Was bedeutet entreprendre in Französisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes entreprendre in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von entreprendre in Französisch.
Das Wort entreprendre in Französisch bedeutet zu verpflichtet sein, in involviert sein, sich etwas vornehmen, auf die Beine stellen, sich auf machen, ins Rollen bringen, mit etwas loslegen, versprechen zu tun, sich etwas vornehmen, Geschlechtsangleichung, in Angriff nehmen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes entreprendre
zu verpflichtet sein
(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Le gouvernement a entrepris de venir en aide à l'association humanitaire. Die Regierung hatte sich dazu verpflichtet, die Organisation zu unterstützen. |
in involviert sein
(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Der Kandidat war in einer Schmierenkampagne gegen seinen Mitstreiter involviert. |
sich etwas vornehmenverbe transitif (Partikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile voneinander getrennt ("sich umsehen - Ich sehe mich nur um", "sich hinsetzen - Setzen Sie sich bitte hin"). ) L'ouvrier a accepté d'entreprendre la rénovation. Der Bauarbeiter stimmte zu, die Renovierung zu übernehmen. |
auf die Beine stellenverbe transitif (übertragen) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Isabelle arrangierte das Besteck für das Abendessen. |
sich auf machenverbe transitif (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
ins Rollen bringenverbe transitif (übertragen) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) J'ai entrepris la traduction de la documentation technique. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Die Stadt hatte keinen Cricketverein, also wollte Mike einen auf die Beine stellen. |
mit etwas loslegen(figuré) (ugs) Nous ne savions pas du tout ce qu'impliquerait le projet quand nous nous sommes embarqués dedans. |
versprechen zu tun
(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) Ich verspreche, immer für dich da zu sein und dich glücklich zu machen, so lange ich lebe. |
sich etwas vornehmenlocution verbale (Partikelverb, reflexiv, trennbar: Reflexive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile voneinander getrennt ("sich umsehen - Ich sehe mich nur um", "sich hinsetzen - Setzen Sie sich bitte hin"). ) |
Geschlechtsangleichunglocution verbale (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) Lorsque les personnes transgenres décident d'entreprendre une transition, ils ont besoin du soutien de leurs amis et de leur famille. Wenn Transgender sich für die Geschlechtsangleichung entscheiden, brauchen sie die Unterstützung von Freunden und Familie. |
in Angriff nehmenlocution verbale (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Dans la matinée, ils ont entrepris l'escalade du sommet du Cervin. |
Lass uns Französisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von entreprendre in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von entreprendre
Aktualisierte Wörter von Französisch
Kennst du Französisch
Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.