Was bedeutet beyond in Englisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes beyond in Englisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von beyond in Englisch.
Das Wort beyond in Englisch bedeutet hinter, nach, über, außerhalb, darüber hinaus, nach, einem zu hoch, noch weiter, Ferne, das Leben nach dem Tod, mehr als, mehr tun, über etwas hinausgehen, hinter etwas gucken, mehr als erwartet, unglaublich, mit nichts zu vergleichen, eindeutig, nicht anzuzweifeln, außer Reichweite, außer Reichweite, unerreichbar, nicht mehr zu erkennen, nicht mehr zu erkennen, nicht in Frage kommen, völlig inakzeptabel sein, zu weit gehen, Nirgendwo. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes beyond
hinterpreposition (further in the distance than) (Präposition: Verhältniswort, welches einem Substantiv oder Pronomen vorangeht und dessen Verhältnis zum Rest des Satzes zum Ausdruck bringt. Zu unterscheiden sind Angaben der Zeit, des Ortes, der Art und Weise und der Begründung. ("Der Aufsatz muss noch vor morgen fertig werden", "Der LKW hielt vor dem Supermarkt", "Der Rock ist aus Satin", "Vor lauter Eile ist mir der Kochtopf auf den Boden gefallen").) Clouds were visible beyond the mountains. Hinter den Bergen konnte man Wolken sehen. |
nachpreposition (for longer than) (Präposition: Verhältniswort, welches einem Substantiv oder Pronomen vorangeht und dessen Verhältnis zum Rest des Satzes zum Ausdruck bringt. Zu unterscheiden sind Angaben der Zeit, des Ortes, der Art und Weise und der Begründung. ("Der Aufsatz muss noch vor morgen fertig werden", "Der LKW hielt vor dem Supermarkt", "Der Rock ist aus Satin", "Vor lauter Eile ist mir der Kochtopf auf den Boden gefallen").) The hotel cannot hold reservations beyond seventy-two hours. ⓘDieser Satz ist keine Übersetzung des englischen Satzes. Das Restaurant lässt nach 22 Uhr keine Gäste mehr rein. |
überpreposition (more advanced than) (Präposition: Verhältniswort, welches einem Substantiv oder Pronomen vorangeht und dessen Verhältnis zum Rest des Satzes zum Ausdruck bringt. Zu unterscheiden sind Angaben der Zeit, des Ortes, der Art und Weise und der Begründung. ("Der Aufsatz muss noch vor morgen fertig werden", "Der LKW hielt vor dem Supermarkt", "Der Rock ist aus Satin", "Vor lauter Eile ist mir der Kochtopf auf den Boden gefallen").) The solution to your problems is beyond my field of expertise. Die Lösung zu deinen Problemen befindet sich über meinem Wissensstand. |
außerhalbpreposition (not subject to, not within) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) The laws of gravity are beyond dispute. Die Erdanziehungskraft ist außerhalb jeder Frage. |
darüber hinauspreposition (figurative (other than) Beyond that, I don't know what to say. Darüber hinaus weiß ich nicht, was ich sagen soll. |
nachpreposition (past) (Präposition: Verhältniswort, welches einem Substantiv oder Pronomen vorangeht und dessen Verhältnis zum Rest des Satzes zum Ausdruck bringt. Zu unterscheiden sind Angaben der Zeit, des Ortes, der Art und Weise und der Begründung. ("Der Aufsatz muss noch vor morgen fertig werden", "Der LKW hielt vor dem Supermarkt", "Der Rock ist aus Satin", "Vor lauter Eile ist mir der Kochtopf auf den Boden gefallen").) She's changed beyond recognition from all the stress of her life. Nach all dem Stress in ihrem Leben ist sie kaum wiederzuerkennen. |
einem zu hochpreposition (too obscure for: comprehension) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Why she ever left him is beyond me. Es ist mir zu hoch, warum sie ihn verlassen hat. |
noch weiteradverb (farther) She longed to go to the next village and beyond. Sie wollte bis ins nächste Dorf und noch weiter gehen. |
Fernenoun (what is distant) (Nomen, weiblich, femininum: Substantive des weiblichen Geschlechts ("Frau", "Vorlesung").) The climber stood at the top of the mountain and gazed into the beyond. Der Kletterer stand auf der Spitze des Berges und sah in die Ferne. |
das Leben nach dem Todnoun (the afterlife) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) The dying woman hoped to meet her beloved husband again in the beyond. Die todkranke Frau hoffte, ihren geliebten Mann im Jenseits wieder zu sehen. |
mehr alspreposition (amount: more than) Nick wasn't willing to spend anything beyond twenty dollars. |
mehr tunphrasal verb, transitive, inseparable (figurative (exceed) To succeed, you must go beyond what the customer expects. |
über etwas hinausgehenphrasal verb, transitive, inseparable (travel further than) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) She went beyond the border. |
hinter etwas guckenphrasal verb, transitive, inseparable (figurative (consider more than) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) Look beyond his looks; consider his personality. |
mehr als erwartetpreposition (figurative (more than expected) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) She always goes above and beyond what is expected of her. |
unglaublichexpression (incredible, unbelievable) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) The amount of money some professional athletes earn is beyond belief. |
mit nichts zu vergleichenadjective (outstanding, without equal) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) The beautiful scenery is beyond comparison. |
eindeutigadverb (undeniably) (Adverb: Wörter, die ein Verb näher umschreiben und erläutern wie etwas getan wird ("schnell gehen", "laut schreien").) This is beyond doubt the best song on the CD. |
nicht anzuzweifelnadjective (certain) The theory of evolution is scientifically beyond doubt. |
außer Reichweiteadjective (inaccessible) To avoid accidents, make sure that the appliance and its power cord are beyond reach of children. |
außer Reichweiteadverb (in an inaccessible place) We placed a mobile above the cot, just beyond reach, so the baby had to grab at it. |
unerreichbaradjective (figurative (unattainable) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) He proved that no dream was beyond reach if we were willing to work for it. |
nicht mehr zu erkennenadjective (no longer recognizable) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
nicht mehr zu erkennenadverb (in a way leaves [sth] unrecongizable) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
nicht in Frage kommenexpression (not within acceptable limits) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
völlig inakzeptabel seinadjective (figurative (unacceptable) (Verbalphrase: Teil eines Satzes, dessen Kern ein Verb ist ("auf den Boden stoßen", "einen Antrag stellen"). ) |
zu weit gehenverbal expression (figurative (be or do [sth] unacceptable) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
Nirgendwonoun (figurative (very remote place) (Nomen, sächlich, neutrum: Substantive des neutralen Geschlechts ("Zimmer", "Buch"). ) |
Lass uns Englisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von beyond in Englisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Englisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von beyond
Aktualisierte Wörter von Englisch
Kennst du Englisch
Englisch stammt von germanischen Stämmen, die nach England einwanderten, und hat sich über einen Zeitraum von mehr als 1.400 Jahren entwickelt. Englisch ist nach Chinesisch und Spanisch die am dritthäufigsten gesprochene Sprache der Welt. Es ist die am meisten gelernte Zweitsprache und die Amtssprache von fast 60 souveränen Ländern. Diese Sprache hat eine größere Anzahl von Sprechern als Zweit- und Fremdsprache als Muttersprachler. Englisch ist auch die Amtssprache der Vereinten Nationen, der Europäischen Union und vieler anderer internationaler und regionaler Organisationen. Heutzutage können sich Englischsprachige auf der ganzen Welt relativ leicht verständigen.