¿Qué significa aspirante en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra aspirante en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar aspirante en Italiano.
La palabra aspirante en Italiano significa aspirante a, candidato, candidata, aspirante, aspirante, con la intención de, quiero y no puedo, aspirante, aspirante, candidato, candidata, aspirar, succionar, aspirar, succionar, succionar, respirar, sorber, drenar, sacar, extraer, succionar, bombear, anhelar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra aspirante
aspirante aaggettivo L'editore ha annunciato una gara per aspiranti autori. La editorial anunció una competencia para los aspirantes a autores. |
candidato, candidatasostantivo maschile (lavoro) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) Abbiamo ridotto la lista dei candidati a quattro. Hemos reducido la lista de candidatos a cuatro. |
aspiranteaggettivo (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) |
aspirante
(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Ci sono molti aspiranti scrittori che non terminano mai un testo. Hay muchos aspirantes a novelistas que nunca terminan un escrito. |
con la intención de
(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
quiero y no puedo(coloquial) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) I reality in TV attirano aspiranti che farebbero qualsiasi cosa per diventare famosi. La telerrealidad atrae a los quiero y no puedo que harán cualquier cosa para ser famosos. |
aspirante(coloquial) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) Il talent show dà la possibilità agli aspiranti artisti di fare colpo sulla giuria. El concurso da a los aspirantes a estrellas del pop la oportunidad de impresionar a los jueces. |
aspirante
(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.) |
candidato, candidata
(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) I venti aspiranti sono stati tutti invitati all'evento per la consegna della borsa di studio. Los 20 primeros candidatos fueron invitados al evento en el que se anunciarían las becas. |
aspirarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
succionarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
aspirarverbo transitivo o transitivo pronominale (fonetica) (fonética, sonido) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
succionarverbo transitivo o transitivo pronominale (per rimuovere) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Il chirurgo ha aspirato l'oggetto fuori dalla cavità sinusale. El cirujano succionó el objeto de la cavidad sinusal del paciente. |
succionarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Il tubo aspirava tutto il liquido. La manguera succionó todo el líquido. |
respirarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) |
sorber
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Il frullato era troppo denso per essere succhiato con una cannuccia. La malteada estaba demasiado espesa para sorberla con popote. |
drenar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Il medico ha usato un grosso ago per drenare il liquido dal mio ginocchio. El doctor tuvo que usar una aguja larga para drenar el líquido de mi rodilla inflamada. |
sacar, extraer
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Prima che ci fosse l'acqua corrente nelle case bisognava andare al pozzo ad attingere l'acqua. Antes de que la gente tuviera agua corriente en sus casas, tenían que ir a un pozo para sacar agua. |
succionarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Puoi usare una cannuccia per risucchiare l'acqua. Puedes usar una pajilla para succionar el agua. |
bombearverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Ursula sta aspirando l'acqua dalla cantina. |
anhelarverbo intransitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Dopo che Glenn lo aveva ingannato Adam ambiva alla rivincita. Después de que Glenn lo traicionó, Adam anhelaba revancha. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de aspirante en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de aspirante
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.