Was bedeutet lapin in Französisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes lapin in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von lapin in Französisch.

Das Wort lapin in Französisch bedeutet Kaninchen, Kaninchenfleisch, Hasenpelz, Hase, Häschen, Hasenfell, Häschen, Schleudertrauma, Angorakaninchen, Baumwollschwanzkaninchen, Hasenfell, Osterhase, Kaninchenloch, Hasenzähne, sitzengelassen werden, , der nicht aufkreuzt, jemanden versetzen, Rammler, Hasenzähne haben, so schnell wie der Wind, Schatz, Bunny. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes lapin

Kaninchen

nom masculin (animal)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Les lapins ont mangé les légumes de mon jardin.
Kanninchen haben das Gemüse in meinem Garten gefressen.

Kaninchenfleisch

nom masculin (viande)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Die Kellnerin servierte uns Kaninchenfleisch mit Möhren und Kartoffeln.

Hasenpelz

nom masculin (fourrure)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Je n'aime pas l'aspect du lapin, alors j'achèterai plutôt un manteau en laine.
Ich mag das Aussehen von Hasenpelz nicht, also kaufe ich lieber einen Mantel aus Wolle.

Hase

nom masculin (animal)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Häschen

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Les enfants disent qu'ils veulent un lapin de compagnie.

Hasenfell

(fourrure)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Häschen

nom masculin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Les élèves de maternelle prennent soin de petits lapins et de canetons.

Schleudertrauma

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Ed souffrait d'un traumatisme cervical suite à une mauvaise chute.

Angorakaninchen

nom masculin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Baumwollschwanzkaninchen

nom masculin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Hasenfell

nom féminin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )

Osterhase

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Kaninchenloch

nom masculin

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Le petit chien a disparu dans un terrier de lapin.

Hasenzähne

nom féminin pluriel (familier)

Il a des dents de lapin. // Quand il sourit, on voit ses dents de lapin.

sitzengelassen werden

locution verbale (changement de sujet)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
Après avoir attendu une heure au restaurant, il s'est rendu compte qu'on lui avait posé un lapin.

, der nicht aufkreuzt

(Slang)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Notre soirée d'anniversaire surprise a été un fiasco : l'invité d'honneur nous a posé un lapin.

jemanden versetzen

(figuré, familier)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
On devait se retrouver devant le restaurant mais il m'a posé un lapin.
Wir wollten uns eigentlich vor dem Restaurant treffen, aber er hat mich versetzt.

Rammler

(Zoologie)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Le lapin traversa la route à toute vitesse.
Der Rammler rannte über die Straße.

Hasenzähne haben

(übertragen)

so schnell wie der Wind

(filer) (übertragen)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Schatz

(familier, affectueux)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Bunny

nom féminin (Anglizismus)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Si Kelly est désormais avocate, elle travaillait comme hôtesse de boîte de nuit avec oreilles et queue de lapin durant ses études.

Lass uns Französisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von lapin in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Französisch

Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.