Was bedeutet five in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes five in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von five in Englisch.

Das Wort five in Englisch bedeutet Fünf, 5, in Fünferpackungen, Fünf, fünf, fünf, fünf, 5., 5., Quintett, Fünf, Fünfer, Fünf, Fünfer, Fünfer, Fünf, Fünfhundert, fünfhundert, fünfhunderttausend, fünftausend, Fünferfußball, Fünfer-Fußball, Fünf-Dollar-Note, Fünf-Sterne-, Fünf-Sterne-, fünfteilig, fünf Mal so viel, fünffach, in fünf Arten, Fünfundvierzig, Fünfundvierziger, fünfundvierzig, fünfundvierzig, fünfundvierzig, Gib mir Fünf!, Fünf, abklatschen, ganz normaler Arbeitstag, Arbeits-, unmotiviert, Fünfundzwanzig, fünfundzwanzig, fünfundzwanzig, fünfundzwanzig, Fünfundzwanzigster, Fünfundzwanzigster. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes five

Fünf

noun (cardinal number: 5)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Two and three make five.
Zwei und Drei macht Fünf.

5

noun (symbol for number 5)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
I can't read your writing: is that a "5" or an "S"?
Ich kann deine Schrift nicht lesen: ist das eine "5" oder ein "S"?

in Fünferpackungen

noun (people, things: set, group of 5) (Gegenstände)

They supply the pens in a plastic packet and sell them in fives.
Die liefern die Stifte in Plastikverpackungen und verkaufen sie in Fünferpackungen.

Fünf

noun (time: 5 o'clock) (Zeit)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
It's five already? I should go home soon.
ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Sie sagte ihren Kindern, sie sollen um 17 Uhr zu Hause sein, da es um 18 Uhr Abendessen gab.

fünf

adjective (5 in number)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
There are five people in there.
Da drinnen sind fünf Leute.

fünf

adjective (5 years of age)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
My daughter is five today!
Meine Tochter wird heute fünf!

fünf

pronoun (people, things: 5 of them)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
How many fish are in the pool? I can see five.

5.

noun (US, written (fifth day of specified month)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
I get back from vacation on January 5.
Ich komme am 5. zurück aus dem Urlaub.

5.

noun (mainly UK, written (fifth day of specified month)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
If your birthday is 5 October, you're a Libra.
Wenn du am 5. Oktober Geburtstag hast, bist du Waage.

Quintett

noun (musical group of 5)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
The five have been playing music together for over a year.
Das Quintett spielt bereits seit mehr als einem Jahr zusammen Musik.

Fünf

noun (playing card: with 5 pips) (Spiele)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Three fives beat her two kings.
Drei Fünfen haben ihre zwei Könige geschlagen.

Fünfer

noun (US, Can, AU, informal (paper money: bill worth 5 dollars)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Do you have a five that you can lend me? I need some money for lunch.
Hast du einen Fünfer, den du mir borgen kannst? Ich brauche Geld fürs Mittagessen.

Fünf

noun (5 pips on a die)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
I rolled a five and a two, so I moved forward seven spaces.

Fünfer

noun (UK (paper money: note worth 5 pounds)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Fünfer

noun (paper money: note worth 5 euros)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Fünf

noun (basketball team)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

Fünfhundert

noun (cardinal number: 500)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The child proudly announced that she could count to five hundred.
Stolz verkündete das Kind, das sie bis Fünfhundert zählen konnte.

fünfhundert

adjective (500 in number)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
I need five hundred dollars to fix my car.
Ich brauche fünfhundert Dollar für die Reparatur meines Autos.

fünfhunderttausend

adjective (500,000 in number)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

fünftausend

adjective (5000 of [sth])

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Fünferfußball, Fünfer-Fußball

noun (UK (a form of soccer)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Fünf-Dollar-Note

noun (US, Can (banknote: $5)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
I paid for my lunch with a five-dollar bill.

Fünf-Sterne-

noun as adjective (hotel, etc.: rated five stars)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

Fünf-Sterne-

noun as adjective (figurative (highly rated, recommended)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

fünfteilig

adjective (having five parts)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

fünf Mal so viel

adjective (quintuple, times five)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

fünffach

adverb (by five, five times)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Since Delia set up her website, sales of her artwork have increased fivefold.

in fünf Arten

adverb (in five ways)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Fünfundvierzig

noun (cardinal number: 45)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
The song entered the charts at number forty-five.

Fünfundvierziger

noun (informal (7" vinyl record)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
He collects old 45s and other rare vinyl.

fünfundvierzig

adjective (45 in number)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
He claimed he could live without food or water for forty-five days. The record was designed to be played at forty-five revolutions per minute.

fünfundvierzig

adjective (45 years of age)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
He couldn't believe he would be forty-five on his next birthday.

fünfundvierzig

pronoun (people, things: 45 of them)

(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). )

Gib mir Fünf!

interjection (slang (congratulatory) (mündlich)

(Interjektion: Verbaler Ausdruck ("Hau ab!", "Wie Bitte?").)
You passed your driving test? Give me five!

Fünf

noun (informal (hand-slapping gesture)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Great job on the playing field! Give me a high five!
Ein tolles Spiel hast du da hingelegt! Gib mir Fünf!

abklatschen

transitive verb (informal (give hand-slap)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )
The player high-fived his teammates after scoring a goal.

ganz normaler Arbeitstag

noun (informal (daily work routine)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Arbeits-

adjective (informal (relating to the workday)

(Präfix: Wort oder Teil eines Wortes, das einem Wortstamm vorangeht ("Innen-ausstattung", "Heim-kino"). )

unmotiviert

adjective (informal (unwilling to put in extra effort)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Fünfundzwanzig

noun (cardinal number: 25)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
There are twenty-five children in the class.

fünfundzwanzig

adjective (25 in number)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
He requested twenty-five of those screwdrivers.

fünfundzwanzig

adjective (25 years of age)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Tania is twenty-five. Sharon has a twenty-five-year-old brother.

fünfundzwanzig

pronoun (people, things: 25 of them)

(Pronomen: Ersatz für ein Nomen ("er", "sie", "es"). )
Exactly 25 people have been accepted into the program.

Fünfundzwanzigster

noun (US, written (twenty-fifth day of specified month)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Winter Break will be from February 21 to February 25 inclusive.

Fünfundzwanzigster

noun (mainly UK, written (twenty-fifth day of specified month)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
The letter was dated 25 April, 2010.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von five in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.