Was bedeutet stock in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes stock in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von stock in Französisch.
Das Wort stock in Französisch bedeutet Lager, Bestand, Bestand, Lagerbestand, Vorrat, Aufstockung der Vorräte, Arsenal, Proviant, Lager-, auf Lager haben, Sortiment verkleinern, Stockcar, Stock Car, Stock-Car, ausverkauft, Backlist, überschüssig, etwas haben, geben, Aktienoption, Puffer. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes stock
Lagernom masculin (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Avons-nous assez de grandes tailles en stock? Haben wir noch genug große Größen im Lager? |
Bestandnom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Nous avons un stock important d'outils et de graines. Wir haben einen guten Bestand an landwirtschaftlichen Werkzeugen und Samen. |
Bestandnom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Notre stock est bas car Noël arrive dans quelques jours. Wir haben nur noch wenig Bestand, da in wenigen Tagen Weihnachten ist. |
Lagerbestandnom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Vorrat
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La police a découvert un stock de DVD piratés dans la maison. |
Aufstockung der Vorrätenom masculin (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Arsenalnom masculin (übertragen) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Proviant
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Où est-ce que tu gardes ta réserve de chocolat ? Wo hast du deinen Proviant an Schokolade? |
Lager-locution adjectivale (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Ce n'est pas une commande spéciale, mais un article que nous avons en stock. Das ist keine besondere Bestellung, sondern ein Lagerteil. |
auf Lager habenverbe transitif (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Nous avons en stock une large sélection d'instruments de musique. Wir haben eine große Auswahl an Instrumenten auf Lager. |
Sortiment verkleinern
|
Stockcar, Stock Car, Stock-Carnom masculin (anglicisme : voiture) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
ausverkauft(tickets) (Verb, Partizip Perfekt: Abgeleitete Verbform zur Bildung des Passivs und der zweiten Vergangenheit ("Er wird geliebt", "Er hat das Haus gebaut").) Nous n'avons pas pu voir le concert parce que les tickets avaient tous été vendus. Wir konnten nicht zum Konzert gehen, weil die Karten ausverkauft waren. |
Backlist(ouvrages) (Anglizismus) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
überschüssig
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Der Händler versucht seinen überschüssigen Bestand zu verkaufen. |
etwas habenverbe transitif (Ware: Lager) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Non, nous n'avons pas de livres en langues étrangères en stock, mais nous pouvons vous les commander. Nein, wir haben keine Fremdsprachenbücher, aber wir können es für dich bestellen. |
geben
(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) In diesem Laden gibt es nicht alle Marken. |
Aktienoption(Finance, anglicisme) (Finanzwesen, Börsenwesen) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Puffer(übertragen: Finanzen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Anthony garde toujours au moins mille dollars sur son compte en guise de stock de régularisation. |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von stock in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von stock
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.