¿Qué significa aspettativa en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra aspettativa en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar aspettativa en Italiano.
La palabra aspettativa en Italiano significa expectativa, expectativa, expectación, días de asuntos propios, anticipación, anticipación, esperanzas, vacaciones, vacaciones no remuneradas. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra aspettativa
expectativa(di situazione futura) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La expectativa de la pareja de ancianos de ver a su hijo se echó a perder cuando llamó para decir que no podría ir. |
expectativa
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il capo assegnò il lavoro a Helen con la previsione che fosse fatto bene. El jefe le dio a Helen el trabajo con la expectativa de que lo hiciera bien. |
expectación
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Aspettammo tutto il pomeriggio pieni di aspettativa ma non accadde nulla. Esperamos toda la tarde con gran expectación y no pasó nada. |
días de asuntos propios(lavoro) La mia azienda mi ha concesso l'aspettativa affinché potessi occuparmi di mio padre. Pedí días de asuntos propios en el trabajo para cuidar de mi padre. |
anticipación
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Preso dalle aspettative dei risultati, Joe non ha riconosciuto i problemi connessi al progetto. En anticipación por el resultado, Joe descuidó reconocer los problemas con su plan. |
anticipaciónsostantivo femminile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) L'aspettativa di Emma è di essere accettata ad un'università della Ivy League. La expectación de Emma es ser aceptada en una universidad de la Ivy League. |
esperanzas
(nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.) Nutre forti speranze nell'essere assunta. Tiene grandes esperanzas de conseguir el trabajo. |
vacaciones(licenza) (nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.) Saremo in permesso fino al quindici agosto. Estaré de vacaciones hasta el 15 de agosto. |
vacaciones no remuneradas(di astensione dal lavoro) Ho preso una licenza di quattro mesi per viaggiare. Me pedí unas vacaciones no remuneradas de cuatro meses para viajar. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de aspettativa en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de aspettativa
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.