Was bedeutet recover in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes recover in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von recover in Englisch.

Das Wort recover in Englisch bedeutet wiederbekommen, zurückbekommen, erholen, sich von etwas erholen, werden, etwas wiederverwerten, in Ballbesitz gelangen, aufholen, erstattet bekommen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes recover

wiederbekommen, zurückbekommen

transitive verb (regain)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
The baroness never recovered her stolen diamond collection.
Die Baroness hatte ihre Diamanten nie wiederbekommen (od: zurückbekommen).

erholen

intransitive verb (regain health)

The athlete recovered swiftly after the knee surgery.
Der Athlet erholte sich rasch nach der Knieoperation.

sich von etwas erholen

(regain health)

It takes time to recover from a serious illness.
Er hat sich von der Grippe nicht richtig erholt.

werden

transitive verb (health, strength: regain)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
She recovered her health after a week in hospital.
Sie wurde wieder gesund, nachdem sie eine Woche im Krankenhaus war.

etwas wiederverwerten

transitive verb (waste: collect for upcycling)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
The company recovers waste and transforms it into useful materials.

in Ballbesitz gelangen

intransitive verb (Amer. football: regain possession) (Sport)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
After the fumble, he recovered, making an unlikely touchdown.
Nachdem er den Ball verlor, war er schnell wieder im Ballbesitz und machte einen tollen Touchdown.

aufholen

transitive verb (make up for)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
He tried to recover lost time by spending all his time with his children.
Er versuchte verlorene Zeit aufzuholen, indem er viel Zeit mit seinen Kindern verbrachte.

erstattet bekommen

transitive verb (law: obtain by judgment) (Rechtswesen)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
They filed a lawsuit to recover damages due for the boy's death.
Sie reichten eine Klage ein, um Schadenersatz für den Tod des Jungen erstattet zu bekommen.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von recover in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von recover

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.