Was bedeutet solution in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes solution in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von solution in Französisch.
Das Wort solution in Französisch bedeutet Lösung, Auflösung, Lösung, Mittel, Hilfe, Lösung, Trick, etwas lösen, etwas knacken, Plan B, Augendusche, Salzlösung, Lösung, Plan B, der leichteste Weg, Umgehung, vorläufige Lösung, temporäre Lösung, kurzfristige Lösung, eine Lösung finden, an etwas verzweifeln, Notlösung, Schlüssel. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes solution
Lösungnom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Nous devons trouver une solution à ce problème avant de poursuivre le projet. Wir müssen eine Lösung für dieses Problem finden, bevor wir mit dem Projekt weitermachen können. |
Auflösungnom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) L'enseignant a donné aux étudiants une série de formules à utiliser pour trouver les solutions aux problèmes. Der Lehrer gab den Schülern ein Formelset als Lösungskonzept für die Aufgaben. |
Lösungnom féminin (liquide) (Chemie) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Le chimiste a mélangé la solution. Der Chemiker vermischt die Lösungen. |
Mittelnom féminin (Chemie) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Tous les tests ont été effectués à l'aide d'une solution d'eau de mer artificielle enrichie en nutriments. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Sie haben ein neues chemisches Mittel getestet. |
Hilfe(soutenu) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Die einzige Lösung für diese Situation ist, dem Kunden sein Geld zurückzugeben. |
Lösung(d'un problème, de conflits) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Das Unternehmen braucht eine dringende Lösung für seine finanzielle Notlage. Die Verhandlungen zwischen den beiden Ländern gehen weiter, und bald gibt es hoffentlich eine Lösung für diesen Konflikt. |
Tricknom féminin (Jeux vidéo) (ugs) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Le site vous donne toutes les meilleures astuces pour le jeu. Diese Webseite verrät euch die besten Tricks für dieses Spiel. |
etwas lösen(un problème, une difficulté) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) Ich versuche immer noch, das letzte Kreuzworträtsel hier zu lösen. |
etwas knacken(übertragen) (transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). ) J'ai beau essayer, je ne parviens pas à résoudre ce problème. |
Plan B
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) J'ai postulé à Harvard, mais l'université publique est ma solution de repli si je ne suis pas pris. |
Augendusche
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Salzlösungnom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Lösungnom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
Plan B
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
der leichteste Wegnom féminin (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) La solution de facilité serait d'abandonner, mais nous devons continuer d'essayer. |
Umgehung
(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) |
vorläufige Lösung, temporäre Lösung, kurzfristige Lösung
|
eine Lösung findenlocution verbale (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Je ne sais pas comment je ferai, mais je trouverai une solution. |
an etwas verzweifeln
Après trois heures passées à essayer de réparer le photocopieur sans succès, Dave ne savait plus quoi faire. Nachdem Dave drei Stunden versucht hat, den Kopierer zu reparieren, kam er am Ende seiner Kräfte an. |
Notlösungnom féminin (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) C'est seulement une solution de fortune ; cela ne résoudra en rien le vrai problème. |
Schlüssel(d'un problème, d'un mystère) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) La clé (or: clef) du mystère est de procéder par élimination. Der Schlüssel, um das Puzzle zu lösen, ist, die falschen Antworten zu entfernen. |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von solution in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von solution
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.