero su técnica de ajedrez es increíble.

rey, reina

sostantivo maschile (figurado)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Steve ha lavorato sodo per essere il migliore.
Steve trabajó mucho para llegar a ser el rey.

el mejor del mundo, la mejor del mundo

sostantivo maschile (a livello mondiale)

(locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").)

población base

(estadística)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Hanno testato un campione di neomamme per verificare se la depressione post parto fosse più diffusa tra le donne giovani o tra quelle anziane.
Hicieron encuestas a una población base de madres jóvenes para ver si la depresión posparto era mayor en las mujeres jóvenes o en las adultas.

as

sostantivo maschile (persona)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)

actual

(sport: campione)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Bob è il campione di pugilato in carica a New York.
Bob es el actual campeón de boxeo de Nueva York.

alícuota de información

sostantivo maschile

I miei dati sembravano buoni eccetto un campione che era un outlier.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de campione en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.