Was bedeutet silence in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes silence in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von silence in Englisch.

Das Wort silence in Englisch bedeutet Stille, Ruhe, Schweigsamkeit, jmdn zum Schweigen bringen, ausschalten, zum Verstummen bringen, im Stillen, Funkstille, Funkstille. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes silence

Stille, Ruhe

noun (absence of sound)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The first thing Paul noticed when he got out into the countryside was the silence.
Das erste, was Paul bemerkte, als er aufs Land fuhr, war die Ruhe (or: Stille).

Schweigsamkeit

noun (person: not speaking)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Harriet kept asking Ursula questions, but was met only with silence.
Harriet fragte Ursula weiter, aber die einzige Antwort war Schweigen.

jmdn zum Schweigen bringen

transitive verb (make [sb] not talk) (übertragen)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
Robert was about to speak, but Tom silenced him with a gesture.
Robert wollte gerade etwas sagen, als Tom ihn mit einer Geste zum Schweigen brachte.

ausschalten

transitive verb (stop sound)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
Agatha silenced the music, so everyone could hear what Oliver had to say.
Agatha schaltete die Musik aus, damit alle hören konnten, was Oliver zu sagen hatte.

zum Verstummen bringen

transitive verb (figurative (put a stop to) (übertragen)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
The landowners successfully managed to silence all complaint by bribing the villagers.

im Stillen

adverb (without speaking)

They sat in silence, gazing out of the window at the rain.

Funkstille

noun (telecommunications: no transmissions)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Funkstille

noun (informal, figurative (lack of communication)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von silence in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.