Was bedeutet proposition in Französisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes proposition in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von proposition in Französisch.

Das Wort proposition in Französisch bedeutet Angebot, Satz, Ernennung, Behauptung, Angebot, Vorschlag, Angebot, Angebot, Angebot, Angebot, vielleicht, Gegenangebot, Gegenangebot, Gegenangebot, es scheint als, Relativsatz, wirken, auf etwas achten, soviel, Beisatz, am Tag nachdem, Gesetzesentwurf. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes proposition

Angebot

(offre écrite)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Nous vous apporterons une proposition détaillée demain.
Wir werden Ihnen morgen das Angebot mit allen Details zukommen lassen.

Satz

nom féminin (Grammaire)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Les phrases composées comprennent au moins deux propositions indépendantes.
Satzgefüge haben zwei oder mehr Hauptsätze.

Ernennung

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Le candidat accepta la proposition de représenter son parti.

Behauptung

nom féminin

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Afin de prouver ou de réfuter la proposition « tous les êtres humains sont libres », il faut d'abord s'entendre sur la signification de « libre ».
Um die Behauptung "alle Menschen seien frei" zu beweisen oder widerlegen, müssen wir zuerst definieren, was wir mit "frei" meinen.

Angebot

nom féminin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Laura a accepté l'offre d'emploi de Karen.
Laura nahm Karens Jobangebot an.

Vorschlag

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Le patron a apprécié les suggestions de Tom pendant la réunion.
Der Chef war dankbar für die Vorschläge, die Tom während des Meetings machte.

Angebot

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Du solltest sein Angebot annehmen, dir bei der Arbeitssuche zu helfen.

Angebot

(übertragen)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Angebot

nom féminin (d'argent) (Finanzwesen)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
L'offre de 5000 livres pour la voiture a été rejetée par le vendeur.
Das Angebot über fünftausend Pfund, für das Auto, wurde vom Verkaüfer abgelehnt.

Angebot

nom féminin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
L'offre d'actions de cette entreprise suscite beaucoup d'intérêt auprès des investisseurs.

vielleicht

adverbe

(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").)
Nous n'arriverons peut-être pas à les convaincre.
Vielleicht werden wir ihn nie überzeugen können.

Gegenangebot

nom féminin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Gegenangebot

nom féminin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Les vendeurs ont accepté notre contre-proposition pour leur maison.

Gegenangebot

nom féminin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Qu'importe ce que nous proposerons puisque de toute façon, ils reviendront avec une contre-proposition.

es scheint als

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Il semble que Mickey s'entend bien avec ses nouveaux camarades de classe. Il semble évident que vous ne l'aimez pas.
Wie es scheint, magst du sie offensichtlich nicht.

Relativsatz

nom féminin (Grammaire)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Une longue proposition relative devrait être encadrée par des virgules.

wirken

(intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).)
Elle a l'air fatiguée mais je n'en suis pas sûre.
Mir kommt es so vor, als hätte ich meinen Geldbeutel verloren.

auf etwas achten

verbe transitif

Regarde si tu vois une place de parking.

soviel

(Konjunktion: Wort, das zwei Satzteile / Phrasen miteinander verbindet ("und", "oder", "dass").)
Autant j'aime beaucoup James comme ami, autant je ne pourrais jamais sortir avec lui.

Beisatz

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

am Tag nachdem

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Le jour après leur rupture (or: Le lendemain de leur rupture), elle a rencontré quelqu'un d'autre.

Gesetzesentwurf

(Politik)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Le projet de loi a été approuvé par le Congrès et sera soumis au Président.
Der Gesetzentwurf war durch den Kongress bestätigt und wird dem Präsidenten vorgeführt.

Lass uns Französisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von proposition in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Französisch

Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.