Was bedeutet hush in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes hush in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von hush in Englisch.

Das Wort hush in Englisch bedeutet Still, beschwichtigen, jmdn zur Ruhe bringen, Stille, vertuschen, Schweigegeld, ruhig werden, jdn zur Ruhe bringen, Halt die Klappe, geheim. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes hush

Still

interjection (be quiet)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)

The teacher said, "Hush everyone, I'm trying to explain."

Der Lehrer rief: „Seid still, ich versuche es euch zu erklären.“.

beschwichtigen

intransitive verb (be quiet)

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)

The crowd hushed as the speaker came out.

Die Menge verstummte, asl der Redner hinaus kam.

jmdn zur Ruhe bringen

transitive verb (make quiet)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Lola started to say something, but I hushed her, as Gary hadn't finished speaking.

Lola fing an zu sprechen, aber ich brachte sie zur Ruhe, denn Gary war noch nicht fertig mit reden.

Stille

noun (quiet)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

There was a sudden hush when the news of the war broke.

Bei der Nachricht von dem Krieg entstand eine plötzliche Stille.

vertuschen

phrasal verb, transitive, separable (informal (suppress mention of [sth])

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )

Schweigegeld

noun (slang (money paid to keep a secret)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

I had to give my sister hush money to stop her telling my mother where I'd been.

ruhig werden

(informal (be silent, say nothing)

jdn zur Ruhe bringen

(informal (make [sb] silent)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )

Halt die Klappe

interjection (informal (stop talking) (Slang)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)

Hush up and watch the movie!

geheim

adjective (secret, secretive)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

The plans for their wedding are all very hush-hush.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von hush in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Synonyme

Was bedeutet be quiet in Englisch?

Was bedeutet quiet in Englisch?

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.