Was bedeutet topped in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes topped in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von topped in Englisch.
Das Wort topped in Englisch bedeutet -bedeckt, mit, mit, mit, haben, Spitze, Oberseite, oberste, Maximal-, Höhepunkt, höchste, groß, erste Punkt, Oberteil, Oberteil, maximal, Spitze, oben, Deckel, Deckel, Dach, Spitze, Spitze, Oberteil, Anfang, erste Hälfte des zweiten Innings, die ersten drei Schlagmänner, Kreisel, Grüne, Grüne, Top-, krönen, überschreiten, der Beste sein, noch höher sein als, schlagen, die Spitze abschneiden, springen über, belegen, ohne Verdeck. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes topped
-bedecktadjective (as suffix (with [sth] on top) (Suffix: Wort oder Wortteil, der einem Wortstamm folgt ("Gesund-heit", "Bind-ung"). ) The snow-topped mountains look so pretty in the evening light. |
mitadjective (as suffix (food: with specified topping) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) My dad makes a delicious chocolate-topped flapjack. |
mit(food: with specified topping) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) The waiter brought us a plate of vanilla cupcakes topped with buttercream. |
mitadjective (as suffix (with specified surface) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) This glass-topped dining table seats six people. |
haben(with specified surface) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) All the kitchen counters are topped with zinc. |
Spitzenoun (highest part) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The gardener pruned the top of the tree. // The chapter begins at the top of the page. // Audrey went to the top of the tower. Das Kapitel beginnt am Anfang der Seite. |
Oberseitenoun (uppermost part) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Veronica polished the top of the table until it gleamed. Veronica polierte die Oberseite des Tisches bis sie schimmerte. |
obersteadjective (highest) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) He stood on the top rung of the ladder. Er stand auf der obersten Sprosse der Leiter. |
Maximal-adjective (maximum) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) The car reached its top speed. Das Auto erreichte seine Maximalgeschwindigkeit. |
Höhepunktnoun (figurative (highest point) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) The young lawyer is at the top of his career. Der junge Anwalt ist auf dem Höhepunkt seiner Karriere. |
höchsteadjective (figurative (principal) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) People are our top priority. Menschen sind unsere höchste Priorität. |
großadjective (figurative (greatest, best) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Paul Robeson was one of the top bass singers of the 20th century. Paul Robeson war einer der großen Basssänger des 20. Jahrhunderts. |
erste Punktnoun (head of a list) (Liste) This task is at the top of my list of things to do. Diese Aufgabe ist der erste Punkt auf meiner To-Do-Liste. |
Oberteilnoun (garment for upper body) (Kleidung) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) I need to find a top to match my skirt. Ich muss ein Oberteil finden, das zu meinem Rock passt. |
Oberteilnoun (bra of a bikini) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) She tied her bikini top. Sie Band ihr Bikinioberteil zu. |
maximaladverb (slang (maximum) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) I'll be there in 10 minutes, tops. |
Spitzenoun (apex) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The ball reached the top of its arc. |
obennoun (crown: of the head) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) I gave the boy a pat on the top of his head. |
Deckelnoun (bottle cap) (Flasche) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) She took the top off the bottle. |
Deckelnoun (lid of container) (Dose) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Please put the top on the box. |
Dachnoun (roof: of a building) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) The birds perched on the top of the building. |
Spitzenoun (figurative (first place: in a league) (übertragen, Liga) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Joe is at the top of the league in scoring. |
Spitzenoun (number 1: in music charts) (Charts: Musik) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The singer's new record is the top of the charts. |
Oberteilnoun (upper part of dress) (Kleidung) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) The top of this dress is fitted, while the skirt is flared. |
Anfangnoun (figurative, informal (beginning) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Let's sing it from the top. |
erste Hälfte des zweiten Inningsnoun (baseball: first half of an inning) (Baseball) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) We scored in the top of the second inning. |
die ersten drei Schlagmännernoun (baseball: first three batters) (Baseball) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Steve is batting in the top of the lineup. |
Kreiselnoun (child's spinning toy) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) The children played with traditional toys, such as tops and jacks. |
Grüneplural noun (leaves of a carrot) (Karotten) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Rabbits ate the tops of the carrots. |
Grüneplural noun (green part of spring onions) (Zwiebeln) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) The chef garnished the soup with onion tops and bacon. |
Top-plural noun (slang (the best) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Thanks for all my birthday presents; you're the tops! |
krönentransitive verb (crown) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) The cook topped the cake with a cherry. |
überschreitentransitive verb (figurative, informal (surpass) (Partikelverb, transitiv, untrennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt ("hinterlassen - Nach seinem schweren Unfall hinterlässt er Frau und Kinder").) This extraordinary young cyclist has just topped his personal speed record! |
der Beste seintransitive verb (be the best among) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) The student topped his class. |
noch höher sein alstransitive verb (informal (exceed in size) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) The new building will top the old tower by two storeys. |
schlagentransitive verb (hit: a golf ball) (Golf) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) The golfer topped the ball into the sand trap. |
die Spitze abschneidentransitive verb (prune: top of a tree) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) The gardener topped the tree. |
springen übertransitive verb (leap over) The highjumper easily topped the bar. |
belegen(put a top layer on) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) The chef topped the pizza with strong cheese. |
ohne Verdeckadjective (vehicle: roof can be opened) |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von topped in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von topped
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.