Was bedeutet mineur in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes mineur in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von mineur in Französisch.
Das Wort mineur in Französisch bedeutet minderjährig, Bergarbeiter, Kumpel, niedriger, Miner, moll, minderjährig, minderjährig, Moll-, weniger, nebensächlich, Minderjähriger, Minderjähriger, Bergmann, Bergmann, Bergarbeiter, Kohlenbergmann, Kumpel, Knastköder, Jugendlicher, Minderjährige, weitere, nebensächlich, unwichtig, Moll, Vergehen, Kindesmissbrauch, Nebenschauplatz. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes mineur
minderjährigadjectif (Gesetzgeber: Altersgrenze) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Il est illégal d'acheter de l'alcool pour des personnes mineures. |
Bergarbeiternom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Les mineurs se sont mis en grève pour obtenir de meilleurs salaires. |
Kumpelnom masculin (umgangssprachlich) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Les mineurs ont un travail dangereux et devraient prendre au sérieux leur sécurité. |
niedrigeradjectif (Base-ball : ligue) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Le joueur de base-ball a connu un succès dans les ligues mineures. Der Baseball-Spieler war in den niedrigen Ligen sehr erfolgreich. |
Minernom masculin (néologisme : de cryptomonnaie) (Anglizismus) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
molladjectif (Musique) (Musik) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) La mélodie est passée en mineur. Die Melody ging einen Halbton runter. |
minderjährigadjectif (pas l'âge adulte) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Le copain de la fille mineure a été arrêté. |
minderjährigadjectif (Rechtswesen) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Le videur a expulsé du bar les garçons mineurs. |
Moll-adjectif (Musique : accord) (Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). ) Le pianiste a joué un accord mineur. |
weniger
(Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) Der Arzt musste die kleineren Verwundungen ignorieren, denn viele Leute waren verletzt. |
nebensächlich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Tim a subi une blessure légère dans un accident de voiture. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Das Thema ist nebensächlich, es gibt Wichtigeres. |
Minderjähriger(pas l'âge adulte) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Aaron a été arrêté pour avoir eu une relation sexuelle avec une mineure. Aaron wurde festgenommen, da er mit einer Minderjährigen geschlafen hatte. |
Minderjähriger(enfant, adolescent) (Rechtswesen) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Erin n'a pas pu acheter d'alcool parce qu'elle était encore mineure. Erin durfte keinen Alkohol kaufen, da sie noch eine Minderjährige war. |
Bergmannnom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Bergmann, Bergarbeiternom masculin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Kohlenbergmann
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Kumpelnom masculin (ouvrier) (ugs) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Knastköder(Slang) (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Jugendlicher
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Les mineurs ont été reconnus coupables du crime, mais étaient trop jeunes pour la peine maximale. |
Minderjährige
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) Jerry n'a pas été inculpé comme adulte puisqu'il était encore mineur. |
weitere(importance) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Nous traiterons leurs préoccupations secondaires une prochaine fois. |
nebensächlich
(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Je préfère ne pas perdre mon temps avec une telle question secondaire. Ich vergeude meine Zeit lieber nicht mit solch nebensächlichen Fragen. |
unwichtigadjectif (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) Nous avons eu un léger (or: petit) problème mais nous devrions être capable de le résoudre très bientôt. |
Moll(Musique) (Musik) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) Tom a chanté un accord mineur sur la note de Shaun. |
Vergehennom masculin (Amtssprache) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Kindesmissbrauchnom féminin (Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Nebenschauplatz
(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). ) |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von mineur in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von mineur
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.