Was bedeutet décors in Französisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes décors in Französisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von décors in Französisch.

Das Wort décors in Französisch bedeutet Kulisse, Szenerie, Kulisse, Kulisse, Bühnenbild, Deko, Umgebung, Belag, Maske, den Rahmen abstecken, Kulisse, eine Szene aufbauen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes décors

Kulisse, Szenerie

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Le film a été tourné dans un studio avec des décors peints.
Der Film wurde vor einer bemalten Kulisse im Studio gedreht.

Kulisse

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Le changeur de décor modifiait le décor entre les actes.
Die Bühnenbildner wechselten die Kulisse zwischen den Akten.

Kulisse

nom masculin (Cinéma, Théâtre)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Le décor de l'acte 1 de la pièce est une taverne du XIXe siècle.

Bühnenbild

nom masculin (cinéma, théâtre) (Theater)

(Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). )
Le décor contribue beaucoup au succès de ce film.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Zwischen dem zweiten und dem dritten Akt musste das Team das Stadt-Bühnenbild durch das mit den Bergen ersetzen.

Deko

(maison) (informell)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Ma sœur m'a aidé avec la décoration de la véranda.
Meine Schwester hat mir mit der Deko auf der Veranda geholfen.

Umgebung

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)
Je suis sorti explorer les environs.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Ich bin in einer Umgebung aufgewacht, die ich nicht kannte.

Belag

(Nomen, männlich, maskulinum: Substantive des männlichen Geschlechts ("Mann", "Baum"). )
Le magasin de yaourts glacés propose différentes garnitures comme les vermicelles, les pépites de chocolats et la noix de coco râpée.

Maske

nom masculin (Théâtre) (Theat)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

den Rahmen abstecken

verbe intransitif

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )

Kulisse

nom masculin (Théâtre)

(Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").)

eine Szene aufbauen

locution verbale

(Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). )
Il planta le décor pour le public grâce à sa description.

Lass uns Französisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von décors in Französisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Französisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Französisch

Französisch (le français) ist eine romanische Sprache. Wie Italienisch, Portugiesisch und Spanisch stammt es aus dem populären Latein, das einst im Römischen Reich verwendet wurde. Eine französischsprachige Person oder ein französischsprachiges Land kann als „Francophone“ bezeichnet werden. Französisch ist die Amtssprache in 29 Ländern. Französisch ist die am vierthäufigsten gesprochene Muttersprache in der Europäischen Union. Französisch steht in der EU nach Englisch und Deutsch an dritter Stelle und ist nach Englisch die am zweithäufigsten unterrichtete Sprache. Die Mehrheit der französischsprachigen Weltbevölkerung lebt in Afrika, mit etwa 141 Millionen Afrikanern aus 34 Ländern und Territorien, die Französisch als erste oder zweite Sprache sprechen können. Französisch ist nach Englisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in Kanada, und beide sind offizielle Sprachen auf Bundesebene. Es ist die erste Sprache von 9,5 Millionen Menschen oder 29 % und die zweite Sprache von 2,07 Millionen Menschen oder 6 % der gesamten Bevölkerung Kanadas. Im Gegensatz zu anderen Kontinenten hat Französisch in Asien keine Popularität. Derzeit erkennt kein Land in Asien Französisch als Amtssprache an.