¿Qué significa answer en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra answer en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar answer en Inglés.
La palabra answer en Inglés significa respuesta, solución, contestar, resolver, responder a, contestar, satisfacer, responder, responder, contestar, contestar, abrir, confirmar, dar consentimiento, replicar, contestar, responder, contestar, responder por, ser adecuado para, cuaderno de respuestas, hoja de respuestas de examen, abrir la puerta, atender el teléfono, atender el teléfono, justificarse ante, depender de, responder a, responder a, solución, respuesta detallada, dignificar algo con un respuesta, encontrar la solución, tener que dar cuenta de algo, en respuesta, en respuesta a, en respuesta a, en respuesta a tu pregunta, negación, sobreseimiento, respuesta estándar, respuesta afirmativa, respuesta positiva, ronda de preguntas, respuesta corta, respuesta corta, respuesta incorrecta. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra answer
respuestanoun (response) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) I don't have an answer to your question. No tengo respuesta a tu pregunta. |
soluciónnoun (solution) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) The answers to the maths problems can be found in the textbook. Las soluciones de los problemas de matemáticas están incluidas en el libro de texto. |
contestartransitive verb (respond to a question) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The teacher tried to answer all of his students' questions. El profesor intentó contestar todas las preguntas de sus alumnos. |
resolvertransitive verb (solve [sth]) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The students worked hard to answer all of the maths problems. Los estudiantes trabajaron duro para resolver todos los problemas de matemáticas. |
responder atransitive verb (reply, respond) (alguien) Kate answered Ben with a nod of her head. Kate le respondió a Ben asintiendo con la cabeza. |
contestartransitive verb (respond in writing) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) I hope Robert answers my letter. Espero que Robert conteste mi carta. |
satisfacertransitive verb (figurative (satisfy a need) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Our service answers a need for quality at-home care. Nuestro servicio satisface la necesidad de atención a domicilio. |
responderintransitive verb (make a response) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) He called out to her and she answered. Él gritó su nombre y ella respondió. |
responder, contestarintransitive verb (write in reply) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) I have written to him, and hope he will answer soon. Le he escrito y espero que me responda en breve. |
contestartransitive verb (phone: respond) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Why isn't she answering her phone? ¿Por qué no atiende el teléfono? |
abrirtransitive verb (door, doorbell, knock: respond) (puerta) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Even though it was midday, Eugene was still in his pyjamas when he answered the door. Aunque era mediodía, Eugene todavía estaba en piyamas cuando abrió la puerta. |
confirmarverbal expression (confirm [sth]) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) The defendant answered yes to the judge's questions about his identity. El acusado confirmó las preguntas del juez sobre su identidad. |
dar consentimientoverbal expression (give your consent) (formal) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The patient answered "yes" when asked if he agreed to the procedure being carried out. El paciente dijo que sí cuando le preguntaron si quería seguir con el tratamiento. |
replicarphrasal verb, intransitive (informal (reply impudently) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Take your hands out of your pockets and don't answer back, young man! ¡Saca las manos de los bolsillos y no contestes, jovencito! |
contestarphrasal verb, transitive, separable (informal (reply impudently) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) If she gets bossy, answer her back. Si ella se pone mandona, contéstale. |
responder, contestarphrasal verb, transitive, separable (informal (respond) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) I left a message for him but he hasn't answered me back. Le dejé un mensaje pero aún no me ha contestado nada. |
responder porphrasal verb, transitive, inseparable (informal (face consequences) He's committed a crime and he'll be forced to answer for it. Ha cometido un crimen y tendrá que responder por eso. |
ser adecuado paraphrasal verb, transitive, inseparable (figurative, informal, US (be adequate) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The back porch will have to answer for a bedroom. La galería trasera será usada como habitación. |
cuaderno de respuestasnoun (solutions to exercises) I purchased the math textbook, but did not buy the answer book. Compré el libro de texto de matemáticas, pero no compré la clave de respuestas. |
hoja de respuestas de examennoun (answers to test questions) The student stole the answer key from the teacher's desk, and sold the answers. El alumno robó la hoja de respuestas de examen del escritorio de la maestra y vendió las respuestas. |
abrir la puertaverbal expression (open front door to a caller) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) When the sales lady rang the bell, I didn't answer the door. Cuando la vendedora tocó el timbre no le abrí la puerta. |
atender el teléfonoverbal expression (informal, abbreviation (respond to a telephone call) (AR, UY) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Would you answer the phone for me, please? My hands are all greasy. |
atender el teléfonoverbal expression (respond to a telephone call) (AR, UY) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) I hoped he would answer the telephone, since he was only 3 feet away from it. Esperaba que él atendiera el teléfono, ya que se encontraba a una corta distancia. |
justificarse ante(justify actions) You will have to answer to both the teacher and the principal for cheating in the exam. Tendrás que responder ante el profesor y el director por haber copiado en el examen. |
depender de(be subordinate to [sb]) Being independently wealthy, he answered to nobody. Por ser independientemente rico, no dependía de nadie. |
responder a(respond to a name) His name is Timothy but he answers to Timmy. Se llama Timothy pero responde a Timmy. |
responder a(try to satisfy a need) For many teenagers, the youth club answers to a need for a feeling of community. Para muchos adolescentes, el club responde a la necesidad de sentirse parte de la comunidad. |
soluciónnoun (solution) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) ¿Encontraste la solución al problema? |
respuesta detalladanoun (full and detailed response) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) You can't possibly have provided a complete answer with such a short response. |
dignificar algo con un respuestaverbal expression (usu negative (respond to unworthy remark) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) I didn't even bother to dignify his question with a reply. No me molesté en dignificar su pregunta con una respuesta. |
encontrar la soluciónverbal expression (devise solution) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) The problem may seem insoluble right now, but you're sure to find the answer somehow. El problema puede parecer difícil ahora, pero estoy seguro de que la hallarás la respuesta de alguna manera. |
tener que dar cuenta de algoverbal expression (take blame) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Come the next election, the Government will have to answer for its economic mistakes. Para las próximas elecciones el gobernador tendrá que hacerse responsable de sus errores económicos. |
en respuestaadverb (by way of reply) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) I said hello and all I got in answer was a grunt. Dije hola y todo lo que tuve como contestación fue un gruñido. |
en respuesta aexpression (figurative (as a response) (locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").) The restaurant has added several low-fat dishes, in answer to the current demand for healthier food. El restaurante agregó platos de bajas calorías en respuesta a la demanda de comida saludable. |
en respuesta aexpression (as a reply) (locución preposicional: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como preposición ("a favor de", "en torno a").) |
en respuesta a tu preguntaexpression (in reply to you) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) In answer to your question, no, he's not married. En respuesta a tu pregunta, no, no está casado. |
negaciónnoun (no) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) "No", "never" and "none" are negative answers to a question. "No", "nunca" y "ninguno" son respuestas negativas. |
sobreseimientonoun (UK (law: insufficient evidence or no grounds) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
respuesta estándarnoun (standard, prepared response) ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Le di la respuesta estándar para estos casos: analizaremos su propuesta y lo llamaremos dentro de 15 días. |
respuesta afirmativanoun (yes, affirmation) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) En el plebiscito el sí ganó por un 40%. |
respuesta positivanoun (decisive answer) |
ronda de preguntasnoun (conference) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) The presentation will be followed by a question-and-answer session. La presentación estará seguida de una ronda de preguntas. |
respuesta cortanoun (informal (prompt, brief reply) |
respuesta cortanoun (concise reply) Does he get along with his family? The short answer is no. ¿Se lleva bien con la familia? La respuesta corta es no. |
respuesta incorrectanoun (incorrect response) |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de answer en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de answer
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.