Was bedeutet variable in Französisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes variable in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von variable in Französisch.

Das Wort variable in Französisch bedeutet verstellbar, Variable, veränderliche Sache, Variable, regelbar, Variable, veränderlich, unbeständig, sich ändernd, stürmisch, schwankend, Proxy, Proxy-Variable, skalierbar, nicht einschätzbar, wechselnd, beweglich, flexibel, unstet, Potenziometer, Potentiometer, Zufallsvariable, Unbekannte. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes variable

verstellbar

adjectif

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Rachel pensait que les journalistes avaient des opinions variables ; un jour, ils encensaient quelqu'un et l'autre, cette même personne se faisait couvrir d'injures.
Rachel fand, dass die Journalisten veränderliche Meinungen hatten, an einigen Tagen lobten sie jemanden, um die gleiche Person am Tag darauf zu beschimpfen.

Variable

nom féminin (Maths) (Mathematik)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Le professeur de maths a écrit les variables au tableau.
Der Mathelehrer schrieb die Variable an die Tafel.

veränderliche Sache

nom féminin

Ce projet inquiète la patronne ; elle croit qu'il y a trop de variables.
Die Chefin macht sich Sorgen um das Projekt, sie glaubt es gäbe zu viele Variablen.

Variable

nom féminin (Informatique)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

regelbar

adjectif (électronique)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Variable

nom féminin (Physique)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

veränderlich

adjectif

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Josh fait pousser des courgettes depuis cinq ans maintenant, avec des résultats variables.
Josh pflanzt schon seit 5 Jahren Zucchinis, mit unbeständigen Ergebnissen.

unbeständig

adjectif (météo, conditions)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Nous avons eu du temps variable cette semaine ; quelques jours chauds et ensoleillés, mais beaucoup de pluie aussi.
Das Wetter hier letzte Woche war sehr wechselhaft; ein paar warme und sonnige Tage, aber auch viel Regen.

sich ändernd

Les animaux doivent s'adapter aux conditions climatiques variables (or: qui changent) lors des différentes époques de l'année.

stürmisch

adjectif (vent)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Les vents variables ont laissé les joueurs de ballon dans le doute.

schwankend

adjectif

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )
Les résultats variables de l'équipe ont frustré les fans.

Proxy, Proxy-Variable

nom féminin (Statistiques)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

skalierbar

(figuré)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Nous avons fabriqué un logiciel extensible sur un plus grand marché.

nicht einschätzbar

(temps)

Le temps en Ohio est souvent changeant et peut même être extrême quelquefois.

wechselnd

Prévoir un emploi du temps changeant est impossible.

beweglich

adjectif

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

flexibel

adjectif

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

unstet

adjectif (übertragen)

(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). )
Zeit ist ein unstetes Konzept.

Potenziometer, Potentiometer

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Zufallsvariable

nom féminin (Math)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Unbekannte

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Lass uns Französisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von variable in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Französisch

Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.