Was bedeutet egg in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes egg in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von egg in Englisch.

Das Wort egg in Englisch bedeutet Ei, Ei, Eizelle, mit Ei überstreichen, Schale, Eier auf etwas schmeißen, jemanden anfeuern, gekochtes Ei, gefülltes Ei, Schokoladenosterei, Osterei, Ostereiersuche, Eiersuche, Eizelle, gefüllte Teigrolle, gefüllte Rolle, Eieruhr, mit Eiern bestrichen, Eiweiß, Eigelb, eiförmig, Schneebesen, Beintritt, Hubschrauber, Eierlikör, Spiegelei, flache Brüste, hart gekochtes Ei, etwas legen, Ersparnisse, übertreiben, übertreiben, Schottisches Ei, Rühreier, weich gekochtes Ei, Eier in Toast gebacken. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes egg

Ei

noun (eaten as food)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
She ate two boiled eggs for breakfast.
Zum Frühstück hatte sie zwei gekochte Eier.

Ei

noun (bird, reptile: shell with embryo)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Most birds lay their eggs in the spring.
Die meisten Vögel legen ihre Eier im Frühlung.

Eizelle

noun (woman, female mammal: ovum)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
A woman has a set number of eggs that she is born with.
Eine Frau hat eine bestimmte Nummer an Eizellen, mit denen sie geboren wird.

mit Ei überstreichen

transitive verb (cookery: coat in egg)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
First you egg the chicken pieces, then you roll them in flour.
Erst musst du die Hähnchenschenkel mit Ei überstreichen und anschließend im Mehl wälzen.

Schale

noun (US, dated, figurative (fellow)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
That guy is a difficult egg to crack.
Der Typ hat eine harte Schale.

Eier auf etwas schmeißen

transitive verb (often passive (throw eggs at)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
The crowd booed and egged the politician's car.

jemanden anfeuern

phrasal verb, transitive, separable (informal (encourage, urge)

(Partikelverb, transitiv, trennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("unterbringen - In den Sommerferien bringen wir die Kinder immer in einem Ferienlager unter"). )
The fans cheered for their favorite team, egging them on.

gekochtes Ei

noun (egg cooked in boiling water)

Boiled eggs are handy for taking on a picnic.

gefülltes Ei

noun (usually plural (stuffed halves of boiled egg)

To make deviled eggs I mash the egg yolks with other ingredients.

Schokoladenosterei

noun (chocolate egg given at Easter)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
These Easter eggs are made of milk chocolate.

Osterei

noun (bird's egg decorated for Easter)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
People originally painted Easter eggs with bright colours to represent Spring.

Ostereiersuche

noun (figurative (computer program: hidden feature)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
There is an Easter egg inside the program.

Eiersuche

noun (search for chocolate or decorated eggs) (ugs)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Naomi organized an Easter egg hunt for the children.

Eizelle

(biology)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

gefüllte Teigrolle, gefüllte Rolle

noun (US (Chinese food)

Egg rolls filled with vegetables and shredded pork are a common appetizer in Chinese-American restaurants.

Eieruhr

noun (device: measures cooking time)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

mit Eiern bestrichen

noun (pastry coating)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Eiweiß

noun (albumen: non-yolk part of an egg)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
You can't make meringues without egg whites.
Ohne Eiweiß kann man kein Schaumgebäck machen.

Eigelb

noun (yellow part of an egg)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
The recipe requires one egg yolk.

eiförmig

adjective (oval)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

Schneebesen

noun (kitchen tool: whisk)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Beintritt

noun (swimming: kick used to tread water) (vage)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Hubschrauber

noun (US, slang (helicopter)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )

Eierlikör

noun (frothy drink)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Egg nog is a traditional drink during the winter holidays.

Spiegelei

noun (egg cooked in pan of fat)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Eating fried eggs every morning is not good for your health.

flache Brüste

plural noun (figurative, pejorative, slang (woman's flat chest)

His previous girlfriends all had big breasts, but this one has two fried eggs.

hart gekochtes Ei

noun (egg boiled until yolk is firm)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Hard-boiled eggs are frequently required for slicing and adding to salad dishes.

etwas legen

transitive verb (produce: egg) (Eier)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )
A hen can lay a few eggs per week, I think.
Ich würde sagen, die Henne legt ein paar Eier pro Woche.

Ersparnisse

noun (figurative (savings)

Matthew blew their nest egg on a fast car, and his wife was not pleased. The recent recession almost totally wiped out my nest egg.

übertreiben

transitive verb (UK, figurative (overdo, exaggerate)

(Partikelverb, transitiv, untrennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt ("hinterlassen - Nach seinem schweren Unfall hinterlässt er Frau und Kinder").)

übertreiben

verbal expression (UK, figurative (go too far with [sth])

(Partikelverb, transitiv, untrennbar: Transitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Innerhalb des Satzes werden diese Teile nicht voneinander getrennt ("hinterlassen - Nach seinem schweren Unfall hinterlässt er Frau und Kinder").)

Schottisches Ei

noun (boiled egg in sausage meat)

Rühreier

noun (often plural (eggs stirred while cooking)

Scrambled eggs and bacon is a favorite breakfast of mine.

weich gekochtes Ei

noun (boiled egg with runny yolk)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Eier in Toast gebacken

noun (US (egg cooked in bread)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von egg in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von egg

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.