Was bedeutet easy in Englisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes easy in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von easy in Englisch.

Das Wort easy in Englisch bedeutet einfach, bequem, gut, lässig, leicht zu haben, langsam, leichtgläubig, davonkommen, jmdn nicht zu hart rannehmen, schonen, kinderleicht, Sessel, immer mit der Ruhe, wie gewonnen so zerronnen, gut aussehen, augenschonend, etwas mit dem man leichtes Spiel hat, leicht zu treffendes Ziel, mit dem man leicht klarkommt, leicht zu verstehen, benutzerfreundlich, anwenderfreundlich, pflegeleicht, relaxed, gechillt, cool, kinderleicht, beidseitig leicht angebratene Spiegeleier, sparsam mit umgehen, nett zu jmdm sein, leicht haben, es ging leicht von der Hand, leicht zu haben, gut leben, beidseitig gebratenes Spiegelei, kinderleicht, ruhig angehen lassen, der leichteste Weg. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes easy

einfach

adjective (not difficult)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Correcting the spelling was an easy job.
Die Rechtschreibung zu korrigieren war ein einfacher Job.

bequem

adjective (comfortable)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
He sat in his easy chair and watched TV.
Er saß in seinem bequemen Stuhl und schaute Fernsehen.

gut

adjective (sufficiently wealthy)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Yes, we have an easy life here.
Ja, wir haben hier ein gutes Leben.

lässig

adjective (relaxed)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
It was a nice, easy atmosphere at the party.
Es war eine nette, lässige Atmosphäre auf der Party.

leicht zu haben

adjective (slang (promiscuous)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
The rumour was that she was easy.
Das Gerücht war, dass sie leicht zu haben sei.

langsam

adverb (gently, with moderation)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
I'm taking it easy tonight because I have to drive home.
Ich lasse es heute Abend ruhig angehen, weil ich nach Hause fahren muss.

leichtgläubig

adjective (informal (with no strong opinion)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
He was easy, and didn't object to anything.
Er war leichtgläubig und lehnte nie etwas ab.

davonkommen

adverb (informal (without severe punishment) (informell)

(Partikelverb, intransitiv, trennbar: Intransitive Verben, die aus einem Stammverb und einer nichtverbalen Wortart (Präposition, Adjektiv, Nomen) gebildet werden. Entsprechend des Satzbaus werden Stammverb und nichtverbaler Teil voneinander getrennt ("aussteigen - An der nächsten Haltestelle steigen wir aus"). )
He really got off easy this time! I can't believe his parents didn't punish him!
Er ist diesmal wirklich gut davongekommen! Ich kann nicht glauben, dass seine Eltern ihn nicht bestraft haben!

jmdn nicht zu hart rannehmen

phrasal verb, intransitive (informal (be lenient toward [sb])

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

schonen

phrasal verb, intransitive (informal (use with moderation)

(transitives Verb: Verben, die ein direktes Objekt benötigen ("jemanden benachrichtigen", "etwas brauchen"). )

kinderleicht

adjective (informal (very easy)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
When you've done it a few times, it's easy as pie.

Sessel

noun (large upholstered armchair)

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Grandpa reclined in his easy chair when he arrived home.

immer mit der Ruhe

expression (informal (relaxed attitude)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Henry never gets stressed about life; it's easy come, easy go with him.

wie gewonnen so zerronnen

expression (informal ([sth] is gained and lost quickly)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

gut aussehen

adjective (informal, figurative (good looking)

I don't know who she is but she's very easy on the eyes.

augenschonend

adjective (not tiring to look at)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Staring at the television for a long period of time is not easy on the eyes.

etwas mit dem man leichtes Spiel hat

noun (figurative ([sth] or [sb] easy to criticize)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
The study is an easy target for critics who suggest the results were predictable.

leicht zu treffendes Ziel

noun (mark that is easily hit)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
The slow-moving ship was an easy target to hit.

mit dem man leicht klarkommt

adjective (informal (affable)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Jim is a friendly guy who is easy to get along with.

leicht zu verstehen

adjective (quickly grasped)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Use diagrams to display large amounts of information in ways that are easy to understand.

benutzerfreundlich, anwenderfreundlich

adjective (not difficult to use)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
This easy-to-use mobile phone is specially designed for the elderly.

pflegeleicht

adjective (fabric: easy to clean)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

relaxed, gechillt, cool

adjective ([sb], personality: relaxed) (Anglizismus, Slang)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
I love being with her because she's a nice easy-going girl.
Ich mag es, mit ihr zusammen zu sein, weil sie ein nettes, relaxtes (or: gechilltes, cooles) Mädchen ist.

kinderleicht

adjective (UK, informal (easy, simple)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )

beidseitig leicht angebratene Spiegeleier

plural noun (US (eggs lightly fried on both sides)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

sparsam mit umgehen

verbal expression (informal (use sparingly)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
If you want to lose weight you should probably go easy on the fatty foods.

nett zu jmdm sein

verbal expression (informal (be lenient with) (ugs, übertragen)

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
Please go easy on the new students.

leicht haben

verbal expression (informal (face no problems)

People born into money are considered to have it easy.

es ging leicht von der Hand

expression (UK (task went smoothly)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Although the professor said that we would struggle with the translation, it was easy going for our group.

leicht zu haben

expression (dated, pejorative (woman: promiscuous)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

gut leben

adverb (figurative, slang (leading easy life)

After we paid all of our debts, we were living on easy street.

beidseitig gebratenes Spiegelei

adjective (US (egg: lightly fried on both sides)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )

kinderleicht

adjective (informal (straightforward)

(Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). )
Learning how to make popcorn at home is simple as ABC.

ruhig angehen lassen

verbal expression (informal (relax) (ugs)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
Bruce loves to take it easy when he's at the cabin on the lake. Retirement is the time to take it easy.
In seiner Rente kann man sich entspannen.

der leichteste Weg

noun (figurative (least demanding solution)

(Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). )
The easy way out would be to give up, but we must keep trying.

Lass uns Englisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von easy in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.

Verwandte Wörter von easy

Kennst du Englisch

Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.