Was bedeutet sinistre in Französisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes sinistre in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von sinistre in Französisch.

Das Wort sinistre in Französisch bedeutet unheilvoll, arm, Schaden, Opfer einer Katastrophe, grimmig, wie ausgestorben, widerlich, eklig, böse, Katastrophe, bedrohlich, traurig, schlimm, schrecklich, deprimiert, Versicherungsanspruch, Antragsformular. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes sinistre

unheilvoll

adjectif

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Des nuages sombres et sinistres s'accumulaient dans le ciel.

arm

adjectif (zone)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
La ville sinistrée a vu une autre de ses usines fermer ses portes.

Schaden

nom masculin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
La zone du sinistre s'étendait sur des kilomètres.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Das Haus hatte nach dem Sturm einen Totalschaden.

Opfer einer Katastrophe

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Seule la pire racaille penserait à profiter des sinistrés.

grimmig

adjectif

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
La personnalité sombre de David a fait fuir le nouvel employé.

wie ausgestorben

adjectif (übertragen)

Allez, sortons de ce bar sinistre et allons trouver un endroit avec un peu de vie !

widerlich, eklig

adjectif

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
L'humour sinistre de Frank révulsait sa belle-mère.

böse

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Katastrophe

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Suite à la catastrophe, les aides ont afflué dans le pays.
Nach der Katastrophe floss Hilfe ins Land.

bedrohlich

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
La situation entre les deux pays est menaçante et pourrait mener à une guerre si les négociations échouent.
Die Situation zwischen diesen beiden Ländern ist bedrohlich und, sollten die Verhandlungen nicht erfolgreich sein, könnte es in Krieg ausarten.

traurig

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Die Zukunft sieht für die Firma nach dem letzten Skandal düster aus.

schlimm, schrecklich

adjectif

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
La nourriture qu'ils servent au self de l'école est déprimante.

deprimiert

Versicherungsanspruch

nom féminin

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Antragsformular

nom masculin (Assurance)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Lass uns Französisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von sinistre in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Französisch

Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.